Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haarpinsel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAARPINSEL EN ALLEMAND

Haarpinsel  Ha̲a̲rpinsel [ˈhaːɐ̯pɪnzl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAARPINSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haarpinsel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAARPINSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haarpinsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

brosse à cheveux

Haarpinsel

Les brosses à cheveux sont des brosses faites de poils d'animaux appropriés, par exemple des cheveux de vache. Particulièrement de haute qualité sont Marderhaar Island et Dachshaar Island, qui ont été utilisés, par exemple, par le peintre Jan Vermeer. Les brosses à cheveux trouvent une application dans la peinture. Ils se composent de poils d'animaux, de pince nickel et de poignées courtes ou longues, qui peuvent être laqués ou non peints. Les brosses de cheveux sont disponibles sous diverses formes, comme plat, rond et aussi comme une "forme de griffe" spéciale, qui se déroule avec éclat. Haarpinsel sind aus geeigneten Tierhaaren gefertigte Pinsel, beispielsweise aus Rindsohrenhaaren. Besonders hochwertig sind Marderhaarpinsel und Dachshaarpinsel, die beispielsweise von dem Maler Jan Vermeer verwendet wurden. Haarpinsel finden in der Malerei Anwendung. Sie bestehen aus Tierhaaren, Nickelzwinge und kurzem oder langem Stiel, der lackiert oder unlackiert sein kann. Haarpinsel gibt es in den diversen Formen wie flach, rund und auch als spezielle "Katzenzungenform", die spitz ausläuft.

définition de Haarpinsel dans le dictionnaire allemand

Brosse fine de poils © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg. feiner Pinsel aus Tierhaar© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Haarpinsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAARPINSEL


Balkanhalbinsel
Bạlkanhalbinsel, Bạlkan-Halbinsel
Bohrinsel
Bo̲hrinsel [ˈboːr|ɪnzl̩]
Einfaltspinsel
E̲i̲nfaltspinsel
Felseninsel
Fẹlseninsel [ˈfɛlsn̩|ɪnzl̩]
Ferieninsel
Fe̲rieninsel
Halbinsel
Hạlbinsel
Kanalinsel
Kana̲linsel
Malerpinsel
Ma̲lerpinsel
Mittelmeerinsel
Mịttelmeerinsel
Nachbarinsel
Nạchbarinsel
Nordseeinsel
Nọrdseeinsel
Osterinsel
O̲sterinsel
Ostseeinsel
Ọstseeinsel
Pinsel
Pịnsel [ˈpɪnzl̩] 
Rasierpinsel
Rasi̲e̲rpinsel [raˈziːɐ̯pɪnzl̩]
Rettungsinsel
Rẹttungsinsel [ˈrɛtʊŋs|ɪnzl̩]
Schatzinsel
Schạtzinsel
Südseeinsel
Sü̲dseeinsel
Verkehrsinsel
Verke̲hrsinsel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnzl̩]
Vulkaninsel
Vulka̲ninsel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAARPINSEL

Haarmensch
Haarmode
Haarmörtel
Haarnadel
Haarnadelkurve
Haarnetz
Haaröl
Haarpfeil
Haarpflege
Haarpflegemittel
Haarpracht
Haarprobe
Haarraubwild
Haarreif
Haarriss
Haarröhrchen
Haarschaf
haarscharf
Haarschere
Haarschleife

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAARPINSEL

Apenninen-Halbinsel
Blutgerinnsel
Dachshaarpinsel
Dachspinsel
Gewinsel
Grinsel
nsel
Haltestelleninsel
Hansel
Hawaii-Insel
Hubinsel
nsel
Insel
Koralleninsel
Mensel
Pyrenäenhalbinsel
Schlepppinsel
Sinaihalbinsel
Sprachinsel
Staubpinsel

Synonymes et antonymes de Haarpinsel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARPINSEL»

Haarpinsel unterschied borstenpinsel haarpinsel größe photoshop größen sind geeigneten Tierhaaren gefertigte Pinsel beispielsweise Rindsohrenhaaren Besonders hochwertig Marderhaarpinsel Dachshaarpinsel Maler Vermeer verwendet wurden finden Malerei Anwendung bestehen Nickelzwinge kurzem oder langem sorte pony haar pelikan Pinsel Sorte bester Schul Qualität Pony Haar einem walnussfarbenen Stiel allen verfügbar mercateo günstig kaufen Artikel für „Haarpinsel Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen Breite firnissen maserieren lasieren vinci blaue russische Fehhaare nicht rostende Edelstahlfassung kurze naturlackierte Stiele Breiten Firnissen universal lexikon deacademic Tierhaaren Rindsohrenhaaren Besonders Marderhaarpinsel Schulpinsel teilig Für weitere Informationen Impressum Widerrufsrecht klicken bitte Verkäufernamen erhalten Pinseln Gerstaecker breiter gerstaecker breite GERSTAECKER schwarzem Ziegenhaar Weißblechzwinge rohem Holzstiel Preiswerte gute vielseitig Herlitz stück pinsel künstlerbedarf Stück Preis

Traducteur en ligne avec la traduction de Haarpinsel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAARPINSEL

Découvrez la traduction de Haarpinsel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haarpinsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haarpinsel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

头油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceite para el cabello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hair oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बालों के तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيت الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масло для волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleo de cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল তেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huile capillaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak rambut
190 millions de locuteurs

allemand

Haarpinsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘアオイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤어 오일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lenga rambute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केस तेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saç yağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olio per capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olej do włosów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масло для волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulei de păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάδι για τα μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hare olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hår olja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hår olje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haarpinsel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAARPINSEL»

Le terme «Haarpinsel» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haarpinsel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haarpinsel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haarpinsel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAARPINSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haarpinsel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haarpinsel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haarpinsel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARPINSEL»

Découvrez l'usage de Haarpinsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haarpinsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiener entomologische Monatsschrift
an der Basis mit taschenförmiger Falte, über welche beiderseits ein Schuppenkänunchen gestrichen 88 — mit einem Umschlage, worin ein Haarpinsel (III. 5), die Fühlerbasis verdickt (V. 6.), der After mit dunkelfarbigem Haarpinsel. 88.
2
Wiener entomologische Monatschrift
an der Basis mit taschenförmiger Falte, über welche beiderseits ein Schuppenkämmchen gestrichen 88 — mit einem Umschlage, worin ein Haarpinsel (III. ö), die Fühlerbasis verdickt (V. 6.), der After mit dunkelfarbigem Haarpinsel. 88.
3
Die Raupen Der Grossschmetterlinge Deutschlands
Tafel. Fig. 8. A. Ring 11 mit einem aufgerichteten Haarpinsel. Ring 1 meist mit zwei Haarpinseln, die nach vorn gerichtet sind. Fehlen diese, so ist der Endpinsel rosenrot und die Ringeinschnitte schwarz. 1. Ring 10 mit Haarpinsel. Laelia 54. 2.
Richard Rössler, 2013
4
Ich werde ein perfekter Künstler: Aus der Praxis für die ...
Für diese Zeichnung wurde nur ein einziges Zeichengerät, ein spitzer Haarpinsel Nr. 3, verwandt. (zu den Abbildungen) 1. Die breiten Striche in Flügeln und Schwanz entstanden mit einem flachen Haarpinsel Nr. 5. 2. Für die Tupfen, die ...
5
Laubsägearbeiten im Jahreslauf: Frühling, Sommer, Herbst, ...
Haarpinsel. Pinsel benötigen Sie in verschiedenen Größen und Ausführungen. Ein flacher Borstenpinsel (Größe 12-18) eignet sich zum Beispiel gut, um große Flächen zu bemalen. Mit spitz zulaufenden Naturoder Synthetikhaarpinseln ...
Petra Eisenträger, 2004
6
Die Sammlung von Rohstoffen und Handelswaaren der ...
desgl sein u. ordin., Fehpinsel (Halb schlepp«), Anschuß- u, Maser Pinsel, starke Haarpinsel, seine Pariser u. Münchner Haarpinsel, halbseine Haarpinsel, Stielhaarpinsel, in Holz gesaßt u, mit gebeizter Spuhle, seine Lyoner Haarpinsel in ...
J. H. Bernheim, 1855
7
M. P. L. Bouviers Handbuch der Ölmalerei für Künstler und ...
Alle Anfänger sind immer seht geneigt die Haarpinsel dem Borstpinsel vorzuziehen. Die Ölmalerei aber verlangt eine fette und. breite Behandlung, bei der die Weichheit durch die Malerei selbst hervorgebracht werden mufs. Man brauche ...
Pierre Louis Bouvier, Adolf Ehrhardt, 2012
8
Oekonomische encyklopädie
Fischpinscl, von Fischotterhaaren, hat man gleichfalls 6crley Sor» ten. Augsburger Haarpinsel unterscheiden sich durch dlo. i bis 4. Borstenpinsel zum Anstrei« che«, eben so. Die Fischpinsel in Federkielen gefaßt, unterscheidet man in die mit ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
An dem entgegen gesehten Ende ist an dem Stiele ein gewöhnlicher Haarpinsel befestigt. Der Vergolder reibt den breiten Anschießpinsel an sei» ner Stirn, und macht ihn hierdurch kleberig (*). Man legt das Goldblstt damit sacht auf die zu ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1780
10
Die Mannheimer Lack-Schrift
Er ist auf dem Stiel des Anschießers befestigt; besteht aus in einem dicken Federkiel gefaßten Haarpinsel und dient zum Einsetzen des Polimentgrundes, um damit die Haftung des Goldblättchens zu erzielen. Weiterhin brauchen wir noch ...
Sonja Steiner-Welz, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAARPINSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haarpinsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Großformatige Bibel ergänzt die Dauerausstellung
Die Bilder und den Text der Bibel malte und schrieb Brücker mit schwarzer Tusche mit einem elastischen Haarpinsel in der Technik der ostasiatischen Malerei. «Neue Presse Coburg, août 16»
2
Großformatige Bibel ergänzt Dauerausstellung
Die Bilder und den Text der Bibel malte und schrieb Brücker mit schwarzer Tusche mit einem elastischen Haarpinsel in der Technik der ostasiatischen Malerei. «inFranken.de, août 16»
3
Blaumann für neue Perspektiven
Jugendliche in Blaumännern stehen an den Werkbänken in der Aachener Tuchfabrik. Mit breiten Haarpinseln lackieren sie Holzrahmen. Unter ihnen ist Kamber ... «Aachener Zeitung, juin 16»
4
Ausstellung im Kloster Clarholz eröffnet
Die Bilder und den Text malte und schrieb Heinrich Gerhard Bücker mit einem elastischen Haarpinsel in der Technik der ostasiatischen Malerei. Ein weiteres ... «Die Glocke online, juin 16»
5
Beilstein: Jugendliche tauchen tief in die chinesische Kultur ein
Durch unterschiedlichen Druck auf den breiten Haarpinsel variiert nicht nur die Breite des Tuschestrichs, auch die Farbgebung und sogar Schatten kann Xiaoyu ... «Marbacher Zeitung, mai 16»
6
Wie aus der Zeit gefallen
Nun hat Wilfried Ludwig sie aus der Vergangenheit in die Gegenwart geholt und mit feinstem Haarpinsel und Sepiafarbe auf rein geschöpftes Papier gebracht. «Main-Echo, mai 16»
7
Kunstausstellung von Ute Nüsken und Ülle Buschmann im St ...
„Ute ist eine Haarpinsel-Malerin. Diese Miniatur-Malerei liegt ihr voll im Blut, aber dafür braucht man viel Zeit, Geduld und eine ruhige Hand“, so Buschmann ... «Meinerzhagener Zeitung, mai 16»
8
Restauratorin entdeckt alte Wandmalereien
Acht Farbfassungen aus verschiedenen Zeiten hat die Restauratorin mit Skalpell und Haarpinsel abgetragen und darunter die ursprüngliche Wandbemalung, ... «Lippische Landes-Zeitung, avril 16»
9
Bücker-Bibel hält Einzug in Clarholz
Dazu nutzte er laut Kemper einen elastischen Haarpinsel und bediente sich der ostasiatischen Malereikunst. Auf handgeschöpftem Papier schrieb Heinrich ... «Die Glocke online, mars 16»
10
Detektiv plaudert aus dem Nähkästchen Kleine Detektive mit ...
Mit einem Haarpinsel verteilte er das Pulver und schon wurden erste Spuren sichtbar. „Aber das geht alles noch viel besser“, machte es der Detektei-Inhaber ... «Neu-Isenburger Neue Presse, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haarpinsel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haarpinsel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z