Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gleichsetzungssatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLEICHSETZUNGSSATZ EN ALLEMAND

Gleichsetzungssatz  [Gle̲i̲chsetzungssatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLEICHSETZUNGSSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gleichsetzungssatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLEICHSETZUNGSSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gleichsetzungssatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gleichsetzungssatz dans le dictionnaire allemand

Phrase dans laquelle un sujet est assimilé à un être ou une chose. Satz, in dem ein Subjekt mit einem Wesen oder Ding gleichgesetzt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gleichsetzungssatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLEICHSETZUNGSSATZ


Aufforderungssatz
A̲u̲fforderungssatz [ˈa͜uffɔrdərʊŋszat͜s]
Aussatz
A̲u̲ssatz [ˈa͜uszat͜s]
Bedingungssatz
Bedịngungssatz [bəˈdɪŋʊŋszat͜s]
Befehlssatz
Befe̲hlssatz [bəˈfeːlszat͜s]
Beitragssatz
Be̲i̲tragssatz [ˈba͜itraːkszat͜s]
Entscheidungssatz
Entsche̲i̲dungssatz
Ergänzungssatz
Ergạ̈nzungssatz [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋszat͜s]
Erhaltungssatz
Erhạltungssatz
Gewichtssatz
Gewịchtssatz [ɡəˈvɪçt͜szat͜s]
Glaubenssatz
Gla̲u̲benssatz
Gleichheitssatz
Gle̲i̲chheitssatz
Hilfssatz
Hịlfssatz
Impulssatz
Impụlssatz [ɪmˈpʊlszat͜s]
Rechtssatz
Rẹchtssatz [ˈrɛçt͜szat͜s]
Schlusssatz
Schlụsssatz, Schlụss-Satz
Sinussatz
Si̲nussatz
Tagessatz
Ta̲gessatz
Verpflegungssatz
Verpfle̲gungssatz
Zinssatz
Zịnssatz [ˈt͜sɪnszat͜s]
Zuschlagssatz
Zu̲schlagssatz [ˈt͜suːʃlaːkszat͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLEICHSETZUNGSSATZ

Gleichschritt
gleichsehen
gleichseitig
Gleichseitigkeit
gleichsetzen
Gleichsetzung
Gleichsetzungsakkusativ
Gleichsetzungsglied
Gleichsetzungsnominativ
gleichsinnig
Gleichspannung
Gleichstand
gleichstehen
gleichstellen
Gleichstellung
Gleichstellungsbeauftragte
Gleichstellungsgesetz
Gleichstellungsstelle
gleichstimmig
Gleichstrom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLEICHSETZUNGSSATZ

Absatz
Ansatz
Aufsatz
Auslassungssatz
Begründungssatz
Einräumungssatz
Einsatz
Ersatz
Gegensatz
Grundsatz
Messsatz
Prozentsatz
Schadensersatz
Tangenssatz
Umsatz
Umstandssatz
Unterstützungssatz
Vergleichssatz
Vorsatz
Zusatz

Synonymes et antonymes de Gleichsetzungssatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEICHSETZUNGSSATZ»

Gleichsetzungssatz Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden gleichsetzungssatz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache richtiges gutes deacademic Hierbei handelt sich einen Satz einem Prädikativ Faulpelz betrachtete pons sprachwiss Deutschen PONS sprachsignale März Demonstrativpronomenen steht unabhängig Geschlecht Numerus immer fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Lisa übersetzt Begriff „Gleichsetzungssatz wissenschaftlich präzise wird neben Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Dict dict redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki ende wörter endung Ende Subjekt Wesen oder Ding gleichgesetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Gleichsetzungssatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLEICHSETZUNGSSATZ

Découvrez la traduction de Gleichsetzungssatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gleichsetzungssatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gleichsetzungssatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

等同句子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La equiparación de condena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Equating sentence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

equating सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجملة مساواة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приравнивая предложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

igualando sentença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

equating বাক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phrase assimiler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hukuman menyamakan
190 millions de locuteurs

allemand

Gleichsetzungssatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

等化文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동일시 문장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

equating ukara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương đương câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பிடுவதில் தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

equating शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşitlersek cümle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frase equiparare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdanie zrównując
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прирівнюючи пропозицію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asimilarea teză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξισώνοντας φράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat gelyk sin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

likställa mening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likhets setning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gleichsetzungssatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLEICHSETZUNGSSATZ»

Le terme «Gleichsetzungssatz» est rarement utilisé et occupe la place 190.879 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gleichsetzungssatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gleichsetzungssatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gleichsetzungssatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLEICHSETZUNGSSATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gleichsetzungssatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gleichsetzungssatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gleichsetzungssatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEICHSETZUNGSSATZ»

Découvrez l'usage de Gleichsetzungssatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gleichsetzungssatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatik des Buduma: Phonologie, Morphologie, Syntax
4.3.1.4. Gleichsetzungssätze Ein Gleichsetzungssatz ist ein Satz, in dem die Funktion des Prädikats von einem Nomen anstatt einem Verb eingenommen wird . Neben existentiellen und präsentativen Sätzen (siehe oben) fungieren auch ...
Elhadji Ari Awagana, 2001
2
Construction Grammar und Gesprochene-Sprache-Forschung: ...
Als verwandte Konstruktion einer solchen Korrelatkonstruktion kommt beispielsweise der „Gleichsetzungssatz“ (Duden 1998: 339) in Frage: „Im Gleichsetzungssatz [...] steht das auch fiir ein vorausgehendes nichtneutrales Substantiv oder fiir ...
Wolfgang Imo, 2007
3
Der Duden in 10 Bänden. 4. Duden - Grammatik der deutschen ...
Gleichsetzungssatz. und. in. den. inhaltlich. dazugehörenden. Sätzen. In diesem Abschnitt werden, um Wiederholungen zu vermeiden, die Sätze 1456 mit einem Gleichsetzungsnominativ oder -akkusativ (vgl. 1192: 1208) mit inhaltlich ...
Paul Grebe, Helmut Gipper, 1973
4
Duden: Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Bd. 4
Gleichsetzungssatz. und. in. den. inhaltlich. dazugehörenden. Sätzen. In diesem Abschnitt werden, um Wiederholungen zu vermeiden, die Sätze 1456 mit einem Gleichsetzungsnominativ oder -akkusativ (vgl. 1192; 1208) mit inhaltlich ...
Paul Grebe, Helmut Gipper, 1973
5
Dialekt und Erzählungen der Nangchenpas
Gleichsetzungssatz Die obligatorischen Satzelemente des Gleichsetzungssatzes sind:Subjekt (S), Prädikativ (Pv) und Prädikat (P). Zur Topikalisierung kann das Prädikativ vor das Subjekt treten. Das Prädikativ ist ein Substantiv oder Adjektiv.
Margret Causemann, 1989
6
Werbung
Während diese zweite Überschrift sich in beiden Zeilen syntaktisch-stilistisch auf zwei durch Objekte erweiterte Infinitive (Heizkosten sparen + Umwelt schonen) und einen verkürzten Gleichsetzungssatz (K-PLUS : Das Energie-Gewinn-Glasl)  ...
Bernhard Sowinski, 1998
7
Weg mit den typischen Fehlern!
... 17 geschieden (scheiden ä 9b, 39 geschrieben stehen ä 4, 17 Gewichtsangaben, Kongruenz ä 3, 3 gewöhnlich (gewohnt) ä 9c, 18 gießen ( schütten) ä 9b, 42 Gleichsetzungsglied, Subjekt und N ä 3, 7 Gleichsetzungssatz ä 3, 7, ä 4, 14, ä 6, ...
Richard Schmitt, 2011
8
Ein hymnischer Text in den Gräbern des Ḥwyʼ, ʼIʻḥ-ms und ...
Gleichsetzungssatz: „Er wurde, was sein Vater schon gewesen war". Objektsatz: „ Er fragte mich, wohin ich gehe". Zeit-Relatsatz: „Wenn dies geschieht, so wißt Orts-Relatsatz: „Wohin ich gehen werde, könnt ihr mir nicht folgen". Die Relatsätze ...
Christina Reiche, 1998
9
Probleme der syntaktischen Kongruenz: Theorie und ...
... ρτΞἀἰΕειτἱνετ δτε“πιιε εἰπε ΚπτεΒοτἱε νοπ 174 7.2. Die Kongruenz im Gleichsetzungssatz.
Christoph Jaeger, 1992
10
Lexikographische Metatexte: eine Untersuchung ...
... die an keiner Stelle des Wörterbuchs einschließlich Wörterverzeichnis erklärt werden, z.B. 'Gliedsatz', ' Inhaltssatz ' , ' Gleichsetzungssatz ' . DHDaF, HDDaF03, HDDaF07 (2) Syntaktische Informationen zum Substantiv werden in 241.
Monika Bielińska, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gleichsetzungssatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gleichsetzungssatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z