Téléchargez l'application
educalingo
gleichdenkend

Signification de "gleichdenkend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GLEICHDENKEND EN ALLEMAND

gle̲i̲chdenkend, gle̲i̲ch denkend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLEICHDENKEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gleichdenkend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLEICHDENKEND EN ALLEMAND

définition de gleichdenkend dans le dictionnaire allemand

la même opinion représentait des hommes politiques égaux.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLEICHDENKEND

Weekend · andersdenkend · ansteckend · beeindruckend · blutdrucksenkend · drückend · entzückend · erschreckend · fiebersenkend · großdenkend · klar denkend · kleindenkend · kostensenkend · kränkend · packend · rechtdenkend · rückblickend · rückwirkend · schwankend · verlockend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLEICHDENKEND

gleichauf · gleichbedeutend · gleichbehandeln · Gleichbehandlung · Gleichbehandlungsbeauftragte · Gleichbehandlungsgesetz · Gleichbehandlungsgrundsatz · gleichberechtigt · Gleichberechtigung · gleichbleibend · Gleiche · gleichen · Gleichenfeier · gleichenorts · gleichentags · gleicherbig · gleichergestalt · gleichermaßen · gleicherweise · gleichfalls

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLEICHDENKEND

abschreckend · achselzuckend · bedrückend · beglückend · berückend · bestrickend · doppelt wirkend · erdrückend · flächendeckend · herzerquickend · hochdeckend · knackend · kostendeckend · nackend · niederdrückend · schulterzuckend · vertrauenerweckend · weitblickend · wohlschmeckend · zupackend

Synonymes et antonymes de gleichdenkend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLEICHDENKEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gleichdenkend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEICHDENKEND»

gleichdenkend · accord · einig · einmütig · geistesverwandt · gleich · gesinnt · gestimmt · unanim · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gleichdenkend · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · übersetzen · niederländisch · Niederländisch · Treffer · Hilf · schlage · eine · oder · frag · Woxikon · Forum · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · sagt · noch · kostenlosen · Rätsel · hilfe · suche · gleichgesinnt · Hilfe · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · reverso · Siehe · auch · gleichen · gedenken · gleichsehen · Dwds · suchergebnisse · Daher · suchte · Eichhorn · Abfassung · namentlich · lichen · Schriften · nahe · möglich · Zeit · Begebenheiten · hinanzurücken · Dict · dict · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ gleichdenkend · Formulierung · Stil · Wortformen · Canoo · netGleichdenkend · Deutschen · kend · 〈Adj · Denken · Denkungsart · übereinstimmend · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gleichdenkend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLEICHDENKEND

Découvrez la traduction de gleichdenkend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gleichdenkend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gleichdenkend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

同样的想法
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

misma forma de pensar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

same thinking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक ही सोच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفكير نفسه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

то же самое мышление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mesmo pensamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একই চিন্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

même pensée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemikiran sama
190 millions de locuteurs
de

allemand

gleichdenkend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同じ考え方
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

같은 생각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pikiran padha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cùng suy nghĩ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதே சிந்தனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्याच विचार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aynı düşünce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pensiero stesso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

samo myślenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

те ж саме мислення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aceeași gândire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίδια σκέψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dieselfde denke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samma tanke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samme tenkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gleichdenkend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLEICHDENKEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de gleichdenkend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gleichdenkend».

Exemples d'utilisation du mot gleichdenkend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEICHDENKEND»

Découvrez l'usage de gleichdenkend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gleichdenkend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue deutsche Rechtschreibung für Dummies
Alte Schreibung das gleiche tun aufs gleiche hinauslaufen gleichdenkend für groß und klein im großen und ganzen großangelegt groß schreiben (= mit großem Anfangsbuchstaben) gutgehen gutgemeint H haltmachen Handout hängenlassen ...
Matthias Wermke, 2007
2
Erörterungen über die bestrittensten Materien des Römischen ...
am Ende nicht verwehrt werden , ob nou soliitsm p«»- sioiiem die Verpachtung, und so indirekt die daher entstehenden Rechte der Concursgläubiger aufzuheben. Im Wesentlichen gleichdenkend ist auch Kori, Concursprozeß 2. Aufl. tz.
J. R. Braun, 1831
3
Christliche Kirchengeschichte
lichen verstand derselben ganz gleichdenkend vorzu» ^^ stellen. 3^. Anders verfahrt er in seiner Auslegung des bis hundert und neunzehnten (oder, nach der gricchi. 43«» fthen Abtheilung, des l igten) Psalms, (Oj>p. 1VI. ' p»9?l- — 1258. ecl.
Johann M. Schröckh, 1790
4
System der kritischen Philosophie auf den Satz des ...
Die fubjektiveUeberzeügung felbft gewinnt anHaltüngj wenn wir andere uns gleichdenkend gemacht haben. Selbft unfere Einficht gewinnt, indem wir die Erkehnthifs dadurch uns verdeutlichen ; daft wir fie ftüekweife andern beyzubringen ...
Johann Neeb, 1795
5
Geschichte Englands seit den Friedensschlüssen von 1814 und ...
Allein trotzdem blieb die Katholikenfrage der eigentliche Stein des Anstoßes; hatte doch Lord Liverpool genug fallen lassen, daß er, obwohl in manchen Stücken conservativ gleichdenkend mit den Grenvilles, sie auf diesem Boden auch ...
Reinhold Pauli, 1864
6
Die Grosse Revolution: ein Mondroman
Dass wir uns, wenn sich Jeder von uns in zwei Teile spaltet, diese beiden Teile als gleichdenkend vorstellen könnten, dass können wir uns doch nicht denken." Ohne diese Worte zu beachten, sprachen nun die Andern. Und Alle sprachen ...
Paul Scheerbart, 1902
7
Tagebücher
Es widmen fich diefer Erörterung auch befoudcrs folche Männerz die ich in Betreff der yolitifchen Gefinnung mir gleichdenkend weiß oder glauben muß und von folchen allerdings begreife ich eine fo durchaus _ lebhafte Betheiligung'nicht .
Karl August Varnhagen von Ense, 1869
8
Archiv für die civilistische Praxis
n Römisches Gesetz das fragliche Verhältnis) eine ex. ceptio nenne. Bayer ^) nennt hiermit gleichdenkend die Lehre, Einrede sey Alles , was irgend wo in einem Römischen Gesetze exceptio genannt wird, eine auf gar keinem Prin« cipe ...
9
Geschichte des Ursprungs, Fortgangs und Verfalls der ...
Ju diefem durchaus unkritifchen Räfonnement vergaß Freret7daß dieMänner7die er als gleichdenkend annahm7 mit einander firitten7 daß das Zeugniß des Arifiorenus mit andern nicht fo verbunden werden könne 7 als er wollte7 ...
Christoph Meiners, 1781
10
Neues Archiv des Criminalrechts
... Tödtende zum physischen Urheber des Selbstmordes. Allein , wie läßt sich denken , daß Jemand an einer 20) Tatbestand der Verbr. a. a. O. / und jetzt auch im N. Archiv S. 577. Gleichdenkend sind mit ibm Klein, v Soden, v. Globig, Tittmann ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLEICHDENKEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gleichdenkend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isabell – wie ich die Welt sehe….
Komme dann sogar zu der Erkenntnis, dass ich mich irren muss, dass so viele Gleichdenkende nicht irren können, dass es wahrscheinlich doch anders ist und ... «Doro Schreier, sept 16»
2
Philipp Hadorn entzweit mit Antrag auf Zweierticket die ...
Zudem sei sein «Respekt vor Gleichdenkenden und Andersdenkenden» stets auf Lösungen ausgerichtet. Philipp Hadorn bezeichnet sich als «Animal ... «az Solothurner Zeitung, août 16»
3
Den Hass nicht importieren
Man verderbe einen jungen Menschen am sichersten, wenn man ihn dazu verleite, den Gleichdenkenden höher zu achten als den Andersdenkenden, hat ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
4
Boss Chrigel Abend, ein voller Erfolg!
Es war ein Abend der Einheimischen und gleichdenkenden. Alte und junge haben diesen schönen Abend gemeinsam genossen. Etwas was mir persönlich ... «Jungfrau Zeitung, mai 16»
5
Beatrix von Storch - die Kampagnera der AfD
Damals, noch vor der Gründung der AfD, mobilisierte sie Tausende Gleichdenkende über ihren Verein "Zivile Koalition", den sie gemeinsam mit ihrem Ehemann ... «tagesschau.de, avril 16»
6
Der Abwracker der Nation
Karrer habe sich mit Gleichdenkenden umgeben, anstatt vorurteilslos Risiko-Analysen durchzuführen und Worst-Case-Szenarien vorzubereiten. Dabei wäre ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
7
Argumente statt Parolen
In Gruppendiskussionen sei auch wichtig, Allianzen mit Gleichdenkenden zu bilden. Das lässt die Gegenflagge stärker wehen. Teilnehmerin Lisa schätzt nach ... «Volksstimme, févr 16»
8
Schwabing - Wege aus dem Teufelskreis
... einmal wöchentlich, um Erfahrungen auszutauschen, Tipps für die Alltagsgestaltung zu bekommen und einfach mal unter Gleichdenkenden zu entspannen. «Süddeutsche.de, févr 16»
9
Europol: IS hat besonders Europa im Visier
Na, warum wehren Sie sich dann so sehr gegen die Ankunft von Gleichdenkenden, die diesem 'unmenschlichem Tun' durch Terror ein Ende bereiten wollen? «MDR, janv 16»
10
FACEBOOK-PROTEST – Dänischer Polizist will keine Flüchtlinge ...
Viele gleichdenkende Kollegen und Freunde dankten dem Beamten und zollten seinen Worten Respekt. Jeg blev ikke politimand for at plyndre flygtninge for ... «Doro Schreier, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gleichdenkend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gleichdenkend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR