Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gottwesen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOTTWESEN EN ALLEMAND

Gottwesen  Gọttwesen [ˈɡɔtveːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOTTWESEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gottwesen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOTTWESEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gottwesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gottwesen dans le dictionnaire allemand

Dieu. Gott.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gottwesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOTTWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOTTWESEN

Gottmensch
Gottsched
Gottseibeiuns
gottselig
Gottseligkeit
gottserbärmlich
gottsjämmerlich
Gottsöberster
Gottsuche
Gottsucher
Gottsucherin
Gottvater
gottverdammmich
gottverdammt
gottvergessen
gottverlassen
Gottverlassenheit
Gottvertrauen
gottvoll
Götz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOTTWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Synonymes et antonymes de Gottwesen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOTTWESEN»

Gottwesen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden gottwesen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wunderliche schöpfung seelenschmiede auch Grund warum sich guten Christuskeim mitteilte darin existenten wurde Dieses entwickelte wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Siehe Gottesdienst Gottesleugner gottverlassen Göttersage für Deutschen chinesisch pons Chinesisch kostenlosen Hier finden Übersetzungen nach Dict dict gruppe idon Gruppeninformation Name Gruppe Beschreibung Wesen Gattung Göttlich Gruppenmitgliedschaft Loggen universal lexikon deacademic Gọtt göttliches Gott allem Irdischen entrückt lässt kalt Thielicke glaube Europäische gedichte gesichte ebenbilder schafft Gedichte Gesichte Ebenbilder Mensch Unbekannter Einband Rudolf

Traducteur en ligne avec la traduction de Gottwesen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOTTWESEN

Découvrez la traduction de Gottwesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gottwesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gottwesen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上帝是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dios siendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

God being
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगवान जा रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الله يكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бог, будучи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sendo Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বর হচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dieu étant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuhan yang
190 millions de locuteurs

allemand

Gottwesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神がいます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나님은 존재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gusti Allah kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên Chúa là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுள் இருப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrı olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dio è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bóg jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бог, будучи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dumnezeu fiind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Θεός είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

God word
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gud är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gud er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gottwesen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOTTWESEN»

Le terme «Gottwesen» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gottwesen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gottwesen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gottwesen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOTTWESEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gottwesen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gottwesen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gottwesen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOTTWESEN»

Découvrez l'usage de Gottwesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gottwesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neid und Politik: Eine neue Lektüre des gnostischen Mythos
Begrifflich ausgedrückt beginnt der höchste Gott sich selbst in Subjekt und Objekt auszudifferenzieren. Das Spiegelbild fließt dann von der Lichtquelle weg und verselbständigt sich zu einem Gottwesen namens »Barbelo«. Barbelo ist ein(e) ...
Takashi Onuki, 2011
2
Neuer Sophronizon, oder, Reflexionen und Miscellen über ...
Längst sagt die Schrift: Als Herrn sollst Du nur vor Deinem Gott Dich fussfällig niederbeugen, und ihm allein dienstpflichtig seyn (XaToevoetq)l Das Gottwesen ist anzubeten. Wenn dieses drei Personen umfasst, so ist alsdann jede von diesen ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1841
3
Die manichäische Christologie
Es ist sozusagen ein „innerjesuanischer" Dialog bzw. ein Selbstgespräch, ein Monolog, den wir hier abhören. Das Kindwesen erkennt mit seinen Worten ausdrücklich Ehre und Dienst an, die ihm das Gottwesen von Zeit zu Zeit erwiesen hat.
Eugen Rose, 1979
4
Der Freihafen
So zur Schaffenslust angeregt, spricht Brahm das schöpferische Wort Oum — „Es werde," das kein frommer Indier auszusprechen wagt. Dieß ist der Vorklang alles Werdenden, der Gotteshauch der Schöpfung. Wie Maja das Gottwesen selbst ...
5
Die christliche Dogmatik oder Glaubenswissenschaft: Bd. Die ...
Jndeß sofern die heidnische Staatsreligion eine Mehrheit von Gottwesen als Gegenstand menschlicher Verehrung kannte, Opfer sinnlicher Art als Vermittelungen der Aussöhnung mit den Gottwesen, von welchen sich das heidnische Subject ...
Wilhelm Böhmer, 1840
6
Gemeinde Verantworten: Anfänge, Entwicklungen und ...
... bosim ston (Pidgin): Jaengwaga (Jabem): Jambung (Kate): Jesus tatno(l): Jisas-stori (Pidgin): Kagin faun (Bel): Kai (Jabem): Kaiak: Kampel: Kani: Kasega ( Jabem): Ein wegen seiner Übermacht gefürchtetes Gottwesen der Huli-Eth- nie Eine ...
Traugott Farnbacher, 1999
7
Der Same Seths: Hans-Martin Schenkes Kleine Schriften zu ...
... selbst entstandenen götterwesen beauftragt.56 Die vollkommenheit der oberen Welt kommt darin zum ausdruck, dass sich alle gottwesen ewig freuen.57 vorvater, vater und Christus heißen auch „die drei (sc. ersten) Äonen“:58 der vorvater ...
Gesine Schenke Robinson, Gesa Schenke, Uwe-Karsten Plisch, 2012
8
Die Rede von der Gegenwart Gottes, Christi und des Geistes: ...
TTpayHOcteueoGai), sondern die Gottwesen wirken wie Diener und Schreiber1390 als Schutzgeister der Orakel und Prophetenschreine.1391 Wenn sie die Orakel verlassen, werden diese völlig zurückgelassen.1392 Wenn die Daimones an ...
Manuél Ceglarek, 2011
9
Weisheit und Prädestination: weisheitliche Urordnung und ...
Eine Verbindung von himmlischen Tafeln und einer Art himmlischer Thora dürfte auch in dem unten besprochenen Beleg 4Q400 l L^ vorliegen (s. u., 89): „In der Versammlung aller Gottwesen [der Erkenntnis und in den Versammlungen aller ...
Armin Lange, 1995
10
Das gläserne Schwert Caladbolg
Das war das Gottesreich der Christen. Wie aber, wenn es nur e i n Gottwesen gibt, das sich in vielerlei Gestalt zu zeigen vermag - als himmlischer Vater, als Göttin-Mutter - ist ein Gottwesen überhaupt geschlechtlich? Taliesin fiel ein, daß ein ...
Rudolf Matthias Schmolz, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOTTWESEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gottwesen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SMITE-Gewinnspiel: 5 Skinpakete zu aktuellen Göttern
Das afrikanische Gottwesen Miri. Es vereinigt in sich die drei Bestandteile Nali, Wali und Tali. Mit ihnen zusammen bildet es Erde, Feuer, Wasser und Luft. «Mein-MMO.de, juin 16»
2
Smite - Alle Götter und doppelte Belohnungen am Wochenende
... bis er alle Gottwesen hat. Oder er kann sich am Wochenende vom 13. bis zum 15. Mai einloggen und alle Gottheiten spielen, ohne sie vorher freizuschalten. «GameStar, mai 16»
3
'Genitori Genitoque…'
Jede der göttlichen Personen konkretisiert also das eine Gottwesen in anderer Weise, und unterscheidet sich gerade dadurch von den anderen. Wie man an ... «Kath.Net, sept 15»
4
Batmankos: ​Die Probleme des geilsten Spiels des Jahres
Aber natürlich gibt es ein außerirdisches Gottwesen mit rotem Umhang." Ganz ehrlich, es geht nicht um Logik. Es geht darum, dass manche Elemente die ... «VICE.com, juil 15»
5
Christlicher Anspruch auf Absolutheit "Die kirchlichen Lehren sind ...
... viele Menschen – und Tiefen der Wahrheit dieser Welt und meiner selbst, die will ich wohl religiös verstehen, aber an so ein Gottwesen glaube ich nicht. «Deutschlandfunk, juin 15»
6
Hexenreligion: „Nackt im Wald tanzen tut weh an den Füßen“
Letztlich ist ja alles Energie, und Gottwesen sind es auch. Ob man sie jetzt Hekate nennt oder Thor oder Jesus oder Buddha, ist eigentlich egal. Denn dahinter ... «ZEIT ONLINE, nov 14»
7
Übermenschliche Informiertheit als religiös-politische Ideologie
Ein zorniges und ungerechtes Gottwesen verdient kein vernunftbestimmtes Vertrauen. Dass einer solchen Gottheit Vertrauen geschenkt wird, ist rational nicht ... «Deutschlandfunk, juin 14»
8
Blizzard stellt vor: Die Diablo 3 Mystic
Ein spirituelles, matriarchalisch geprägtes Volk welches besonders im weiblichen Teil des Volkes starke magische Visionen hat und ein Gottwesen, bekannt als ... «ingame.de, oct 13»
9
Ausstellung Die Schöpfungsgeschichte neu erzählt
Obwohl Michael Kalmbach sich häufig im biblischen Motiv-Pool bedient, scheint ihn an Christopherus, dem „Erzengel“ oder anderen „Gottwesen“ weniger das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 12»
10
Welchem Zweck dient die Fastenzeit?
Diesen Lehren zufolge, sind nämlich auch Sie und ich Gottwesen, die sich dessen bloß bewusst zu werden brauchen. Abschließend möchte ich noch die ... «The Intelligence, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gottwesen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gottwesen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z