Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gequietsche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEQUIETSCHE EN ALLEMAND

Gequietsche  [Gequi̲e̲tsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEQUIETSCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gequietsche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEQUIETSCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gequietsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gequietsche dans le dictionnaire allemand

grincer; grincement du bruit de grincement. Grincer; crissement du bruit, par exemple, le grincement d'un tramway, une porte. Quietschen; quietschendes Geräusch Quietschen. Quietschen ; quietschendes GeräuschBeispieldas Gequietsche einer Straßenbahn, einer Tür.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gequietsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEQUIETSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEQUIETSCHE

Geprahle
Gepränge
Geprassel
gepriesen
gepunktet
Gequake
Gequäke
gequält
Gequassel
Gequatsche
Gequengel
Gequengele
Gequengle
Gequieke
gequollen
Ger
Gera
gerade
Gerade

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEQUIETSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Synonymes et antonymes de Gequietsche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEQUIETSCHE»

Gequietsche gequietsche Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen polnisch pons Polnisch PONS maszyna wydała siebie głośny wizg collins official Collins German Over translations words phrases Check spelling grammar unerträglich VERKEHR Moers Asberg bildet sich eine Bürgerinitiative gegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gequietsche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEQUIETSCHE

Découvrez la traduction de Gequietsche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gequietsche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gequietsche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

吱吱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chirridos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

squeaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

squeaking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

squeaking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

squeaking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grincement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdecit
190 millions de locuteurs

allemand

Gequietsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

きゅっと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찍찍 거리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squeaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

squeaking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

squeaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

squeaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gıcırdıyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cigolio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzypienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скрип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guițat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιρίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnissel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

squeaking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gequietsche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEQUIETSCHE»

Le terme «Gequietsche» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gequietsche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gequietsche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gequietsche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEQUIETSCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gequietsche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gequietsche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gequietsche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEQUIETSCHE»

Découvrez l'usage de Gequietsche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gequietsche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jugendgeschichten:
»Wenn viele Mädchen beisammen sind, ist immer so ein Gequietsche«, bemerkte Hans. Das »Gequietsche« setzte sich fort, als Mariannes Klasse in den Garten kam und da begann, »Begegnenfangens« zu spielen. Das war ungeheuer ...
Ida Bindschedler, 2013
2
Villa Flora:
Darauf Gequietsche und Gejuche. Dann Gepruste. Staksige kleine Kinderbeinchen – noch ohne Strümpfchen, barfuß unter dem Nachthemdchen – ab durch den Schnee – das Pantöffelchen gerettet – auf daß – wutsch – an anderer Stelle ein ...
Inge Borchert-Busche, 2006
3
Geschichten die das Leben schrieb...: Chaos hat einen Namen: ...
Chaos hat einen Namen: ARES! Daniela Alexa. Über die Brücke, an uns vorbei, rein in den Stall. Ich war sofort in Panik, doch meine Freundin meinte nur ich solle abwarten. Nach ein paar Sekunden hörten wir ein lautes Gequietsche, ...
Daniela Alexa, 2010
4
Die Turnachkinder im Sommer und im Winter: 2 Bücher in einem ...
»Wennviele Mädchen beisammen sind,istimmer soein Gequietsche«, bemerkte Hans. Das »Gequietsche« setzte sich fort, als Mariannes Klasse in den Garten kam undda begann, »Begegnenfangens« zu spielen. Das war ungeheuer lustig:  ...
Ida Bindschedler, 2013
5
Deutsch-Ostafrika: Das Land und seine Bewohner
Sofort entsteht wieder eine womöglich noch stärkere Erregung und das schwache Gequietsche ertönt lauter und lebhafter noch als zuvor. Wieder läuft und wimmelt alles drunter und drüber, der Zurückgekehrte wird von allen Seiten betastet ...
Paul Reichard, 2010
6
Heimatklänge aus deutschen Gauen: aus Rebenflur und Waldesgrund
Da^ Geyuletsche. In der Vliemchenburg of den Värn'schen Heh'n, Vuietscht's oftmals um Middernacht schaurig scheen. Herr Ieses, is das ä Gequietsche! Der Vurgherr hatte schon oft krakeelt, Daß der Rnabbe de Schlesser nich eingeeelt.
Oskar Dähnhardt, 1902
7
Heimatklänge aus deutsche gauen ...
V«S Geyuietsche. In der Bliemchenburg of den Bärn'schen Heh'n, gZuietscht's ofnnals um Middernacht schaurig scheen. Herr Ieses, is das ä Gequietsche! Der Burgherr hatte schon oft krakeelt, Daß der Rnabbe de Schlesser nich eingeeelt.
Oskar Dähnhardt, 1902
8
Fliegende Blätter
134 Das Gequietsche. (Ballade,) Nedaetion: I. Schneider in München, — Verlag von Braun ä: In der Bliemchenburg os den Bärn'scheu Heh'n, Quietscht's oftmals um Middernacht schaurig scheen. Herr Ieses, is das ä Geqnietsche!
9
Ich mit dir, du mit mir
Gewinn für beide: Der Bär sitzt in seiner massigen Gestalt stolz auf seinem feuerroten Kissen in der Landschaft. Da erklingt eine Musik: Ein Siebenschläfer kommt Flöte spielend angerannt. Der Bär möchte auch Flöte spielen können.
‎2008
10
Der Spiegel
... was wie „Kwaptkaulkwaptkaul" geklungen haben mag - alles in allem muß das Gekrächz und Gequietsche jener Musik geähnelt haben, wie moderne Komponisten sie ihrem Publikum auferlegen. Mit dem Archäopteryx begann die Evolution ...
Rudolf Augstein, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEQUIETSCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gequietsche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der mobile Video-Tipp: Der mobile Video-Tipp
... Jahr 2000 anzusehen – und das ohne Ton! Das Gequietsche des Gummianzugs und die übertrieben theatralische Mimik ohne Hintergrund-Sound belustigen. «DIE WELT, sept 16»
2
Er brüllt, sie flüstert. Sie schreit, er wispert.
Warum nun ausgerechnet die Werbung und Kinderfilme viel mit künstlicher Hysterie und Gequietsche punkten wollen, können sich die Stimm-Experten nicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
3
CD-Kritik Britney Spears "Glory" Seelenlose Popmusik
Bei "Private Show" ist es zwischenzeitlich ein einziges Gequietsche, ganz am Schluss bei "What You Need" geht es fast in Geschrei über. Die Lichtblicke auf ... «t-online.de, août 16»
4
Fahrertraining der Berliner Stadtreinigung: Spritztour für die Sicherheit
Das Geräusch der schleudernden Müllwagen ist zum Fürchten, der Anblick ebenso: Mit großem Gequietsche wedeln die 16 Tonnen schweren Ungetüme über ... «Tagesspiegel, août 16»
5
Das Medium von Elke Wittich
... wo schon eine Menge abkühlungsbedürftiger Menschen das tun, was abkühlungsbedürftige Menschen eben so tun: mit viel Gequietsche ins Wasser springen ... «Jungle World, juil 16»
6
Pappbootrennen am Falkenhagener See
Unter großem Gequietsche schafften es Julius, Johanna, Julia und Gino mit Müh' und Not ans rettende Ufer des Falkenhagener Sees. Das große ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Der Klassiker
Großes Gejaule in der klassischen Musik. Oder besser: großes „Gequietsche“. Erst wird der ehemalige Präsident der Musikhochschule München wegen eines ... «nmz - neue musikzeitung, juil 16»
8
16 PlayStation VR-Spiele, in die wir uns auf der E3 2016 verliebt ...
An allen PlayStation-Ständen wippten, schaukelten und bewegten sich PlayStation VR-Headsets, während von den Trägern Gequietsche, Geschrei und ... «PlayStation Blog, juin 16»
9
Vorschlag-Hammer - Kein Ende
... Violoncello, das schon durch seine tiefen Töne beruhigt, kann das Gequietsche und Gezirpe echt nerven wegen der ständig zu korrigierenden falschen Töne. «Süddeutsche.de, juin 16»
10
Tesla Model S: E-Traumauto mit Tücken
Kein Wunder: Schneller geht an der Ampel keiner ab – und geschmeidiger auch nicht, ohne rauchende Reifen und das allfällige Gequietsche. Allerdings . «Tagesspiegel, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gequietsche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gequietsche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z