Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gleichstellungsstelle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLEICHSTELLUNGSSTELLE EN ALLEMAND

Gleichstellungsstelle  [Gle̲i̲chstellungsstelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLEICHSTELLUNGSSTELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gleichstellungsstelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLEICHSTELLUNGSSTELLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gleichstellungsstelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gleichstellungsstelle dans le dictionnaire allemand

Responsable de l'application de l'égalité des sexes. Dienststelle, die für die Durchsetzung der Gleichstellung von Männern und Frauen zuständig ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gleichstellungsstelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLEICHSTELLUNGSSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLEICHSTELLUNGSSTELLE

Gleichseitigkeit
gleichsetzen
Gleichsetzung
Gleichsetzungsakkusativ
Gleichsetzungsglied
Gleichsetzungsnominativ
Gleichsetzungssatz
gleichsinnig
Gleichspannung
Gleichstand
gleichstehen
gleichstellen
Gleichstellung
Gleichstellungsbeauftragte
Gleichstellungsgesetz
gleichstimmig
Gleichstrom
Gleichstrommaschine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLEICHSTELLUNGSSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Synonymes et antonymes de Gleichstellungsstelle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEICHSTELLUNGSSTELLE»

Gleichstellungsstelle gleichstellungsstelle düsseldorf mönchengladbach gütersloh würzburg Landeshauptstadt münchen für frauen Frauen München setzt sich dafür dass Bedürfnisse Wünsche Rechte bielefeld Willkommen Stadt Bielefeld setzen Anliegen Mädchen wollen ihre koblenz stadt Donnerstagsvorträge auch schon letzten Jahr bieten StadtBibliothek Koblenz Sommermonaten frau mann Seiten Frau Mann Verschaffen einen Überblick über unsere vielfältigen Aufgabengebiete essen frauenportal Grundlagen Auftrag Angebote Partner Essen regensburg Regensburg wirkt Umsetzung Gleichheitsgrundsatzes fördert Beseitigung kaiserslautern Dienstlich Dezernat Stadtverwaltung Kaiserslautern zugeordnet direkt Oberbürgermeister unterstellt gesetzlichen Verwirklichung Geschlechtergleichheit kommunaler Ebene castrop rauxel November beschloss eine einzurichten Seit Angelika

Traducteur en ligne avec la traduction de Gleichstellungsstelle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLEICHSTELLUNGSSTELLE

Découvrez la traduction de Gleichstellungsstelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gleichstellungsstelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gleichstellungsstelle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

平等体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

organismo de igualdad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Equality body
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समानता शरीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة المساواة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тело равенства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpo igualdade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমতা শরীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

organisme pour l´égalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badan kesaksamaan
190 millions de locuteurs

allemand

Gleichstellungsstelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平等ボディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평등 본체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awak podo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bình đẳng cơ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமத்துவ உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकात्मता शरीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eşitlik vücut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organismo per la parità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciało równość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіло рівності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corp egalitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορέα για την ισότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelykheid liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jämställdhet kropp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likestilling kroppen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gleichstellungsstelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLEICHSTELLUNGSSTELLE»

Le terme «Gleichstellungsstelle» est communément utilisé et occupe la place 56.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gleichstellungsstelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gleichstellungsstelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gleichstellungsstelle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLEICHSTELLUNGSSTELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gleichstellungsstelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gleichstellungsstelle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gleichstellungsstelle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEICHSTELLUNGSSTELLE»

Découvrez l'usage de Gleichstellungsstelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gleichstellungsstelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soziale Organisationen im Wandel: fachlicher Anspruch, ...
Die Aufgaben der Gleichstellungsstelle für Frauen sind in der bereits zitierten Dienstanweisung des Oberbürgermeisters »Gleichstellungsstelle für Frauen« von 1985/1991 festgelegt. Die im folgenden Text hervorgehobenen Aufgaben ...
Constance Engelfried, 2005
2
Frauen mischen mit: Qualitätskriterien für die Stadt- und ...
Stadt Hamm, Gleichstellungsstelle (Hg.) (1999a): FrauenLeben im Hammer Westen. Bewohnerinnenbeteiligung eine Zukunftswerkstatt vom 28. bis 29.08. 1998. Stadt Hamm, Gleichstellungsstelle, Geschäftsstelle Lokale Agenda 21 (Hg. ) ...
Barbara Zibell, Anke Schröder, 2007
3
Chancengleichheit durch Personalpolitik
Ein weiteres Problem waren die Schulungsmaßnahmen für BeurteilerInnen. Geschult wurde schwerpunktmäßig ein formal korrekter, „wasserdichter" Vollzug der Richtlinien zur dienstlichen Beurteilung. Die Forderung der Gleichstellungsstelle, ...
Gertraude Krell, 2008
4
Lexikon Politik, Staat, Gesellschaft: 3600 aktuelle Begriffe ...
Gleichstellungsstelle oder in Untemehmen Aufgaben der Gleichstellung (z. B. Prüfung neuer Gesetze auf mögliche n Diskriminierung) von Männem und Frauen im öffentlichen Leben wahr. Die Gleichstellungsstelle erfasst in ihrem ...
Christian Rittershofer, 2007
5
Black Box Berufung: Strategien auf dem Weg zur Professur
Ansprechpersonen sind die Gleichstellungsstelle oder der Berufungskommissionsvorsitz. Wer eingeladen wird, muss vor dem Vortrag und dem Kommissi- onsgespräch mit dem Kommissionsvorsitz Kontakt aufnehmen und sollte auch mit der ...
Christine Färber, Ute Riedler, 2011
6
Jungenpädagogik und Jungenarbeit in Europa
München 2000 Gleichstellungsstelle des Landkreises München; Tübinger Institut für frauenpolitische Forschung e.V. (Hrsg.): Soziales Lernen für Mädchen und Jungen - ein Beitrag zur Gewaltprävention. Sozialwissenschaftlicher Bericht zur ...
Oliver Holz
7
Die Berufsfeuerwehr - ein klassischer Männerberuf?: Über die ...
„Wer heute das große Potenzial gut ausgebildeter Frauen nicht ausschöpft und ihnen Karrierechancen eröffnet, wird morgen im Wettstreit um die klugen Köpfe das Nachsehen haben“ (Ursula von der Leyen, Bundesministerin für Familie, ...
Katrin Reichert-Baierlein, 2012
8
Frauen sind nicht zweite Klasse: Frauenpolitik für ...
Kommunale Gleichstellungsstellen: Gemeinde Alfter Stadtverwaltung Gleichstellungsbeauftragte Gleichstellungsstelle Doris Lange Ingegard Pier Am Rathaus Europaplatz 1 5305 Alfter 4620 Castrop-Rauxel Gleichstellungsstelle Tel.
Marita Haibach, Mechthild Immenkötter, Eva Rühmkorf, 1986
9
Die Zukunft der Stadt ist weiblich: Frauenpolitik in der Kommune
Eine Gleichstellungsstelle, die wirksam sein soll, muß deshalb eigenständig entscheiden können, wann und wie sie die Öffentlichkeit bzw. die politischen Gremien auf Frauen betreffende Probleme und Problemlösungen aufmerksam macht.
Elke Steg, Inga Jesinghaus, 1987
10
Frauenforschung: Informationsdienst des Forschungsinstituts ...
Trivialisierung des Gleichstellungsgedankens Es fällt eine Delegation der Verantwortung für den Prozeß der Gleichstellung an die Gleichstellungsstelle auf . Sie soll mit den unterschiedlichsten Gruppen zusammenarbeiten, sensibilisieren etc.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLEICHSTELLUNGSSTELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gleichstellungsstelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frauen für Mitmachzentrale gesucht
Damit das umgesetzt werden kann, sucht die Gleichstellungsstelle der Stadt noch stundenweise und auf ehrenamtlicher Basis interessierte Frauen, die die ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Beauftragte wird für die Stadt Pflicht
... Freiwilligkeit ist es jetzt vorbei: Ein von der alten Landesregierung erlassenes Gesetz fordert für alle Städte über 50 000 Einwohner eine Gleichstellungsstelle. «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»
3
Landfrauen erhalten Spende
Bei diesem Benefizabend – veranstaltet von der Gleichstellungsstelle des Landkreises – wird Geld für hiesige Institutionen gesammelt. Diesmal ging das Geld ... «Schaumburger Nachrichten, août 16»
4
Interkulturelle Woche in Voerde
Unter dem Motto „Gemeinsamkeiten finden – Unterschiede feiern“ laden der Fachdienst Soziales und die Gleichstellungsstelle der Stadt Voerde sowie das ... «Stadt Voerde, août 16»
5
Bottrop: Der neue Bottroper Mädchenmerker ist da
Der Berufswahlkalender ist ein Projekt der Gleichstellungsstelle der Stadt Bottrop ... gerne bei der Gleichstellungsstelle der Stadt Bottrop bei Stefanie Karkowski, ... «Pressemeldungen und Nachrichten aus NRW, août 16»
6
Unterwegs mit politischen Frauen
Eine Exkursion dorthin bieten die Gleichstellungsstelle der Stadt Mülheim in Kooperation mit der Gleichstellungsstelle der Stadt Oberhausen an. Die diesjährige ... «Derwesten.de, août 16»
7
Beruflicher Wiedereinstieg - KOSTENFREIE Beratung in der ...
Beruflicher Wiedereinstieg - KOSTENFREIE Beratung in der Gleichstellungsstelle der Stadt Schwerte. Anzeige. Silja Mischke (Foto: Gleichstellungsstelle ... «Lokalkompass.de, août 16»
8
Stadt Witten: Job der stellvertretenden Gleichstellungsbeauftragten ...
Dies zu ermöglichen, ist das Ziel der Gleichstellungsstelle, die innerhalb und außerhalb der Stadtverwaltung als Interessenvertretung von Frauen und Männern ... «Lokalkompass.de, juil 16»
9
Werbung - Ärger um 114-Quadratmeter-Bikini-Model am Marienplatz
Jedes Mal, wenn Gabriele Nuß von der städtischen Gleichstellungsstelle von ihrem Schreibtisch im Rathaus aufschaut, muss sie schlucken. "Zweimal, trocken" ... «Süddeutsche.de, juin 16»
10
OB Dieter Reiter unterzeichnet EU-Gleichstellungs-Charta
In München existiert bereits seit 1985 eine Gleichstellungsstelle für Frauen. Die seit 1991 betriebene Umsetzung des Verfassungsauftrages der Gleichstellung ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gleichstellungsstelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gleichstellungsstelle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z