Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Osterinsel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OSTERINSEL

die Insel wurde am Ostersonntag 1722 entdeckt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OSTERINSEL EN ALLEMAND

Osterinsel  [O̲sterinsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTERINSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Osterinsel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSTERINSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Osterinsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Osterinsel

île de Pâques

Osterinsel

L'île est une île isolée dans le Pacifique Sud-Est, qui appartient politiquement au Chili, mais géographiquement à la Polynésie. Il est situé au sud du cercle tournant du sud. La ville principale de Hanga Roa se trouve à 3526 km de la côte chilienne et à 4251 km de Tahiti. L'île habitée la plus proche est Pitcairn à l'ouest, à une distance de 2078 kilomètres. En 2012, il y avait 5806 personnes sur l'île. L'île est célèbre pour les sculptures monumentales en pierre, le Moai. Depuis 1995, l'île de Pâques comme parc national Rapa Nui fait partie du site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Die Osterinsel ist eine isoliert gelegene Insel im Südostpazifik, die politisch zu Chile gehört, geographisch jedoch zu Polynesien. Sie liegt südlich des südlichen Wendekreises. Der Hauptort Hanga Roa ist 3526 km von der chilenischen Küste und 4251 km von Tahiti entfernt. Das nächstgelegene bewohnte Eiland ist Pitcairn im Westen, in einer Entfernung von 2078 Kilometern. 2012 lebten auf der Osterinsel 5806 Menschen. Bekannt ist die Insel vor allem wegen der monumentalen Steinskulpturen, den Moai. Seit 1995 ist die Osterinsel als Nationalpark Rapa Nui Teil des UNESCO-Welterbes.

définition de Osterinsel dans le dictionnaire allemand

Île dans l'océan Pacifique. Insel im Pazifischen Ozean.
Cliquez pour voir la définition originale de «Osterinsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OSTERINSEL


Balkanhalbinsel
Bạlkanhalbinsel, Bạlkan-Halbinsel
Bohrinsel
Bo̲hrinsel [ˈboːr|ɪnzl̩]
Einfaltspinsel
E̲i̲nfaltspinsel
Felseninsel
Fẹlseninsel [ˈfɛlsn̩|ɪnzl̩]
Ferieninsel
Fe̲rieninsel
Halbinsel
Hạlbinsel
Kanalinsel
Kana̲linsel
Malerpinsel
Ma̲lerpinsel
Mittelmeerinsel
Mịttelmeerinsel
Nachbarinsel
Nạchbarinsel
Nordseeinsel
Nọrdseeinsel
Ostseeinsel
Ọstseeinsel
Pinsel
Pịnsel [ˈpɪnzl̩] 
Rasierpinsel
Rasi̲e̲rpinsel [raˈziːɐ̯pɪnzl̩]
Rettungsinsel
Rẹttungsinsel [ˈrɛtʊŋs|ɪnzl̩]
Schatzinsel
Schạtzinsel
Staubpinsel
Sta̲u̲bpinsel [ˈʃta͜uppɪnzl̩]
Südseeinsel
Sü̲dseeinsel
Verkehrsinsel
Verke̲hrsinsel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnzl̩]
Vulkaninsel
Vulka̲ninsel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OSTERINSEL

Osterbrunnen
Osterei
Osterfeiertag
Osterferien
Osterfest
Osterfeuer
Ostergelächter
Osterglocke
Osterhase
Osteria
Osterkarte
Osterkerze
Osterlamm
österlich
Osterlied
Osterluzei
Ostermarsch
Ostermarschierer
Ostermarschiererin
Ostermesse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OSTERINSEL

Apenninen-Halbinsel
Blutgerinnsel
Dachshaarpinsel
Dachspinsel
Gewinsel
Grinsel
nsel
Haarpinsel
Haltestelleninsel
Hansel
Hawaii-Insel
Hubinsel
nsel
Insel
Koralleninsel
Mensel
Pyrenäenhalbinsel
Schlepppinsel
Sinaihalbinsel
Sprachinsel

Synonymes et antonymes de Osterinsel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTERINSEL»

Osterinsel osterinsel geschichte reise wetter flughafen hotel flug Wörterbuch köln urlaub eine isoliert gelegene Insel Südostpazifik politisch Chile gehört geographisch jedoch Polynesien liegt südlich südlichen Wendekreises Hauptort Hanga chilenischen Rapa untergang einmaligen kultur Wohl jeder kennt Namen doch können wenigstens Menschen diese Insel einordnen mehr Frage warum anderen Ende Welt ausgerechnet heißt gibt ganz einfache Antwort wurde über Jahren riesigen steinfiguren national geographic Kolossalfiguren sind Rätsel Menschheit Archäologen entwickelten jetzt neue Theorien einst bewegt wurden Aber wozu reiseführer reiseinformationen wikivoyage oder westlichste Chile Polynesien Administrativ Región Valparaíso Hauptstadt Geheimnisvolle alpha Etwa Kilometer westlich Küste Chiles kleine inmitten Pazifischen Ozeans einsamsten

Traducteur en ligne avec la traduction de Osterinsel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTERINSEL

Découvrez la traduction de Osterinsel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Osterinsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Osterinsel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

复活节岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

isla de Pascua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Easter island
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईस्टर द्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزيرة الفصح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остров Пасхи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilha de Páscoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্টার দ্বীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

île de Pâques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulau Paskah
190 millions de locuteurs

allemand

Osterinsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イースター島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이스터 섬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pulo Paskah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảo Phục Sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈஸ்டர் தீவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ईस्टर आइलॅंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paskalya adası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isola di Pasqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyspa Wielkanocna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

острів Пасхи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Insula Paștelui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νησί του Πάσχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eiland Paasfees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Påskön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Påskeøya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Osterinsel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTERINSEL»

Le terme «Osterinsel» est assez utilisé et occupe la place 52.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Osterinsel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Osterinsel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Osterinsel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTERINSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Osterinsel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Osterinsel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Osterinsel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTERINSEL»

Découvrez l'usage de Osterinsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Osterinsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Osterinsel
Adolf Wilbrandt. Adolf Wilbrandt Die Osterinsel DOGMA Adolf Wilbrandt Die Osterinsel ISBN/EAN: 9783955808686 Auflage: 1 Erscheinungsjahr: 2013 Front Cover.
Adolf Wilbrandt, 2013
2
Lonely Planet E-Book PDF Chile & Osterinsel Reiseführer
Kulturell Interessierte können das Mysterium der polynesischen Osterinsel-Skulpturen und den Charme hübscher Kolonialstädte entdecken. Und das in einem sicheren Reiseland – bienvenidos in Chile!
3
Osterinsel: Auf Tour
Rapa Nui, die Osterinsel, ist einer der abgelegensten bewohnten Orte der Erde und auch für manchen erfahrenen Weltenbummler eine noch unerfüllte Wunschdestination.
‎2012
4
Einmal war Opa bei Tarzan: Noch mehr Reise-Erzählungen für ...
du, warum sie Osterinsel heißt? Weil sie vor vielen hundert Jahren von einem Seefahrer zu Ostern entdeckt wurde. Und weißt du auch, wo diese kleine Insel liegt? Im Stillen Ozean, den man auch den Pazifik nennt. Er ist das größte Meer auf ...
Peter Reinhold, 2008
5
Vorgeschichte Ozeaniens: Osterinsel, Vorgeschichte ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 73. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Insel (Chile): Osterinsel, Chiloé, Robinsón Crusoe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 22. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Tout-Monde: Interkulturalität, Hybridisierung, Kreolisierung ...
Steve Pagel Von Rapa Nui zur Isla de Pascua und zurück: Sprachliche Akkulturation und Distinktion auf der Osterinsel /. Auftakt Wie die Osterinsel von ihren ersten polynesischen Siedlern genannt wurde, das gehört zu ihren kleineren, aber ...
Ralph Ludwig, Dorothee Röseberg, 2010
8
Einmal um die Welt - Der gelebte Traum
Susanne Hartmann & Ralf Seck haben ihre Jobs aufgegeben, um sich ihren Lebenstraum zu erfüllen.
Susanne Hartmann, Ralf Seck, 2013
9
Osterinsel: Rongorongo, Holzschnitzkunst der Osterinsel, ...
Seit 1995 ist die Osterinsel als Nationalpark Rapa Nui Teil des UNESCO-Welterbes. Lage der OsterinselDie Osterinsel sitzt dem Ostpazifischen R cken auf.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Beytrag zu einer redenden Naturlehre und Physiognomik der ...
^)ie Osterinsel oder wie sie in der Landessprache heißt, IValhu, liegt unter dem 27 Grade, der 4 Minute südlicher Breite, unter dem no Grade, d. 45 Minute westlicher Lange vom Mittagskreise zu London, oder unter dem i0h Grade der ^ Minute ...
Theophil Friedrich Ehrmann, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTERINSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Osterinsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Osterinsel versinkt im Müll
Grüne Weite, weltberühmte Figuren aus Stein: Die Osterinsel im Pazifik lockt jedes Jahr fast 100.000 Touristen an. Sie sind nicht allein dafür verantwortlich, dass ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
2
Die Perlen der Wasseresser: von Tahiti bis zur Osterinsel
Selbst auf dem 16 Knoten schnellen Schiff ist es eine weite Fahrt von Tahiti bis zur Osterinsel. So sind es auf der Reise durch Französisch-Polynesien sechs ... «Derwesten.de, mai 16»
3
Osterinsel - Das Schweigen der Moai
Wohl kein Fleck auf der Erde beherbergt so viele ungelöste Rätsel wie die kleine Isla de Pascua, die Osterinsel, im südöstlichen Pazifik. Das Eiland, das heute ... «Süddeutsche.de, févr 16»
4
Kulturkollaps auf der Osterinsel: Bauer statt Krieger
Mit einem Bürgerkrieg haben sich die Bewohner der chilenischen Osterinsel nahezu selbst ausgerottet, vermuteten Forscher lange. Eine neue Studie kommt zu ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
5
Haben die Köpfe auf der Osterinsel auch Körper?
Die Osterinsel ist vor allem für die kolossalen Steinstatuen – die sogenannten Moai – bekannt, die überall auf den Hügeln und an den Küsten stehen (siehe ... «20 Minuten, déc 15»
6
Per Floß zur Osterinsel
Es ist ein Abenteuer und gleichzeitig eine wissenschaftliche Expedition: Die beiden Flöße der Kon-Tiki 2 segeln mit einfachsten Mitteln von Peru zur Osterinsel ... «scinexx | Das Wissensmagazin, déc 15»
7
Osterinsel: Wie sich Rapa Nui in 40 Jahren geändert hat
1975 kam kaum ein Tourist auf die Osterinsel. In diesem Jahr werden 100.000 Gäste erwartet. Wie wirkt sich diese Entwicklung auf das einsam im Pazifik ... «DIE WELT, nov 15»
8
Kolossale Sichtweiten: Tauchen auf der Osterinsel
Die Osterinsel liegt im Südostpazifik und ist vor allem für ihre bis zu 1.000 Jahre alten Steinstatuen, die Moai, bekannt. Weitgehend unbekannt ist die Insel als ... «TauchJournal.de, nov 15»
9
Osterinsel: Mehr als die Moai
Die riesigen Steinköpfe haben die Osterinsel im Pazifik weltbekannt gemacht. Vier Inselbewohner wollen den Touristen mehr bieten. Zum Beispiel eine ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
10
Steinfiguren auf der Osterinsel faszinieren die Menschen seit jeher
Die aus Fels gemeißelten Giganten sind die Stars der Osterinsel. Wie konnte solch eine Kultur auf einem isolierten Pazifik-Eiland mit einer Fläche knapp doppelt ... «Badische Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osterinsel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/osterinsel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z