Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grabstock" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRABSTOCK EN ALLEMAND

Grabstock  [Gra̲bstock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRABSTOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grabstock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRABSTOCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grabstock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stock tombe

Grabstock

Le Grabstock, également le Wühlstock, est l'un des outils les plus anciens, habituellement constitué d'un bâton de bois, dont une extrémité est aiguisée ou pointue. Les creustiers étaient et sont utilisés par les humains sur le niveau culturel du chasseur et des collectionneurs pour déterrer des racines nutritives, des tubercules, des oignons et des rhizomes de la terre. Le creusement est donc beaucoup plus ancien que l'agriculture. Les premières découvertes de ces pôles remontent à 200 000 ans. Les pierres tombales sont probablement plus anciennes, il n'y a plus de tombes anciennes en raison du bois matériel très transitoire. Graves ont généralement environ un mètre de long. La pointe peut être faite de différentes façons et est parfois durcie par le feu. Parfois, un disque en pierre est fixé dans la partie supérieure de la tombe, afin d'augmenter le poids et donc la pression. Avec l'avènement de l'agriculture, lors de la soi-disant révolution néolithique, la tombe est devenue une terre cultivée. La tombe est utilisée pour la production de trous dans lesquels sont placés des boutures, ou pour la rupture de petites mottes de terre et l'excavation de racines. Der Grabstock, auch Wühlstock, ist eines der ältesten Werkzeuge, das meist nur aus einem Holzstab besteht, dessen eines Ende zugeschärft oder zugespitzt ist. Grabstöcke wurden und werden von Menschen auf der Kulturstufe der Jäger und Sammler zum Ausgraben von nahrhaften Wurzeln, Knollen, Zwiebeln und Rhizomen aus der Erde eingesetzt. Grabstöcke sind daher wesentlich älter als die Landwirtschaft. Die frühesten Funde solcher Stöcke stammen aus der Zeit von vor 200.000 Jahren. Grabstöcke dürften wohl noch älter sein, es sind lediglich keine älteren Grabstöcke wegen des sehr vergänglichen Materials Holz bekannt. Grabstöcke sind meist nur etwa einen Meter lang. Die Spitze kann auf verschiedene Weise gefertigt sein und wird manchmal durch Feuer gehärtet. Manchmal wird eine Steinscheibe im oberen Teil des Grabstockes befestigt, um so das Gewicht und damit den Druck zu erhöhen. Mit Aufkommen der Landwirtschaft, während der sogenannten Neolithischen Revolution, wurde der Grabstock zum Ackerbaugerät. Der Grabstock dient zur Herstellung von Löchern, in die Stecklinge gesetzt werden, oder zum Umbrechen kleiner Erdschollen und zum Ausgraben von Wurzeln.

définition de Grabstock dans le dictionnaire allemand

bâton aiguisé pour desserrer ou déterrer le sol. zugespitzter Stock zum Auflockern oder Umgraben des Bodens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grabstock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRABSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRABSTOCK

Grabrede
grabschänderisch
Grabschändung
Grabschaufel
Grabscheit
Grabschmuck
Grabspruch
gräbst
Grabstätte
Grabstein
Grabstele
Grabstelle
Grabstichel
gräbt
Grabtuch
Grabung
Grabungskampagne
Graburne
Grabvase
Grabwespe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRABSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

Synonymes et antonymes de Grabstock dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRABSTOCK»

Grabstock wörterbuch Grammatik grabstock auch Wühlstock eines ältesten Werkzeuge meist einem Holzstab besteht dessen Ende zugeschärft oder zugespitzt Grabstöcke wurden werden Menschen Kulturstufe Jäger Sammler Ausgraben nahrhaften universal lexikon deacademic Grab stock 〈m u〉 zugespitztes zuweilen Steinring beschwertes Fußtritt versehenes Stück Holz älteste Ackerbaugerät wissen http Wissen einfaches Trittvorrichtung bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick furchenstock GRAB FURCHENSTOCK Gerät für Ackerbau sogenannte Wühl Ursprünglich wurde dieser Stock Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hacke

Traducteur en ligne avec la traduction de Grabstock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRABSTOCK

Découvrez la traduction de Grabstock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grabstock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grabstock» en allemand.

Traducteur Français - chinois

严重的股票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la tumba de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grave Stock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब्र स्टॉक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سهم خطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

могила Stock
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sepultura Stock
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবর শেয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stock tombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stock kubur
190 millions de locuteurs

allemand

Grabstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

墓証券
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무덤 증권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stock kuburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cổ mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லறை பங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंभीर शेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezar Stok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tomba Stock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zdjęcie grób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

могила Stock
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoc mormânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάφο Χρηματιστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graf Stock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grav Stock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grav Stock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grabstock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRABSTOCK»

Le terme «Grabstock» est très peu utilisé et occupe la place 174.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grabstock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grabstock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grabstock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRABSTOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grabstock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grabstock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grabstock en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRABSTOCK»

Découvrez l'usage de Grabstock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grabstock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ethnologica:
Bei den Amhara dient ein Dorna genannter Grabstock zum Aufbrechen des harten Feldbodens. Dieser ist schon gewöhnlich mit einer durch Tüllenschäftung befestigten Eisenspitze versehen. Es gibt auch Exemplare, an deren oberen Ende ...
László Vajda, Xaver Götzfried, Thomas O. Höllmann, 1999
2
Ausgegraben zwischen Materialclustern und Zeitscheiben
Kein anderes Gerät war für Aborigines-Frauen so bedeutend wie der Grabstock. Sie wurden daher von Kaberry ( 1 939, 3 1 ) als „wielders of the digging- stick" bezeichnet. Sein metallenes Pendant, weitaus seltener das hölzerne Exemplar, ...
Julia Katharina Koch, Jana Esther Fries
3
Lexikon der Steinzeit
So sind z.B. Gegenstände, die über oder in der Nähe des Kopfes oder der Geschlechtsteile liegen, o mit einem besonderen Wert behaet. Grabstock Der Grabstock war wahrscheinlich schon ein wichtiges Gerät des Oldowan, der wegen der ...
Emil Hoffmann, 2012
4
Die Krähen vom Spree River: Die Indianistik ist eine ...
‚Rabenschwarze' gebrauchte – schon jahrelang – einen Grabstock. Er gehörte zu ihrem Zelthaushalt und sie nutzte ihn beim Verschließen des Tipis. Sie band den Grabstock waagerecht an die zwei Eingangsstangen an, um sich darauf zu ...
Harald Gündel, 2010
5
Die Entstehung Der Pflugkultur
Der Grabstock ist nicht nur der Hacke, sondern aller Pflanzenkultur überhaupt vorangegangen. Nun meine ich aber, wir können dies allerdings wichtige Faktum im Auge behalten und können es doch bei dem einmal eingeführten Ausdruck ...
Eduard Hahn, 2012
6
Geheimnisse der Steinzeit mit Blick auf die Evolution des ...
Sie ähneln den durchlochten Steinköpfen der Keulen. Der Grabstock war ein Gerät, das vermutlich zu allen Zeiten von den Sammlern verwendet wurde, um nach Wurzeln oder Knollen zu suchen, ist aber charakteristisch für die Jungsteinzeit.
Emil Hoffmann, 2013
7
Ālu-Kur̲umba-Texte
Wie er nun [die Gegenstände] also betrachtete und näher („nahe") herankam, da war in einer Ecke ein aus Gold und Silber gefertigter Grabstock. 40. [Sein] oberes Ende war aus Gold und [sein] unteres Ende aus Silber. 41. Buruma- De:va ...
Dieter B. Kapp, 2006
8
Flexibel aus Tradition Burji in Äthiopien und Kenia: unter ...
Sofern auf ihnen Buschwerk gewachsen ist, kommt das Rodemesser (süuko) zum Einsatz, anschließend wird der Boden mit einem kurzen, ungefähr 1,30 m langen Grabstock, der mit einem aufgetüllten Eisenblatt versehen ist, umgebrochen.
Hermann Amborn, Helmut Straube, 2009
9
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
47,6: nach dem Aufsetzen auf einen Holzstab auch als Grabstock zu verwenden [ archäologischer Fund, SW-Burkina Faso]; Weingarten 1990, S. 96: Grabstock... mit Eisenspitze zum Ausheben von Pflanzlöchern, Tafel 34e [Ganawuri, Jos ...
Franz Kröger, 2001
10
Modellierung der Alltagsorganisation: ein psychologisch ...
Handelt es sich nun nicht um etwas so Spezifisches wie einen Grabstock, sondern um so etwas Generelles wie Geld, d.h. ist das Haben von Geld eine effizient-divergente Situation im Sinne Oestereichs (vgl. Kap. 10.2.2.), so ist Geld nicht nur ...
Ulrike Brüggemann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRABSTOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grabstock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Pygmäen geraten immer mehr in die Defensive
"Man gab uns einen Grabstock in die Hand und hat gesagt: 'Jetzt grab!' Dabei hatten wir keine Ahnung, was es bedeutet, den Boden umzugraben, wie man ... «Badische Zeitung, mars 16»
2
Sonderschau zum "Steinzeittraktor" : Antrieb für die frühe ...
Wer zwei Rinder vor einen Hakenpflug spannt, vergrößert die Ackerfläche, die er bisher mit dem Grabstock aufgebrochen hat, um den Faktor 100. „Der große ... «tagesspiegel, juin 15»
3
Rüdiger Nehberg im Interview - Ein Leben für die Vielfalt und das ...
Das Überleben notfalls komplett ohne Ausrüstung, allenfalls mit improvisiertem Steinmesser und Grabstock, aber mit Insekten oder dem Verzehr der eigenen ... «Frankfurter Rundschau, mai 15»
4
Sackmesser-Guru Felix Immler liefert Jung und Alt ans Messer
Mit Grip 79 hat sich Immler als Erstes improvisierte Werkzeuge wie Schaufel, Hammer und Grabstock gebastelt. Schritt für Schritt und mit etlichen Bildern erklärt ... «Badener Tagblatt, mai 15»
5
Der Mann, der tausend Kilometer ohne Nahrung marschieren kann
Das Überleben notfalls komplett ohne Ausrüstung, allenfalls mit improvisiertem Steinmesser und Grabstock, aber mit Insekten oder dem Verzehr der eigenen ... «Berliner Zeitung, avril 15»
6
Friedrich Engels und die Befreiung der Frau
Dies begann sich mit der Einführung einfacher landwirtschaftlicher Techniken (Brandrodung, Hacke und Grabstock) zu ändern. Der Boden musste nun ... «sozialismus.info, mars 15»
7
Kulturgeschichte der Mayas: Kein Weltuntergang – aber dafür ein ...
Weil geeignete Zugtiere fehlten, wurde anstelle des Pflugs ein Grabstock zum Anbau verwendet. Bereits im Präklassikum wurde mit den Nachbarvölkern reger ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 14»
8
Dormagen: Der Bumerang-Weltmeister aus Zons
... den Aborigines, bei der Jagd eingesetzt oder als Grabstock oder Keule verwendet wurde, gehört das Land nicht zu den Hochburgen der Sportart. «RP ONLINE, août 14»
9
Bielefeld: Solange das Feuer brennt
Mit dem haut man einen Ast zum Grabstock, wie er einen dabeihat. Das Loch buddelt man unter einer Tanne, da regnet es nicht so leicht durch. Mit Humus ... «ZEIT ONLINE, mars 14»
10
Namibia Willkommen in der Steinzeit
Wo und wie man mit dem Grabstock Wurzeln ausbuddelt, die Wasser speichern. Wie die San mit eingekerbten Stöcken zählen. Oder wie ein Jäger geräuschlos ... «Stuttgarter Zeitung, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grabstock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grabstock>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z