Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grünfäule" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRÜNFÄULE EN ALLEMAND

Grünfäule  [Grü̲nfäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÜNFÄULE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grünfäule est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRÜNFÄULE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grünfäule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grünfäule dans le dictionnaire allemand

Après la décomposition du bois causée par un champignon verdâtre poussiéreux, qui se produit après un mûrissement avancé ou mûr, causée par la décomposition du champignon par un champignon, qui entraîne une décoloration vert vif causée par une moisissure verdâtre sur les arbres à feuilles caduques battus et humides. nach fortgeschrittener oder bei voller Reife an Obst auftretende, durch einen grünlich stäubenden Schimmelpilz hervorgerufene Fäule an geschlagenen, feucht lagernden Laubholzbäumen auftretende, durch einen Schlauchpilz hervorgerufene Zersetzung des Holzes, die eine leuchtend grüne Verfärbung zur Folge hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grünfäule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRÜNFÄULE


Bitterfäule
Bịtterfäule
Destruktionsfäule
Destruktio̲nsfäule
Edelfäule
E̲delfäule
Fruchtfäule
Frụchtfäule
Graufäule
Gra̲u̲fäule
Holzfäule
Họlzfäule
Kernfäule
Kẹrnfäule
Knollenfäule
Knọllenfäule
Kornfäule
Kọrnfäule
Krautfäule
Kra̲u̲tfäule
Mundfäule
Mụndfäule
Nassfäule
Nạssfäule
Rotfäule
Ro̲tfäule
Schwarzfäule
Schwạrzfäule
Stammfäule
Stạmmfäule
Stielfäule
Sti̲e̲lfäule
Stockfäule
Stọckfäule
Trockenfäule
Trọckenfäule
Weißfäule
We̲i̲ßfäule
Zahnfäule
Za̲hnfäule

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRÜNFÄULE

Grünenabgeordneter
Grünenfraktion
Grünenpolitiker
Grünenpolitikerin
Grünenvorsitzende
Grünenvorsitzender
Grüner
Grünes
Grünewald
Grünfärbung
Grünfilter
Grünfink
Grünfläche
Grünflächenamt
Grünfutter
Grunge
grüngelb
grüngrau
Grüngürtel
Grünholzfraktur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRÜNFÄULE

Bildsäule
Brustwirbelsäule
Feuersäule
Fäule
Halbsäule
Halswirbelsäule
Herzfäule
Lagerfäule
Lendenwirbelsäule
Lenksäule
Litfaßsäule
Pestsäule
Quecksilbersäule
Rauchsäule
Siegessäule
Säule
Tanksäule
Wassersäule
Wirbelsäule
Zapfsäule

Synonymes et antonymes de Grünfäule dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÜNFÄULE»

Grünfäule Grammatik wörterbuch grünfäule rosafäule rebschutzdienst grnfule Reife Beeren verfärben sich grünlichgrau bekommen eine pustelförmige zuerst weiße später blaugrüne Sporenlage hortipendium März häufiger Fäulniserreger Früchten Äpfeln Birnen verschiedenen Beerensorten Auch Reben werden häufig penicillium expansum weinbau Penicillium kann feuchter Witterung über Verletzungen befallen auch gesunde Häufiger Äpfel Obstplantagen Weinbergen „Grünfäule großen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wein pilzliche erreger proplanta Wein Pilzliche Erreger Informationen rund Weinbau Aktuelle Nachrichten Marktinformationen Biologie

Traducteur en ligne avec la traduction de Grünfäule à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÜNFÄULE

Découvrez la traduction de Grünfäule dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grünfäule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grünfäule» en allemand.

Traducteur Français - chinois

绿色腐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la podredumbre verde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

green rot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरे रंग की सड़ांध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعفن الأخضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зеленая гниль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rot verde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবুজ পচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pourriture verte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reput hijau
190 millions de locuteurs

allemand

Grünfäule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緑の腐敗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹색 부패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rot ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thối xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்சை அழுகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरव्या रॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeşil çürüklüğü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rot verde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zielony rot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зелена гниль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putregai verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράσινο σήψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groen vrot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grön rot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grønn råte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grünfäule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÜNFÄULE»

Le terme «Grünfäule» est rarement utilisé et occupe la place 194.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grünfäule» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grünfäule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grünfäule».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRÜNFÄULE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grünfäule» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grünfäule» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grünfäule en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÜNFÄULE»

Découvrez l'usage de Grünfäule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grünfäule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temperaturmesspraxis mit Widerstandsthermometern und ...
Tabelle 2.12: Thermodrahtvarianten zum Typ K [9] Grünfäule Das Ausfallphänomen «Grünfäule» betrifft Thermoelemente mit NiCr-Schenkel und kennzeichnet einen entsprechenden Thermodrahtbruch, dessen Bruchstelle hellgrün schimmern ...
Klaus Irrgang, 2004
2
Handbuch Hochtemperatur-Werkstofftechnik: Grundlagen, ...
Im Falle des Bruches der Komponente ist die Bruchfläche im Randbereich oft grünlich gefärbt, was diesem Phänomen den Namen Grünfäule verleiht (green rot). Hierbei handelt es sich um einen alternierend aufkohlend/oxidieren- den Effekt.
Ralf Bürgel, 2006
3
Der Weinbau und die Most- und Weinbereitung
Die Grünfäule. Die Grünfänle kommt gewöhnlich in Jahren vor. in welchen fchon von Beginn der Traubenbliithe an bis zur Zeit, wo die Trauben der Reifezeit nahe find. lange fortgefeßte Regen eintreten. Kälte mit andauerndem Regen. wenn ...
M. Fries
4
Zeitschrift der kaiserl. Königl. ...
Gallun -net-a con mor-a binnen. 3. Online. (161 bwin-auch ,abr-inan. 4. Galina rin -n. „ , - , nei 1. Datein dünnes wenig ergiebiges Laub. ifi dem ZnlVanc-llo nicht fehr unterworfen. und noch, mim der der Grünfäule mnrciume, diefe Gattung liebt  ...
5
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
Die Schnelligkeit. mit der die Grünfäule fich nach dem Anfaulen der Wurzelfpitzen einfiellt. hängt fowohl von der Jahreszeit. als von dem mehr oder minder kräftigen Verhalten des befallenen Exemplars und dem Standort ab. Wenn während ...
6
Handbuch der praktischen Landwirthschaft
Die Grünfäule kommt namentlich in geringen Jahren vor, wenn vor der Traubenreife anhaltendes Regenwetter einfällt, ... solchen, die von der Grünfäule angesteckt sind, gemengt werden, denn diese würden den Wein ungenießbar machen.
Martin Fries, 1853
7
Handbuch der praktischen Landwirtschaft
Martin Fries. 1. Die Grünfäule. Die Grünfäule kommt namentlich in geringen Jahren vor, wenn vor der Traubenreife anhaltendes Regenwetter einfällt, und richtet nicht selten bedeutenden Schaden an. In diesem Falle hat man im Herbste ...
Martin Fries, 1830
8
Lexikon der Korrosion und des Korrosionsschutzes
Ätzgrübchen, Lochfraß) Grünfäule: Engl: given rot Franz: pourriture (f) verte Verschiedene NiCr-Legierungen und einige Ni-reiche CrNi- Stähle können beim Glühen in Gasen mit geringen Sauerstoffdrücken eine Zerstörung durch die G.
Herbert Beneke, 2000
9
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Thierreich ; 2, 3
Sie werden welk. weich. und bekommen die fogenannte Grünfäule; dann arbeitet fich die Raupe wieder heraus und fept die Verwüfiuitgen bis zur Traubenreife an andernBeeren fort. in welche fie fich binnen wenigen Minuten wieder ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1836
10
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stande
... die Bltitheninofpen wegfrißt, im Augufi bey der zweyten Brut in die Beeren felbfi dringt und die Grünfäule hervorbringt. uebrigens freffen auch ganze Sahaaren von Staaren und Deoffeln die Beeren im Fzerbfi, Feldhühner, Füchfe und Marder.
Lorenz Oken, 1833

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÜNFÄULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grünfäule est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Breit wirksam gegen Mehltau und Lagerfäulen im Apfel
B. Gloeosporium-Fruchtfäule, Alternaria-Schwarzfäule oder Grünfäule, Mehltau und Schorf ? Sehr gute Regenfestigkeit ? Kurze Wartezeit von 7 Tagen ? Max. «Besseres Obst, août 16»
2
Weinbau im Klimawandel
Je wärmer und feuchter das Klima, desto einfacher können sich Fäulnis wie Botrytis oder Grünfäule ausbreiten. Während des Rebwachstums sind echter und ... «Salzburger Nachrichten, avril 13»
3
Winzer hoffen auf einen trockenen, warmen Restsommer
Dann fallen die Trauben anderen Pilzkrankheiten wie Grau- oder Grünfäule zum Opfer. Die Winzer hoffen daher, dass sich die Sonne bald wieder zeigt. «Tages-Anzeiger Online, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grünfäule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grunfaule>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z