Signification de "Gerätschaft" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GERÄTSCHAFT EN ALLEMAND

Gerätschaft  [Gerä̲tschaft]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERÄTSCHAFT

Gerätschaft est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERÄTSCHAFT EN ALLEMAND

dispositif

Gerät

Le périphérique est en allemand comme le concept supérieur pour un objet unique, délimité spatialement et / ou un groupe d'objets avec lesquels quelque chose peut être édité, produit ou effectué. Un certain nombre de genres individuels sont, par exemple, les appareils électriques, appareils électroménagers, instruments de mesure, appareils, appareils, machines, outils, radio ou téléviseurs, en dessous de la portée de collecte. Un périphérique est généralement composé de modules. Cependant, il peut également s'agir d'un groupe de périphériques qui ne sont pas clairement définis. L'ordinateur est, par exemple, un périphérique avec des parties habituellement adressables individuellement de la périphérie, qui sont souvent appelés dispositifs connectés par communication. Dans l'art, il existe des efforts pour caractériser l'appareil en tant que système principalement de conversion de signaux ou de traitement de l'information. En revanche, une machine est définie comme un système principalement de conversion d'énergie ou de matériau. En ingénierie de processus, le terme appareil est également utilisé pour un système de conversion de matériaux.

Gerät steht in der deutschen Sprache als Oberbegriff für einen einzelnen, räumlich abgegrenzten Gegenstand und/oder eine Gruppe von Gegenständen, mit denen etwas bearbeitet, hergestellt oder bewirkt werden kann. Unterhalb des Sammelbegriffs Gerät existieren wiederum zahlreiche einzelne Gattungen, wie beispielsweise Elektrogerät, Haushaltsgerät, Messgerät, Baugerät, Apparat, Maschine, Werkzeug, Radio- oder Fernsehgerät. Ein Gerät ist in der Regel aus Baugruppen aufgebaut. Es kann jedoch auch aus einer Gruppe von in einer nicht eindeutig bestimmten Beziehung stehenden Geräten zusammengesetzt sein. Der Computer ist zum Beispiel ein Gerät mit meist einzeln ansprechbaren Teilen der Peripherie, die oft auch als Gerät bezeichnet werden, welche durch Kommunikation verbunden sind. In der Technik gibt es Bestrebungen, das Gerät als ein zumeist signalumsetzendes bzw. informationsverarbeitendes System zu charakterisieren. Im Gegensatz dazu wird eine Maschine als vorrangig energie- oder stoffumsetzendes System definiert. In der Verfahrenstechnik nutzt man für ein stoffumsetzendes System auch den Begriff Apparat.

définition de Gerätschaft dans le dictionnaire allemand

Équipement, Entité de l'équipement de l'équipement. Équipement, électroménagerImagepacking equipment.

Ausrüstungsgegenstand, Gerät Gesamtheit von Ausrüstungsgegenständen. Ausrüstungsgegenstand, GerätBeispielseine Gerätschaften zusammenpacken.

SYNONYMES DE «GERÄTSCHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gerätschaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Gerätschaft

Gerät · Instrument

TRADUCTION DE GERÄTSCHAFT

Découvrez la traduction de Gerätschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gerätschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gerätschaft» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 设备
• Traducteur Français - espagnol: equipo
• Traducteur Français - anglais: equipment
• Traducteur Français - hindi: उपकरण
• Traducteur Français - arabe: معدات
• Traducteur Français - russe: оборудование
• Traducteur Français - portugais: equipamento
• Traducteur Français - bengali: উপকরণ
• Traducteur Français - français: équipement
• Traducteur Français - malaisien: peralatan
• allemand: Gerätschaft
• Traducteur Français - japonais: 設備
• Traducteur Français - coréen: 장비
• Traducteur Français - javanais: peralatan
• Traducteur Français - vietnamien: thiết bị
• Traducteur Français - tamoul: உபகரணங்கள்
• Traducteur Français - marathi: उपकरणे
• Traducteur Français - turc: ekipman
• Traducteur Français - italien: attrezzatura
• Traducteur Français - polonais: sprzęt
• Traducteur Français - ukrainien: обладнання
• Traducteur Français - roumain: echipament
• Traducteur Français - grec: εξοπλισμός
• Traducteur Français - afrikaans: toerusting
• Traducteur Français - suédois: utrustning
• Traducteur Français - norvégien: utstyr

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERÄTSCHAFT»

Découvrez l'usage de Gerätschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gerätschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin

Diese Versuche machten erklärlich, warum so oft selbst bei den die Operation Deberlebenden sich unheilbare Nachkrankheiten einstellten, und sie sind um so beweisender, als Ledran eigentlich ein Verehrer der grossen Gerätschaft war.

Von der Erde zur Arché - Band 1: Der Turm der Unendlichkeit

Ein stark magnetisches Feld, die eine Gerätschaft aufgeladen hat, entlädt sich stückweise und das ist der Grund warum die Gerätschaft in Raum und Zeit am Reisen ist. Wegen den Sprüngen durch Raum und Zeit, wird diese Gerätschaft in  ...

Prof. Dr. Hans von Aiberg, 2012

Von der Erde zur Arché - Der Turm der Unendlichkeit

Ein stark magnetischesFeld, die eine Gerätschaft aufgeladen hat, entlädt sich stückweise und das ist der Grund warum die Gerätschaft in Raum und Zeit am Reisen ist. Wegen den Sprüngen durch RaumundZeit, wirddiese Gerätschaft in ...

Prof. Dr. Hans von Aiberg, 2012

Anleitung, Wetterleiter an allen Gattungen von Gebäuden auf ...

Warend dem selbigen regen wekselt di elektrizität der gerätschaft ebenfals oft ab. IX. Wenn das ftüer z'vischen den kugeln V 8 mit groser gewalt und geschwindigleit schlägt, so, das es an den törpcrn, di ich dazwischen halte, verwüstung und ...

Johann Jakob Hemmer, 1786

Handbuch der angewandten Elektricitätslehre, mit besonderer ...

... „Verwüstung und Zerstörung" verursachte und man brachte die Kugeln bis zur Berührung zusammen, so war in demselben Augenblicke keine Spur von' Elektricität in der Gerätschaft mehr zu fniden. Weiter sagt hierüber Hemmer: „Ich schibc ...

Carl Kuhn, 1866

Kurze Beschreibung der chemischen Geräthschaften älterer und ...

Gerätschaft. Taf. II. Fig. 36. In die Schraubenmutter a der kupfernen Kugel A greift die Schraube b an dem kurzen Schenkel c der gläsernen Heberröhre B luftdicht ein , deren langer Schenkel d nach seinem Kubikinhalt wenigstens ein Drittth'eil  ...

Christian Heinrich Theodor Schreger, 1802

šber die politische Philosophie im Daodejing

Überhaupt sieht Laozi das Tragen von Waffen kritisch: Nun, Waffen sind eine unheilvolle Gerätschaft. Allgemein sind sie verachtet. Also wird wer etwas will, dabei nicht verweilen. Also, Waffen sind nicht die Gerätschaft des Edlen. Waffen sind ...

Nicolas Meudt, 2013

Anleitung, Wetterleiter an allen gattungen von gebäuden auf ...

... in kugeln. «« dem einen ende hangen zwei faden mit holdermarktüglem l! , am andern ein glokenspil r. Der stange V M gegenüber ist ein metallener leiter 5. der mit der erde verbunden ist. Dise gerätschaft gibt mir seit vilen jaren folgende ...

Johann Jakob Hemmer, 1788

Anforderungen von Agrarunternehmern an landwirtschaftliche ...

Ernstere Zwischenfälle, die aus einer nicht korrekten Handhabung der eingesetzten Technik resultieren, können womöglich den permanenten Ausfall der entsprechenden Gerätschaft zur Folge ha- ben. Insofern ist es nachvollziehbar, wenn ...

Marcel Gerds, 2014

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

zzz heißt «si „Die Stände sollen sich dermaßen in Gerätschaft schicken, daß sie mit ihrer statlichen Hilfe (jeden Augenblick) zu liehen mögen." Dieses Gerätschaft steht »hne Zweisei für «in, zum unter derait citierten ä. Xäj, gertit gehöriges ...

Johann Andreas Schmeller, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERÄTSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gerätschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„Meilenstein in der Geschichte unserer Wehr“

Es folgten weitere Übungen und ein Übungstag zum Umgang mit Fahrzeug und Gerätschaft. Uns wurde bewusst, was sich mit der Neuanschaffung so alles ... «Schwäbische Zeitung, août 16»

Im Bienenparadies

Der Rauch, den die Gerätschaft erzeugt, beruhigt die Bienen und erleichtert dem Imker die Arbeit. © Claudia Hübschmann. Stadtimker Stefan Köppl auf ... «sz-online, août 16»

Passauer Feuerwehr hat nun einen LED Vorwarnanhänger Overhead

Diese Gerätschaft stellt somit einen enormen Zugewinn an optischer Absicherung und somit zum zusätzlichen Schutz der sich am Einsatz befindlichen ... «Wochenblatt.de, août 16»

Luhe: Säbelrasseln an der Naab

Mit den Übungen will die NATO demonstrieren, dass Gerätschaft und Soldaten in Regimentsstärke über 2000 Kilometer weit innerhalb kürzester Zeit verlegt ... «Oberpfalz TV, juin 16»

Sepp Auer und Toni Schmale: Schwere Gerätschaften

Es trennen sie nicht nur einige Jahre, auch inhaltlich kommen sie aus ganz verschiedenen Ecken: Was die Arbeiten von Toni Schmale (geb. 1980 in Hamburg) ... «derStandard.at, mai 16»

Blitzer-Marathon in Bad Homburg: Achtung, Blitzer im Gebüsch

Gerätschaft um Gerätschaft holt Voll aus dem Kofferraum. Dort ist eine Art Schranksystem mit ausfahrbaren und mit Filz ausgelegten Schubladen eingebaut, ... «Taunus Zeitung, avril 16»

Abfälle sind Wertstoffe

Der Container wird Grünabfälle aufnehmen und die Gerätschaft wird dafür sorgen, dass die Abfälle zerkleinert und im Container verdichtet werden. ». «Lokalanzeiger Waldbröl, mars 16»

Sportverein erhöht Beiträge moderat

Der Vorsitzende des SV Machtolsheim, Helmut Zeifang, kündigte für 2017 seinen Rücktritt an. Dieses Jahr wird vom Bau eines Gebäudes für Gerätschaften ... «Südwest Presse, mars 16»

EMM und CLM haben geheiratet

Denn die Unternehmen kämpften schließlich heute mit einer wachsenden Zahl von Smartphones, Tablets und BYOD-Gerätschaft (Bring Your Own Device). «LANline, mars 16»

Galaxy S7: Smartphone kommt mit Feuchtigkeitssensor in USB ...

Darüber hinaus sind die S7-Gerätschaften gegen Wassereinflüsse resistent. Nun ist bekannt, dass sich innerhalb der USB-Schnittstelle ein Feuchtigkeitssensor ... «Andronews, mars 16»