Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haltestelleninsel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALTESTELLENINSEL EN ALLEMAND

Haltestelleninsel  Hạltestelleninsel [ˈhaltəʃtɛlən|ɪnzl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALTESTELLENINSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haltestelleninsel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALTESTELLENINSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haltestelleninsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

arrêt

Haltestelle

Un arrêt est un lieu sur une ligne de transport public, desservi par un service régulier régulier ou régulier au moyen de tramways, de tramways, d'autobus ou d'autres moyens de transport urbain pour permettre aux passagers d'embarquer et de sortir. Si un arrêt est situé directement sur la route, des règles particulières de circulation s'appliquent à tous les véhicules, en particulier pendant le pâturage et le stationnement. Aux «arrêts» du pedibus, d'autre part, il n'y a pas de véhicule, les écoliers se rassemblent à des heures fixes, pour aller ensemble le long d'une route fixe vers l'école. Eine Haltestelle ist ein Ort auf einer Linie des Öffentlichen Personennahverkehrs, der von Straßenbahnen, Oberleitungsbussen, Omnibussen oder anderen städtischen Verkehrsmitteln planmäßig oder zumindest regelmäßig bedient wird, um Fahrgästen das Zu- und Aussteigen zu ermöglichen. Liegt eine Haltestelle direkt an der Straße, greifen besondere Verkehrsvorschriften für alle Fahrzeuge, insbesondere beim Vorbeifahren und Parken. Bei den „Haltestellen“ des Pedibus hält hingegen kein Fahrzeug, Schulkinder sammeln sich zu festgelegten Zeiten, um gemeinsam entlang einer festgelegte Route zur Schule zu gehen.

définition de Haltestelleninsel dans le dictionnaire allemand

Ilot de circulation où il y a un ou plusieurs arrêts. Verkehrsinsel, an der sich eine oder mehrere Haltestellen befinden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Haltestelleninsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALTESTELLENINSEL


Balkanhalbinsel
Bạlkanhalbinsel, Bạlkan-Halbinsel
Bohrinsel
Bo̲hrinsel [ˈboːr|ɪnzl̩]
Einfaltspinsel
E̲i̲nfaltspinsel
Felseninsel
Fẹlseninsel [ˈfɛlsn̩|ɪnzl̩]
Ferieninsel
Fe̲rieninsel
Halbinsel
Hạlbinsel
Kanalinsel
Kana̲linsel
Malerpinsel
Ma̲lerpinsel
Mittelmeerinsel
Mịttelmeerinsel
Nachbarinsel
Nạchbarinsel
Nordseeinsel
Nọrdseeinsel
Osterinsel
O̲sterinsel
Ostseeinsel
Ọstseeinsel
Pinsel
Pịnsel [ˈpɪnzl̩] 
Rasierpinsel
Rasi̲e̲rpinsel [raˈziːɐ̯pɪnzl̩]
Rettungsinsel
Rẹttungsinsel [ˈrɛtʊŋs|ɪnzl̩]
Schatzinsel
Schạtzinsel
Südseeinsel
Sü̲dseeinsel
Verkehrsinsel
Verke̲hrsinsel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnzl̩]
Vulkaninsel
Vulka̲ninsel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALTESTELLENINSEL

Halterin
halterlos
haltern
hältern
Halterung
Halteschwung
Halteseil
Haltesignal
Haltestange
Haltestelle
Haltestellenschild
Haltetau
Haltetechnik
Halteteil
Haltetrosse
Halteverbot
Halteverbotsschild
Haltevorrichtung
Haltewunsch
Haltewunschtaste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALTESTELLENINSEL

Apenninen-Halbinsel
Blutgerinnsel
Dachshaarpinsel
Dachspinsel
Gewinsel
Grinsel
nsel
Haarpinsel
Hansel
Hawaii-Insel
Hubinsel
nsel
Insel
Koralleninsel
Mensel
Pyrenäenhalbinsel
Schlepppinsel
Sinaihalbinsel
Sprachinsel
Staubpinsel

Synonymes et antonymes de Haltestelleninsel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALTESTELLENINSEL»

Haltestelleninsel wörterbuch Grammatik Wörterbuch Eine Haltestelle einer Linie Öffentlichen Personennahverkehrs Straßenbahnen Oberleitungsbussen Omnibussen oder anderen städtischen Verkehrsmitteln planmäßig zumindest regelmäßig bedient wird Fahrgästen Aussteigen ermöglichen Liegt eine direkt Deutsches Haltestellenschild Verkehrszeichen Haltestelle Linie Öffentlichen Personenverkehrs Duden haltestelleninsel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen PONS flächennutzung öffentlicher Verkehr Seat rauscht magdeburgs stadtzentrum Magdeburg stürmische Fahrt absolvierte Dienstagmorgen gegen Otto Guericke Straße Richtung academic dictionaries encyclopedias Bedarfshaltestelle enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Deutschen Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Haltestelleninsel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALTESTELLENINSEL

Découvrez la traduction de Haltestelleninsel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haltestelleninsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haltestelleninsel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

停止岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

detiene la isla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stops island
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वीप बंद हो जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقف الجزيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Остановки остров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pára ilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বীপ থামে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrête île
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhenti pulau
190 millions de locuteurs

allemand

Haltestelleninsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

島を停止します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬을 중지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mandheg pulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dừng đảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவின் நிறுத்தப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेट थांबेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ada durdurur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Interrompe isola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatrzymuje wyspę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зупинки острів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opreşte insula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταματά το νησί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stop eiland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stoppar ö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stopper øy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haltestelleninsel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALTESTELLENINSEL»

Le terme «Haltestelleninsel» est très peu utilisé et occupe la place 157.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haltestelleninsel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haltestelleninsel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haltestelleninsel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALTESTELLENINSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haltestelleninsel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haltestelleninsel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haltestelleninsel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALTESTELLENINSEL»

Découvrez l'usage de Haltestelleninsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haltestelleninsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Die Haltestelleninsel mit überdachterWartefläche soll mindestens 2,50 m breit sein (Bild 3-35). Wird auf eine überdachte Wartefläche verzichtet, muss die Inselbreite mindestens 1,50 m betragen. Bei starker Fahrgastfrequenz ist die ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, 2011
2
Der Traum vom Verkehrsfluss: städtische Verkehrsplanung seit ...
Auf dem Stachus gab es immer noch einen kleinen Park und Bäume spendeten auf der zentralen Haltestelleninsel Schatten. Die exogene Konkurrenz hatte sich etwas zugunsten der motorisierten Fahrzeuge verschoben. Nach dem Krieg war  ...
Barbara Schmucki, 2001
3
StVO Straßenverkehrs-Ordnung
... Fahrb., sondern aneiner Haltestelleninsel,sogreift die Vorschr. nicht ein( Bremen VM66,7), weilhier nichtan dem öff. 8 9 10 10a 11 Verkehrsmittel, sondern an der Haltestelleninsel,
4
Bürgerfreundliche und behindertengerechte Gestaltung von ...
ein Handbuch für Planer und Praktiker Germany. Bundesministerium für Verkehr. Verkehrspolitische Grundsatzabteilung. Straßenbegrenzungslinie Gehweg Fußgängerfurt Richtungsfahrbahn Haltestelleninsel Haltestelleninsel __ ...
Germany. Bundesministerium für Verkehr. Verkehrspolitische Grundsatzabteilung, 1997
5
Städtebau: Grundsätze, Methoden, Beispiele, Richtwerte
... in Anliegerfahrbahnen volle 2 je Richtungsfahrbahn erforderlich in Sonderfällen mit besonderem Bahnkörper Haltestelleninsel mit nicht höhengleichem Zugang nicht höhengleich kreuzen an aufgeweiteten Knotenpunkten oder höhengleich ...
Ule Lammert, Bauakademie der DDR. Institut für Städtebau und Architektur, 1979
6
Forschungsberichte der Bundesanstalt für Strassenwesen, ...
VerkehraMituation: Ausfädeln des öffentlichen Verkehrsmittels aus dem Stron des Individualverkehrs Bedingt durch die Haltestelleninsel wird der linke Fahrstreifen einer Fahrtrichtung vor der Haltestelle aufgespalten und hinter der Haltestelle ...
7
Möglichkeiten der Optimierung des Erlebniswertes im ...
Haltestellenkap, Haltestelleninsel usw.) aufzuzeigen und welche vakehrstechrüschen Vorteile sie gegenüber anderen Haltestellenforrnen haben, sondern es geht vielmehr um die atmosphärischen Wirkungen, die verschiedenartig gestaltete ...
Bernd Emhart, 2001
8
Zeitsprünge Gotha
Die Haltestelleninsel war durch farbiges Mosaikpflaster schön gestaltet, wie bereits auf dem nach 1900 entstandenen Postkartenmotiv auf der vorherigen Seite gut zu erkennen ist. All dies wurde 1969 im Zuge der Umgestaltung der Innenstadt ...
Matthias Wenzel, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schwemmsel Hansel Prozesshansel Streithansel FV Gehänsele Gehänsel Insel Halbinsel Hubinsel Sprachinsel Koralleninsel Haltestelleninsel Felseninsel Bohrinsel Rettungsinsel Verkehrsinsel Arbeitsinsel Schutzinsel Pinsel Staubpinsel ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Straßenverkehrs-Ordnung (2013)
... Gehwegen, den Seitenstreifen oder einer Haltestelleninsel, sonst am Rand der Fahrbahn en1varten. 5 21 Personenbeförderung (1) In Kraftfahrzeugen dürfen nicht mehr Personen.
Jens Löffler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALTESTELLENINSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haltestelleninsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Korbach investiert zum Hessentag Millionen in das Bahnhofsareal
Damit ein geschmeidiger Zugang zu den Bahnsteigen gewährleistet wird, plant die Stadt nun eine zentrale, überdachte Haltestelleninsel, an der mindestens ... «lokalo24.de, sept 16»
2
Fahrspuren gesperrt - Behinderungen durch Bauarbeiten
In Haidhausen schließlich lässt die Stadt in der Orleansstraße die Fahrbahn in Fahrtrichtung Norden sanieren - und zwar neben der Haltestelleninsel vor dem ... «Süddeutsche.de, juin 16»
3
Verkehrsknoten am S-Bahnhof Pankow soll entschärft werden
Die Bezirksverordneten schlagen deshalb entweder eine provisorische Verbreiterung der Haltestelleninsel vor oder aber eine extra Busspur auf der rechten ... «Prenzlberger Stimme, avril 16»
4
Baustart für den Zentralen Omnibusbahnhof in Eisenach
In vier Dreiergruppen sind die Bussteige um eine zentrale Haltestelleninsel angeordnet, fünf weitere Bussteige befinden sich längs an der Ostseite der heutigen ... «Jenapolis, mars 16»
5
Radebeul beschließt Grundsatzpapier zum Ausbau der Meißner ...
Anders als von Teilen des SEAs gewünscht, ließ sich auf Biegen und Brechen keine Haltestelleninsel in den Abschnitt hineinquetschen, die eine von Kritikern ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mars 16»
6
Künftig kein Linksabbiegen am Pankower Nadelöhr?
Tatsächlich hat es hier schon Unfälle mit Fußgängern und Tram sowie Autos gegeben. Wer sich im Berufsverkehr zur Haltestelleninsel bewegt, kann hier täglich ... «Pankower Allgemeine Zeitung, mars 16»
7
Stadt stellt innovatives ÖPNV-Konzept vor : Das Ziel: Busse vom ...
Durch eine weitere Haltestelleninsel an der Bahnhofstraße ließe sich hier die Zahl der Haltestellenbereiche von vier auf fünf vergrößern, die Zahl der ... «Westfalen-Blatt, janv 16»
8
Weitere Bauetappe für StadtRegioTram in Gmunden abgeschlossen
„Die ‚Bäume' auf der Haltestelleninsel sind mit sogenannten Alucobond-Platten verkleidet, die je nach Lichtstimmung und Blickwinkel entweder grün oder rötlich ... «Tips - Total Regional, nov 15»
9
Platz für alle auf der Straße
... der Gestaltung der Straßenbahnspur unterscheiden. Ob es neben der Kfz-Fahrspur eine extra Fahrspur für die Straßenbahn gibt oder eine Haltestelleninsel. «sz-online, oct 15»
10
Weniger Parkplätze für mehr Velos im Monbijou
Zudem liegt stadtauswärts zwischen der Haltestelleninsel und dem Trottoir eine Fahrspur, ein Umstand, der immer wieder zu gefährlichen Situationen führt. «Der Bund, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haltestelleninsel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haltestelleninsel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z