Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gesangartig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESANGARTIG EN ALLEMAND

gesangartig  gesạngartig [ɡəˈzaŋ|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESANGARTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gesangartig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESANGARTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gesangartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gesangartig dans le dictionnaire allemand

comme une chanson. einem Gesang ähnlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «gesangartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESANGARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESANGARTIG

gesamtwirtschaftlich
Gesamtzahl
gesandt
Gesandte
Gesandter
Gesandtin
Gesandtschaft
gesandtschaftlich
Gesandtschaftsgebäude
Gesandtschaftsrat
Gesandtschaftsrätin
Gesandtschaftssekretär
Gesandtschaftssekretärin
Gesang
Gesangbuch
Gesangbuchvers
Gesanglehrer
Gesanglehrerin
gesanglich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESANGARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Synonymes et antonymes de gesangartig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESANGARTIG»

gesangartig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gesangartig universal lexikon deacademic sạng einem Gesang ähnlich Universal Lexikon Kreuzworträtsel kantilene geführte Rätsel Frage GESANGARTIG GEFüHRTE TONFOLGE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund pons auch chem eine gesangliche Darbietung Deutschen PONS Sprachangebot für Russisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict lösung kreuzworträtsel xwords

Traducteur en ligne avec la traduction de gesangartig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESANGARTIG

Découvrez la traduction de gesangartig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gesangartig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gesangartig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

喜欢唱歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cantando como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

singing like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की तरह गा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغناء مثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пение как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantando como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মত গাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanter comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyanyi seperti
190 millions de locuteurs

allemand

gesangartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以下のように歌います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

같은 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singing kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hát như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற பாடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जसे गात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gibi şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantando come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śpiewa jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спів як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântând ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το τραγούδι, όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sing soos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjunger som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synge ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gesangartig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESANGARTIG»

Le terme «gesangartig» est rarement utilisé et occupe la place 189.077 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gesangartig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gesangartig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gesangartig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESANGARTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gesangartig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gesangartig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gesangartig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESANGARTIG»

Découvrez l'usage de gesangartig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gesangartig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche monats-hefte: Deutsche-amerikanischezeitschrift für ...
Deun nicht blos junge Araber, von deren singender Koran»Reei» tation die Reisenden erzählen, sagen ihre Lektion gesangartig her; alle Kinder Md auch ungebildete Erwachsene lesen in monotoner Melodie ; alle Naturmenschen, vom  ...
2
Vorlesungen über die Alterthumswissenschaft: hrsg. von J.D. ...
“Die Deklamation war, wenn' sie feierlich wärf'mehr gesangartig; die ' Instrumentalmnsik musste sie begründen. Hinsichtlich auf Stärke und Schwäche konnte sie ausscrordentlich viel thun. ‚Bei der alten Art zu sprechen war dies natürlich, ...
Friedrich August Wolf, 1831
3
Vorlesungen über die Alterthumswissenschaft: Bd. Vorlesung ...
... Gesang war, können wir uns nicht vorstellen, wohl aber, wie die Stimme eines exaltirten Menschen nicht in den Ton kömmt, wie er in prosaischen Zeiten ist. Die Stimme hatte damals Erhöhung und Modulation. Der Vortrag war gesangartig, ...
Friedrich August Wolf, 1831
4
Theologische Studien und Kritiken: eine Zeitschrift für das ...
... nachdem die Sprache längst eine tote geworden war, durch die allmählich gesangartig gewordene Recitation sich gebildet halte, hat die Verwirrung verschuldet, durch welche die ursprüngliche und einfache Metrik unbekannt geworden ist.
5
Lateinisch-deutsches Handwörterbuch aus den Quellen ...
K«<1r. 5, 7, 25. - dah. der fehlerhafte, uzende Sortraa des Redners. Oic. u. «Zuint . >ilyr»«b«s.: X) (im Schauspiele) eine Art der von einem Knaben gesangartig i, vom Klötenblüser unterstützt u. vom «itGefticulation «.pantomimisch ...
Karl Ernst Georges, 1855
6
Allgemeines Theater-Lexikon oder Encyklopädie alles ...
Die Schauspieler reden dabei nicht in der gewöhnlichen und gebräuchlichen Manier, sondern ihr Vortrag ist fast ganz gesangartig. Neue Somödien werden selten verfertigt. Die Schaulust der Chinesen ist so groß, daß sie oft Essen und ...
Robert Blum, Karl Herloßsohn, Hermann Marggraff, 1846
7
Auch Einer: Eine Reisebekanntschaft
Die Anstrengung trieb ihre Stimme in die Höhe, laut und grell wie ein krächzender Nachtvogel kreischte sie in gesangartig gezogenen Tönen: „Fest steht Stabspruch: Sterbe, Frevler! Steche, schlitze Scharse Schneide Langen Leibschnitt, Daß ...
Friedrich Theodor Vischer, 1908
8
Vorlesungen über die Alterthumswissenschaft: Bd. Vorlesung ...
Bei der alten Art zu sprechen war dies natürlich, da sie gesangartig war. Die Instrumentalmusik muss sie durch das Stück begleitet haben, und die Declamation , saltatio, so wie das Flötenspiel, musste in der genauesten Verbindung stehen.
Friedrich August Wolf, Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, J. D. Guertler, 1832
9
System der theoretischen Philosophie: Geschmackslehre oder ...
Soll daher zur Musik gesprochen werden , so muß das, Sprechen entweder mit der Musikwech» seln, oder das Sprechen, muß. sich in ein Singen (wenigstens in ein recitativartiges) verwandeln , wo alsdann die Musik selbst gesangartig seyn ...
Wilhelm Traugott Krug, 1818
10
Abend-Zeitung: Auf das Jahr...
Der mein Brod ißt, mit Füßen mich tritt, re, citirte Swedenborg gesangartig mit dumpfer Stimme. Co geschah Gustavo von dem Vierten, der mit ihm dein Lager entritt. Kennt Ihr die Erzählung deS treuen Hastcnfcld »on seines Königs Ermordung ...
Theodor Hell, Friedrich Kind, 1822

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESANGARTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gesangartig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balingen Vielschichtiger Dialog von Orgel und Trompete
Müller, seit 2010 Student in Karlsruhe, entlockte seinem Instrument bisweilen gesangartige Klänge und begeisterte mit Klarheit und blitzsauberer Intonation. «Schwarzwälder Bote, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gesangartig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesangartig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z