Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wachdienst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WACHDIENST EN ALLEMAND

Wachdienst  [Wạchdienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WACHDIENST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wachdienst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WACHDIENST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wachdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sécurité

Sicherheitsdienst

Les services de sécurité sont un service important pour la protection des objets, pour les événements et la protection personnelle. En plus des services de sécurité publique tels que le service de police, ils sont désormais de plus en plus confiés à des entreprises privées. La gestion moderne des installations distingue trois domaines essentiels: la gestion des infrastructures, techniques et commerciales. Dans le premier secteur, les services de sécurité sont le composant le plus important en plus des services de nettoyage. Sicherheitsdienste sind eine wichtige Dienstleistung für den Objektschutz, für Veranstaltungen und den Personenschutz. Über öffentliche Wachdienste wie den Polizeidienst hinaus werden sie heute zunehmend durch Outsourcing an Privatfirmen vergeben. Modernes Facility-Management unterscheidet zwischen drei Kernbereichen: infrastrukturelles, technisches und kaufmännisches Gebäudemanagement. Im ersten Bereich sind die Sicherheits-Dienstleistungen neben den Reinigungsdiensten die bedeutendste Komponente.

définition de Wachdienst dans le dictionnaire allemand

Servir dans la sécurité, la sécurité de certaines installations, des installations, des locaux o. se compose du groupe de personnes de veille. Servir dans la sécurité, la sécurité de certaines installations, des installations, des locaux o. se compose de gamma sans pluriel. Dienst, der in der Bewachung, Sicherung bestimmter Einrichtungen, Anlagen, Örtlichkeiten o. Ä. besteht den Wachdienst versehende Gruppe von Personen. Dienst, der in der Bewachung, Sicherung bestimmter Einrichtungen, Anlagen, Örtlichkeiten o. Ä. bestehtGrammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wachdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WACHDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WACHDIENST

Wach- und Schließgesellschaft
Wachablöse
Wachablösung
Wachau
Wachbataillon
Wachboot
Wachbuch
Wache
Wache stehend
Wachebeamter
Wachebeamtin
wacheln
wachen
Wacheschieben
Wachestehen
Wachfeuer
Wachfrau
wachhabend
Wachhabende
Wachhabender

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WACHDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Postdienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Synonymes et antonymes de Wachdienst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WACHDIENST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wachdienst» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wachdienst

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHDIENST»

Wachdienst Aufseher Aufseherin Bewachung Garde Posten Wache Wächter Wächterin wachdienst ausbildung luchs jobs mindestlohn verdienst bundeswehr hamburger Sicherheitsdienste sind eine wichtige Dienstleistung für Objektschutz Veranstaltungen Personenschutz Über öffentliche stellenangebote kimeta Stellenangebote gewinnen aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt unserer kötter services KÖTTER Security verfügt langjährige Erfahrungen Dienstleistungen rund rhein ruhr gmbh Seit mehr Jahren halten Menschen Unternehmen Rücken frei damit ihre Wege ungestört gehen können krefeld sichern schützen Generationen sorgt unser Wach Sicherheitsdienst

Traducteur en ligne avec la traduction de Wachdienst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WACHDIENST

Découvrez la traduction de Wachdienst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wachdienst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wachdienst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

guardboat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guardboat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guardboat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guardboat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guardboat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guardboat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guardboat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guardboat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guardboat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guardboat
190 millions de locuteurs

allemand

Wachdienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guardboat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guardboat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guardboat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guardboat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guardboat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लढाऊ जहाजाभोवती टेहळणी ठेवणारी बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guardboat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardboat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guardboat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guardboat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guardboat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guardboat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guardboat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guardboat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guardboat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wachdienst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WACHDIENST»

Le terme «Wachdienst» est assez utilisé et occupe la place 45.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wachdienst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wachdienst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wachdienst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WACHDIENST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wachdienst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wachdienst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wachdienst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHDIENST»

Découvrez l'usage de Wachdienst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wachdienst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
Für die Sicher- heitsüberprüfung der Personen, die für den Wachdienst vorgesehen sind, gelten die Kapitel 24 bis 29 der ZDv 2/30 VS-NfD. 8. Der Kasernenkommandant, in dessen Liegenschaft die Person im Wachdienst eingesetzt werden ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2014
2
Neue Militär-Zeitung
Indessen ist der Wachdienst und Depotdienst' keineswegs blos durch absolute Verminderung der zum Wachdienst kommenden Mannschaften zu erleichtern, sondern auch durch möglichste Erhöhung der Zahl der für den Wachdienst ...
3
Ueber die Verwendung des Geschützes und der Handwaffen zur ...
f Nach diesen Angaben läßt sich nun die Zeil des Soldaten auf folgende Art zu den verschiedenen Diensiverrich- tungen eintheilen: 1) Verbindung der Tages- Arbeit mit dem vier und zwanzigstündigen Wachdienst. 1ster Tag, Nachmittags^ ...
Joseph Rogniat, 1832
4
Nur keine Panik!: Ängste verstehen und überwinden
Eininnerer Wachdienst kontrolliert unser Umfeld aufungewöhnliche Vorgänge. Sobald unserem »Wachdienst« etwas Wichtiges auffällt, weckt er mithilfe des ARAS unsere bewusste Aufmerksamkeit. Der Vergleich miteiner Alarmanlagebietet ...
Stefan Leidig, Ingrid Glomp, 2014
5
Nördlingen seit der Reformation: aus dem Leben einer Stadt
Aus diesen Gründen richteten 78 Nördlinger Bürger mit ihrer Unterschrift am 18. Februar 1803 an den Rat der Stadt eine Beschwerde wegen angeblicher Ungerechtigkeiten bei ihrer Verpflichtung zum Wachdienst sowie Unstimmigkeiten in ...
Dietmar-Henning Voges, 1998
6
Die tollkühne Flucht
Schwer atmend landete er am Rezeptionstresen. Millie spitzte die Ohren, aber sie konnte nichts durch die Türen hindurch hören. Sie sah, wieder Mann vom Wachdienst einmal den Kopf schüttelte. Dann noch einmal, dieses Mal energischer.
Natalie Haynes, 2011
7
Vernunft und Leidenschaft - Steuer & Segel unseres Lebens: ...
Drill,. Wachdienst. +Kartoffelbrigade. Natürlich gab es auch Kasernendienst. Alle Rekruten wurden abwechselnd zumWachdienst, zur Nachtstreifeundzum Kartoffelschäldienst abkommandiert. Ersteres warnichtallzubeliebt. Besonders ...
Frank W. D. Röder, 2014
8
Vernunft und Leidenschaft - Steuer and Segel Unseres Lebens ...
Drill,. Wachdienst. +. Kartoffelbrigade. Natürlich gab es auch Kasernendienst. Alle Rekruten wurden abwechselnd zum Wachdienst, zur Nachtstreife und zum Kartoffelschäldienst abkommandiert. Ersteres war nicht allzu beliebt. Besonders  ...
Frank w. d. Der, Frank W. D. Röder, 2012
9
Excel Tabellen und Diagramme mit CD-ROM: Für Business,Verein ...
Ruf der CD zum Buch Ordner: Personal und Mitarbeiter Datei: Dienstplan.xls Ob auf der Krankenstation oder im Wachdienst, bei Feuerwehr und Polizei oder in der Planung von Veranstaltungen - der Dienstplan gehört zur festen Ausstattung  ...
Ignatz Schels, 2006
10
Lehrbuch der Kosten- und Leistungsrechnung: KLR in Theorie ...
Das ändert die Ergebnisse der Simultanverrechnung ganz deutlich: Kostenstelle Verrechnungspreis Wachdienst . ... Aber die Zahlen des Stufenleiterverfahrens weichen hiervon jetzt erheblich ab: Kostenstelle Verrechnungspreis Wachdienst .
Harry Zingel, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WACHDIENST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wachdienst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitarbeiter von Wachdienst bestreitet Vorwürfe
Der Mitarbeiter eines Wachdienstes, dem vorgeworfen wird, am 20. Dezember 2015 in einer Lingener Sammelunterkunft Flüchtlinge misshandelt zu haben, hat ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 17»
2
Wachdienst übernimmt Wiener Reinigungsunternehmen
Die "Einfach Anders GmbH" mit 1,5 Millionen Euro Jahresumsatz wird in die Reinigungstochter-Firma des Österreichischen Wachdienstes (ÖWD), der seine ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»
3
Diese Studentinnen bieten einen Wachdienst an
Diese Studentinnen bieten einen Wachdienst an. Von Katy Krause. Nina Wolter (l.) und Lara Ludwig haben eine Anwendung fürs Handy entwickelt,. Foto: Katy ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»
4
Flüchtlinge erheben Vorwürfe gegen Wachdienst
Vorwürfe gegen den Wachdienst in einer Flüchtlingsunterkunft im Hamburger Stadtteil Bahrenfeld: Am Albert-Einstein-Ring, einer Unterkunft des Deutschen ... «DIE WELT, sept 16»
5
Polizei-Großeinsatz im Rostocker Migrationsamt
Ein Streit um Nummernvergabe löst Chaos und Rangelei aus. Die Polizei schritt ein. Die Hansestadt will den Wachdienst aufstocken und den Zutritt neu regeln. «svz.de, sept 16»
6
WC und Wachdienst für den Rathausplatz
Harburg. Die Zustände auf dem Harburger Rathausmarkt sind nicht nur den direkten Anwohnern ein Dorn im Auge. Auch die Harburger Bezirkspolitik ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
7
Wachdienst und WC sollen Harburgs Rathausplatz schicker machen
Harburg. Der Harburger Rathausplatz soll nach Plänen von Bezirksamtsleiter Thomas Völsch seine einstige Attraktivität zurückgewinnen. Die Trinker- und ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
8
Wachdienst im Mirabellgarten
Der Wachdienst kontrolliert ja zur Zeit auch schon die Situation unter den Brücken - im Rahmen einer im Vergaberecht zulässigen Erweiterung des ... «Krone.at, juil 16»
9
In Stuttgarter Freibädern patrouilliert der Wachdienst
Dort will man nun einen privaten Wachdienst einsetzen. Ein Vorbild gibt es dafür schon: In Stuttgart oder Filderstadt patrouilliert erstmals in dieser Saison ein ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
10
Regiobus zog vor Brand den Wachdienst ab
Das Unternehmen Regiobus hat nur zwei Wochen vor dem erneuten Brand des Betriebshofes in Eldagsen den Wachdienst abgezogen. Bei dem Feuer waren ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wachdienst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wachdienst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z