Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesandtschaftssekretär" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR EN ALLEMAND

Gesandtschaftssekretär  [Gesạndtschaftssekretär] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesandtschaftssekretär est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesandtschaftssekretär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesandtschaftssekretär dans le dictionnaire allemand

Employés d'une ambassade Beispieler a été transféré à Vienne en tant que secrétaire d'ambassade. Mitarbeiter einer Gesandtschaft Beispieler wurde als Gesandtschaftssekretär nach Wien versetzt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesandtschaftssekretär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR


Botschaftssekretär
Bo̲tschaftssekretär [ˈboːtʃaft͜szekretɛːɐ̯]
Chefsekretär
Chẹfsekretär
Direktionssekretär
Direktio̲nssekretär
Gemeindesekretär
Geme̲i̲ndesekretär
Generalsekretär
Genera̲lsekretär
Gewerkschaftssekretär
Gewẹrkschaftssekretär
Kabinettssekretär
Kabinẹttssekretär
Kardinalstaatssekretär
Kardinalsta̲a̲tssekretär
Komsomolsekretär
Komsomọlsekretär
Parteisekretär
Parte̲i̲sekretär [parˈta͜izekretɛːɐ̯]
Politsekretär
Polịtsekretär
Privatsekretär
Priva̲tsekretär [priˈvaːtzekretɛːɐ̯]
Sekretär
Sekretä̲r [zekreˈtɛːɐ̯]
Staatssekretär
Sta̲a̲tssekretär
Stenosekretär
Ste̲nosekretär
UN-Generalsekretär
UN-Genera̲lsekretär
UNO-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
Unterstaatssekretär
Untersta̲a̲tssekretär  , auch: [ˈʊ…] 
monetär
monetä̲r
proprietär
proprietä̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR

Gesandte
Gesandter
Gesandtin
Gesandtschaft
gesandtschaftlich
Gesandtschaftsgebäude
Gesandtschaftsrat
Gesandtschaftsrätin
Gesandtschaftssekretärin
Gesang
gesangartig
Gesangbuch
Gesangbuchvers
Gesanglehrer
Gesanglehrerin
gesanglich
Gesangsbuch
Gesangschule
Gesangsdarbietung
Gesangskunst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR

Militär
Solitär
Stär
Volontär
autoritär
budgetär
defizitär
deletär
elitär
humanitär
komplementär
prioritär
quartär
rudimentär
sanitär
solitär
sozietär
totalitär
ubiquitär
zölibatär

Synonymes et antonymes de Gesandtschaftssekretär dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR»

Gesandtschaftssekretär wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden gesandtschaftssekretär bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörterbuchnetz goethe nach Gesandten höchster Beamter einer Gesandtschaft Titel Legationssekretär Dorothee Schröter für Deutschen Dict dict Definitions onelook search gesa words beginning with tär ending sure word doing general linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen словари энциклопедии на академике Перевод секретарь миссии Большой немецко русский русско немецкий словарь Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Charlotte buff biographische schlaglichter Daß Goethe sich Wetzlar Buff Verlobte hannoverschen Johann Christian Kestner Aussprache forvo Sept Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesandtschaftssekretär à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR

Découvrez la traduction de Gesandtschaftssekretär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesandtschaftssekretär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesandtschaftssekretär» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公使馆书记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secretario de legación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

legation secretary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूतावास सचिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكرتير مفوضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

секретарь посольский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secretário de legação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৌত্য সম্পাদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secrétaire légation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiausaha Perwakilan
190 millions de locuteurs

allemand

Gesandtschaftssekretär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公使館秘書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공사관 장관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekretaris legation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư ký tòa công sứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசாங்கத் தூதுக் குழு அமைச்சர் தங்கும் இடம் செயலாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या मंडळाची निवासी व कार्यालयीन जागा सचिव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

legation sekreter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segretario di legazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poselstwo sekretarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секретар посольський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secretar de legație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμματέας πρεσβείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesantskap sekretaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legationssekreteraren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legasjon sekretær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesandtschaftssekretär

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR»

Le terme «Gesandtschaftssekretär» est communément utilisé et occupe la place 90.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesandtschaftssekretär» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesandtschaftssekretär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesandtschaftssekretär».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesandtschaftssekretär» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesandtschaftssekretär» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesandtschaftssekretär en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR»

Découvrez l'usage de Gesandtschaftssekretär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesandtschaftssekretär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Donau-Zeitung Passau
Hr. Bourboulou, bisher Ge- sandtschaftssekretär zu Washington, an seiner Stelle nach China; Hr. v. St. Georges, Gesandtschaftssekretär zu Rio Janeiro ist zum Gesandten daselbst befördert; Hr. v. Talleyrand, erster Gesandtschaftssekretär zu  ...
2
Geschichte der Deutschen von den ältesten Zeiten bis auf ...
... Gesandtschaftsräthe und Gesandtschaftsselretäre bei: von Oesterreich der Gesandtschaftsrath Friedrich von Schlegel, der Gesandtschaftssekretär August von Wolf, der Gcsanbtschaftscommis Graf Karl von Buol-Schaucnstein ; von Preußen ...
Joh Sporschil, 1860
3
Regimentsbuch der Republik Bern für das Jahr 1837: Mit einem ...
Herr George de Belleval/ erster Gesandtschaftssekretär, „ A. de Montigny/ secrtZlsire ioterprets et ciisn- eslier 6e I'»ivK»s5siIe. „ de Perregaux/ sttsed-Z: Großbritannien: Se. Exeellenz Herr David Richard Morier/ bevollmächtigter Minister.
‎1837
4
Die Tagebücher
14.1.1866, ann. 3. 3 Algernon Bertram Mitford, Dolmetscher und Gesandtschaftssekretär - v. 9.4. 1 866, ann. 2. 4 Francis O. Adams, Gesandtschaftssekretär - v. 16.8.1866, ann. 2. 5 Ernest M. Satow, Gesandtschaftssekretär - v. 9.4.1866, ann. 1.
Alexander Freiherr von Siebold, Vera Schmidt, 1999
5
Das Staatsarchiv
Minister des Aeussern an den englischen Gesandtschaftssekretär. Erlaubuiss der einmaligen Waffeneinfuhr über Quilimane für die englische Blantyre- Mission • 9860. „ „ 24. Grossbritannien. Premierminister an den Gesandtschaftssekretär in  ...
6
Festschrift für Achim Krämer zum 70. Geburtstag am 19. ...
Meyer legte einen nicht mehr erhaltenen Begleitbrief an Campe und Schiller bei. Der Gesandtschaftssekretär Dambmann übersandte alle drei Urkunden an Campe in Braunschweig mit der Bitte, dieser möge das Erforderliche veranlassen, ...
Uwe Blaurock, Joachim Bornkamm, Christian Kirchberg, 2009
7
Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer
Les Er nur weiter, Gesandtschaftssekretär! KURIER (fortlesend). „Auf diese Spur einmal gebracht, hab ich mich unverzüglich beim Mundkoch Seiner Exzellenz, wo das Begebt-Euch des urkundlichen Körpers, – “ HERZOG. Wessen Körpers?
Jens Baggesen, Martin Abraham, 2012
8
Chronique scandaleuse des Petersburger Hofes seit den Zeiten ...
Dieser begleitete hierauf den Englander als Gesandtschaftssekretär an den russischen Hof. Williams war nur kurze Zeit in Petersburg, als er auch schon alle Intriguen durchschaute, welche am kaiserlichen Hofe im Gange waren. Eben so klar ...
‎1832
9
Der junge Goethe: Epoche - Werk - Wirkung
September an Wilhelm, bevor er sich in den Dienst eines Grafen stellt und als Gesandtschaftssekretär erstmals einen bürgerlichen Beruf ausübt (FA 8, S. 114). Doch Werther stößt sich schon rasch an der engstirnigen Haltung seines ...
Thorsten Valk, 2012
10
Ein Engel an Güte
Gesandtschaft wurden mit besonderem Misstrauen betrachtet, weil über sie aufklärerisches Gedankengut in die Stadt gelangte; so war Jean Jacques Rousseau 1743/44 Gesandtschaftssekretär in Venedig, und Casanova wurde 1753 u.a. ...
Ippolito Nievo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesandtschaftssekretär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Gelungene Architektur": Pläne für Gasthaus Krone vorgestellt
Die „auf dem Markt paradierende Bürgerschaft“ habe „über eine schöne türkische Musik verfügt“, schrieb der nürnbergische Kron-Gesandtschaftssekretär ... «Nordbayern.de, janv 16»
2
Wetzlar an der Lahn Auf den Spuren von Goethes "Werther"
Sie war dem elf Jahre älteren Gesandtschaftssekretär Johann Christian Kestner versprochen. Eine prickelnde Situation, die Goethe als Ausgangspunkt für seine ... «Deutschlandfunk, nov 15»
3
Die lustige Witwe
Der Gesandtschaftssekretär Graf Danilo Danilowitsch (Markus Liske) soll nun die steinreiche Hanna (Noa Danon/Lilli Wünscher) umgarnen und ihren Reichtum ... «Volksstimme, janv 15»
4
Premiere in Köln - Die „Lustige Witwe“ überzeugt nicht
Zu dieser patriotischen Pflichtübung hat man freilich einen denkbar ungeeigneten Kandidaten ausersehen: Dem Gesandtschaftssekretär Graf Danilo liegen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, janv 15»
5
Lehárs «Lustige Witwe» im Luzerner Theater
Der pontevedrinische Gesandte, Baron Zeta, setzt seinen Gesandtschaftssekretär, Graf Danilo, auf sie an, um zu ihrem Vermögen zu kommen. Dass Hanna ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 14»
6
Ausstellung zu Goethes Briefroman Werther leidet auf der Bühne ...
... eine nicht erwiderte Liebe zur Ehefrau eines Kollegen: Karl Wilhelm Jerusalem, Gesandtschaftssekretär am Reichskammergericht in Wetzlar, sah am Ende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 14»
7
Vor 75 Jahren besetzte die Wehrmacht die Tschechoslowakei
In den Opernlogen spekulierten die ausländischen Diplomaten über die Zukunft des tschechischen Volkes. Der amerikanische Gesandtschaftssekretär George ... «Deutschlandradio Kultur, mars 14»
8
Naabbrücke wird für 490.000 Euro saniert
Im Jahre 1753 erwarb der kurpfälzische Regierungsrat und Gesandtschaftssekretär Josef Anton von Pachner zu Eggensdorf das Münchshofener Schloss. «Mittelbayerische, août 11»
9
Europa: Der deutsch-französische Minister
... Was ist der Dritte Stand? das Tempo der Revolution entscheidend forciert hat, fördert ihn. 1792 wird er zum Ersten Gesandtschaftssekretär in London ernannt. «ZEIT ONLINE, janv 10»
10
Seyfried : Der Boxer-Aufstand
Der Einzige, war vielleicht der österreichische Gesandtschaftssekretär Arthur von Rosthorn, der geschrieben hat, wenn ich ein Chinese wäre, wäre ich Boxer. «Tagesspiegel, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesandtschaftssekretär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesandtschaftssekretar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z