Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gfrett" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GFRETT

zu ↑fretten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GFRETT EN ALLEMAND

Gfrett  [Gfrẹtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GFRETT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gfrett est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GFRETT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gfrett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gfrett dans le dictionnaire allemand

Trouble, peste. Ärger, Plage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gfrett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GFRETT


Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Brett
Brẹtt 
Bügelbrett
Bü̲gelbrett 
Fensterbrett
Fẹnsterbrett 
Florett
Florẹtt 
Gefrett
Gefrẹtt
Griffbrett
Grịffbrett [ˈɡrɪfbrɛt]
Hackbrett
Hạckbrett
Holzbrett
Họlzbrett [ˈhɔlt͜sbrɛt]
Kabarett
Bei der Schreibung »Kabarett«: [kabaˈrɛt]  , auch: [ˈka…), […ˈreː]  Bei der Schreibung »Cabaret«: [kabaˈreː]  , auch: [ˈkabare]
Katzenfrett
Kạtzenfrett
Klemmbrett
Klẹmmbrett
Lazarett
Lazarẹtt 
Minarett
Minarẹtt
Schachbrett
Schạchbrett 
Schneidebrett
Schne̲i̲debrett [ˈʃna͜idəbrɛt]
Spielbrett
Spi̲e̲lbrett
Sprungbrett
Sprụngbrett
Surfbrett
[ˈsəːf…] 
Trittbrett
Trịttbrett [ˈtrɪtbrɛt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GFRETT

Gezüngel
Gezweig
Gezweige
Gezwinker
gezwirnt
Gezwitscher
gezwungen
gezwungenermaßen
Gezwungenheit
Gfrast
Gfrieß
GG
ggf.
gGmbH
ggT
Ghana
Ghanaer
Ghanaerin
ghanaisch
Ghasel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GFRETT

Anschlagbrett
Barett
Birett
Feldlazarett
Frett
Fußbrett
Instrumentenbrett
Nagelbrett
Regalbrett
Reißbrett
Rollbrett
Schlüsselbrett
Schneebrett
Schneidbrett
Servierbrett
Sitzbrett
Taburett
Waschbrett
Zeichenbrett
adrett

Synonymes et antonymes de Gfrett dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GFRETT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gfrett» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gfrett

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GFRETT»

Gfrett Anstand Anstrengung Arbeit Plage Schinderei Verdruss gfrett wörterbuch Grammatik wiktionary Gelt Hochdeutsch habts halt Dös Bröckl dös keiner gern schluckt Weil fremdarti schmeckt wann drunten druckt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hotel münchen glossar bayrischer ausdruck für Bayern schon fast wieder Schimpfwort österreichisch särger mühe Ärger Mühe Wortbeispiele Ausnahmen Schwerarbeit Presse Kommentare Etymologische Vermutung fremdwort herkunft Bedeutung Lexikon deutscher süddt österr openthesaurus Gefundene Auml rger Aufgebrachtheit Aufgebrachtsein Aufgeregtheit Aufregung ouml Blut Echauffiertheit Echauffierung sprache kommentare wordpress Juni mich eine oder andere kleineren Rahmen über sprachlichen Unterschiede zwischen Österreichisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Gfrett à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GFRETT

Découvrez la traduction de Gfrett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gfrett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gfrett» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gfrett
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gfrett
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gfrett
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gfrett
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gfrett
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gfrett
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gfrett
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gfrett
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gfrett
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gfrett
190 millions de locuteurs

allemand

Gfrett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gfrett
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gfrett
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gfrett
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gfrett
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gfrett
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gfrett
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gfrett
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gfrett
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gfrett
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gfrett
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gfrett
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gfrett
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gfrett
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gfrett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gfrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gfrett

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GFRETT»

Le terme «Gfrett» est très peu utilisé et occupe la place 155.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gfrett» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gfrett
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gfrett».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GFRETT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gfrett» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gfrett» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gfrett en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GFRETT»

Découvrez l'usage de Gfrett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gfrett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Römische Octavia
giftet. gfrett,. гз9. «mlgt/ olí <ф фп Ьепфгеге/ wit boj} icbweitev тфг* »on tijrju jagen f>dtte/ afô baf |ф »üfíc / n>o fie cingef e^vet. Зф fwi/irete »ol an фт/ M* « «» Ф e«f feiner Hoffnung be* jtonfe/ unb ja fo »erliebt wore / al* er jeraar;lô gewefen.
Anton Ulrich (Braunschweig-Lüneburg, Herzog), 1712
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
gefreut Schwierigkeiten haben<: »Ich hab so ein Gfrett mit ihr ...«, jammerte Schnurli unbeirrt weiter (Kneifl, Vorstellung 70; A) — Auch in der Form Gfrett. Vgl. fretten gefre_ut CH Adj.: >erfreulich, erwünscht, angenehm<z Mein Mann und ich  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Zeugnistag: Gedichte und Erzählungen über die Schule
Heiner Graf ERINNERUNG AN D SCHUIZEIT Des Schönschreibn war für mi a Gfrett. Des schaff i heid sogar no net. Mit Tintn aus m Tintnfaß zum schreibn, des war für mi koa Spaß. "Wennsd ma ins Heft neimachst an Batzn", schimpft d ...
Heike Laufenburg, 1990
4
Urigs unterm Gipfelkreuz
Lechnerköpfel beim Wendelstein Ohne Gfrett Nun schon die Silberdisteln blühn; der Sommer fährt gar bald dahin. Und wie der Sommer gehn auch wir irgendeinmal durch jene Tür, die uns von dieser Alm entlockt, Grad wia a Bleamal werdn ...
Rudolf Schreiner, Helmut Günter Lehmann, 2005
5
Im Wirtshaus: eine Geschichte der Wiener Geselligkeit : ...
Überhaupt sind Jours fixes in der Wienerlied-Szene sehr beliebt, jeder Wochentag hat so seinen Ort, fast so, wie zu Zeiten der Volkssänger.21 Die Musik im Wiener Wirtshaus hat überlebt, das Raunzen auch: A Gfrett is 's auf da Welt" 1.
Ulrike Spring, Wolfgang Kos, Wolfgang Freitag, 2007
6
Brechts Liebeslyrik - Ein Spiegel Seiner Selbst?!
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 14 Punkte, -, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Viktoria Szotka, 2011
7
Österreich lesen: Texte von Artmann bis Zeemann
Gfrett, Gefrett, das, Ärger, Mühe, Plage Wär net Wien, wann net durt/ wo ka Gfrett is, ans wurdt./ Denn das Gfrett ohne Grund / gibt uns Kern, halt uns gsund ( Weinheber, 51 , 52) Ghörtsich, Ghörtsi , ein, Benehmen So Krepirln, was eine ...
Helmut Eisendle, 1995
8
Der hohe Schein: Roman aus den Bergen
Eelt fah mit'n Hochdeutfh da habts halt a Gfrett? Oös in ent a Bröcklx dös keiner gern fchlucktWeil'o fremdarti fchmeckt und„ wann's drunten ish druckt!“ Dief e Wendung wurde init Gelächter aufgenommen. Hinten aus der Ecke hörte man ...
Ludwig Ganghofer, 2013
9
Auf fremden Höfen: Anstiftkinder, Dienstboten und Einleger ...
Es ist halt ein Gfrett mit den Leuten! So mußte ich das Kind selbst aufziehen. Sozusagen. Es hatte zu essen. Ich hab' halt keinen Lohn gekriegt - oder nur ganz wenig. Der Bub weinte immer, wenn man ihm die Füße aufhob, wie man das beim ...
Peter Klammer, 2007
10
Allgäuerisch - Hochdeutsch: verstoosch mi ??
Geiggele ein Kartenspiel Geisgschau in die Ferne schauen Gelbfiaßler Schwaben Gelte Kübel aus Metall Geloffe (ge)laufen Gelogge gluggern Genggar enger Weg Gentar Balkon Gfrett liebe Not Ghöldet besoffen gigåmpfe schaukeln, wippen ...
Gabriele Lackner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GFRETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gfrett est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wortschätzle 77 - Frohe Weihnachten um die 30 Grad!
Mei, is dr dees a Gfrett mit deara Hitz. In Norddeitschland, hamms verzellt, hots scho die earschde lange Gsichdr geba, wall deane sin nadierlich bei deane ... «StadtZeitung, sept 16»
2
Mitten in Ebersberg - Des Gfrett mit'm Etikett
Mitten in Ebersberg Des Gfrett mit'm Etikett. Klosterseer Chiemseer. Chiemseer oder Klosterseer? Damit es keine Verwechslung gibt, muss man ein genauer ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
Oktoberfest in München: Sichere Wiesn-Gaudi für Frauen
... Deutsch als auch auf Englisch. Unter dem Motto „I mog a Gaudi, koa Gfrett!“ finden sich darauf hilfreiche Tipps für einen sicheren Wiesnbesuch und -heimweg. «tz.de, août 16»
4
Der Metzger ermittelt wieder
... stopfen, sondern Schriftsteller werden. Kein Wunder, wenn es dann trotzdem ziemlich blutig zugeht. Ja und dann wär da eben noch das Gfrett mit der Liebe … «oe24.at, juil 16»
5
Religiöser Führer und Richter Akhundzada ist neuer Taliban-Chef
des gfrett aber is. das sehr kurze dienstverhältnis dieses angesehenen berufes und statt der fettn abfertigung gibts höchstens ein 72 jähriges urli aber wie sagt ... «DiePresse.com, mai 16»
6
Gruber & Haslinger | Kult-Duo übersetzt „A Bayer derf des“
... Zipfeklatscher, Loamsiada, Lätschnbene,Klosterbritschn, schiache Ziefern, He du bist a ganz a schene, Haumdaucha, Boandlkramer, Hacklstecka so a gfrett, ... «BILD, mai 16»
7
"40 Cent - oder Müller Milch brennt!"
geht's um das Gfrett mit dem Milchpreis. Aber eigentlich geht es um viel, viel mehr. Das zeigt eine Untersuchung der Sozialversicherung für Landwirtschaft, ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»
8
tz auf Bairisch: Er bringd uns ins Fernsehn
So a ganze Zeidung im bairischn Dialekt macha: Des is fei a gscheids Gfrett. Weis go sowos Andas is wiaras standarddeitsche Schreim, wos ma sonsd jedn ... «tz.de, févr 16»
9
Österreicher ärgern sich am meisten über EU und Regierung
Es mag im Volkscharakter liegen, wie Dichter vermutet haben: "S' war ned Wien, wann net durt, wo ka Gfrett is, ans wurt, denn des Gfrett ohne Grund gibt uns ... «derStandard.at, août 15»
10
Das Gfrett mit den Neugierigen
Kolumne Rechnungshof und Opposition beißen sich die Zähne aus: Die Finanzen der Kammern bleiben im Nebel. Österreichs Arbeitnehmer, Zwangsmitglieder ... «DiePresse.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gfrett [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gfrett>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z