Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haarwasser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAARWASSER EN ALLEMAND

Haarwasser  Ha̲a̲rwasser [ˈhaːɐ̯vasɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAARWASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haarwasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAARWASSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haarwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tonique

Haarwasser

Une eau poilue est un liquide pour le soin du cuir chevelu ou des cheveux. La base est habituellement une solution alcoolique à base d'éthanol ou de 2-propanol. Dans le domaine cosmétique, l'eau capillaire est principalement utilisée pour rendre les cheveux plus faciles à habiller, à rafraîchir et à parfumer. Les laignées médicinales pour réduire la formation des pellicules contiennent souvent du soufre, de l'acide salicylique, de la pyrithione, de la piroctonolamine ou de la ciclopiroxolamine. Ein Haarwasser ist eine Flüssigkeit zur Pflege der Kopfhaut bzw. der Haare. Grundlage ist meist eine alkoholische Lösung auf der Basis von Ethanol oder 2-Propanol. Im kosmetischen Bereich wird Haarwasser vor allem dazu verwendet, das Haar leichter zu frisieren, es zu erfrischen und zu parfümieren. Medizinische Haarwässer zur Minderung der Schuppenbildung enthalten häufig Schwefel, Salicylsäure, Pyrithion, Piroctonolamin oder Ciclopiroxolamin.

définition de Haarwasser dans le dictionnaire allemand

Liquide pour le soin des cheveux. Flüssigkeit zur Pflege der Haare.
Cliquez pour voir la définition originale de «Haarwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAARWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAARWASSER

Haarstoppel
Haarsträhne
Haarstrang
haarsträubend
Haarstrich
Haarteil
Haartolle
Haartracht
Haartrockner
Haarturm
Haarwäsche
Haarwaschmittel
Haarwechsel
Haarwickel
Haarwild
Haarwirbel
Haarwuchs
Haarwuchsmittel
Haarwurzel
Haarzwiebel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAARWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Haarwasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARWASSER»

Haarwasser östrogenhaltiges haarwasser wozu gegen juckende kopfhaut seborin menthol minoxidil anwendung selber machen eine Flüssigkeit Pflege Kopfhaut Haare Grundlage meist alkoholische Lösung Basis Ethanol oder Propanol kosmetischen Bereich wird birke extrakten schachtelhalm fühlbar beleben Balea Birke besonders geeignet schuppigem leicht fettendem Haar Vitalisierende Formulierung Kann ausfall haare stoppen infos bild vielen verschiedenen Varianten angeboten Neben Pflegeprodukten gibt auch einige sehr wirksame Medikamente Neem hauschka kosmetik kontrollierte lässt neuem Glanz erscheinen schenkt natürliche Fülle stärkt Komposition für kräftiges gesundes haar unterstützung enthält Kräuterextrakte sorgt gepflegtes beruhigt Durchblutung gefördert wodurch einer Garnier birkin ohne fett amazon drogerie Birkin Fett Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Medizinfo® Name etwas irritierend Denn keine Pflegesubstanz sondern Aber Kopfhautwasser würde Isana hair birken rossmann Deshalb gepflegte

Traducteur en ligne avec la traduction de Haarwasser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAARWASSER

Découvrez la traduction de Haarwasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haarwasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haarwasser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电吹风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secadora de pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hairdryer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेअर ड्रायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجفف شعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secador de cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেয়ার ড্রায়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sèche-cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengering rambut
190 millions de locuteurs

allemand

Haarwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドライヤー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤어 드라이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hairdryer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy sấy tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेअर ड्रायर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saç kurutma makinesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asciugacapelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suszarka do włosów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uscător de păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστολάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haardroër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårtork
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hårføner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haarwasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAARWASSER»

Le terme «Haarwasser» est communément utilisé et occupe la place 69.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haarwasser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haarwasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haarwasser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAARWASSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haarwasser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haarwasser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haarwasser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARWASSER»

Découvrez l'usage de Haarwasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haarwasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Haarwasser mit Brennnesseln Gegen Haarausfall und Schuppen wird die Brennnessel äußerlich angewendet. Aufgrund der durchblutungsfördernden Wirkung der Brennnessel soll der Haarausfall verlangsamt und die Bildung von ...
Eva Marbach, 2010
2
Schüssler Salze. Natürlich schön: Die besten Anwendungen für ...
Nr.8 Natrium chloratum D6 125 ml stilles Mineralwasser Äußerlich hilft ein Schüßler-Haarwasser, das frisch zubereitet wird: Tabletten in dem Mineralwasser auflösen. Einmal kurz umrühren, danach stehen lassen, damit sich die Füllstoffe am ...
Maria Lohmann, 2011
3
Meine besten Heilpflanzenrezepte für eine gesunde Familie
Hervorzuheben ist die sympathisch-moderne Kräuterexpertin Melanie Wenzel, die ihre ganze Persönlichkeit einbringt und den Leser wie einen Freund anspricht.
Melanie Wenzel, 2013
4
Anti-Aging: Wunschtraum oder Wirklichkeit?
10-16 17alpha-Östrogen-Progesteron-Haarwasser: bei Haarausfall Tab. 10-17 Estriol-Betamethason-Haarwasser: bei Haarausfall in der Postmenopause Tab. 10-18 Minoxidil-17alpha-Östrogen-Haarwasser: bei 239. Rp. Retinoli 0,13% ...
Horst Lorenz, 2008
5
Erweiterungsmittel in der Biochemie nach Dr. Schüßler: ...
Nach dem Kopfwaschen kann ein „Biochemisches Haarwasser" angewendet werden. Es wird folgendermaßen hergestellt: Von den gewünschten Mineralstoffen (siehe nachfolgend) werden jeweils 7 Tabl., von Natrium chloratum Nr. 8 14 ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, Reinhard Schaub, 2009
6
"Dawai, Dawai!": Überleben in russischer Kriegsgefangenschaft
Bei ihrer Gräberei waren sie auch auf eine Flasche Haarwasser und ein Fläschchen Parfüm gestoßen. Ich achtete nicht darauf, was sie damit machten. Sie flüsterten geheimnisvoll zusammen beim Mittagessen und der Anführer reichte mir ...
Armin Dietrich Hans Schuetz, 2002
7
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
... Halsentzündung (Gurgellösung), Blasenentzündung (innerlich) ◦ nährt strapazierte Haare (Shampoo, Haarwasser) ◦ Neroli-Öl (aus den Blüten) wirkt seelisch beruhigend, entspannend, angstlösend, spasmolytisch, stimmungsaufhellend, ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
8
Falscher Mann: Wirtshauskrimi
»Haarwasser«‚ verbesserte Faulhuber. »Haarwasser kommt anders. Haarwasser dätscht, Gel baut auf.« Luginger drückte seine Kippe aus. Faulhuber legte nach: »Ist bestimmt halb so wild mit Gernot. Vielleicht könnte Erika mal mit ihm reden ...
Franz Xaver Roth, 2013
9
Aromatherapie für Pflege- und Heilberufe: Kursbuch für ...
Deodorant 50 ml kosmetisches Haarwasser mit 50ml Hydrolat/Hamameliswasser verschütteln, dazu • Aniba rosaeodora, 20 gtt. • Citrus aurantifolia, 10 gtt. • Melaleuca leucadendra, 10 gtt. • Salvia officinalis, 10 gtt. Statt der Mischung aus  ...
Eliane Zimmermann, 2011
10
Natürlich gesund!: Das Selbstbehandlungsbuch
Hilfe aus der Natur Haarwasser mit Brennnessel, Birke, Rosmarin oder Seifenkraut, Buchsbaum und Klettenwurzeln können Ihnen helfen. Massieren Sie Ihre Kopfhaut mit dem Haarwasser nach dem Waschen ein. Auch Teebaumöl ( gibt es ...
Volker Schmiedel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAARWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haarwasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zeitung von 1970: Handwerker machen Entdeckung in Teucherner ...
Und der Volkseigene Betrieb (VEB) Zitza-Werk Zeitz wirbt für sein Haarwasser „Zit Gold“. Das im Ofen gefundene Exemplar der „Freiheit“ wird im neuen Kinder- ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
2
Natürlicher Baustein des Körpers: Wundermittel gegen Haarausfall ...
Spezielle Shampoos, Haartinkturen, Haarwasser oder Nahrungsergänzungsmittel – schnelle Hilfe gegen den Haarverlust wird oft versprochen. Gegen den ... «FOCUS Online, juil 16»
3
Der "Odolkönig" und seine Geschichte
... wollte es zunächst als antibakterielle Seife oder Gesundheits-Haarwasser vermarkten. Doch dann entschied er sich für ein Mundwasser und nannt es "Odol". «MDR, mai 16»
4
Fast jeder Zweite betroffen | Was wirklich gegen Kopfschuppen hilft
Spezielle Shampoos und Haarwasser versprechen Linderung, es gibt aber auch zahlreiche Hausmittel, die das Problem in den Griff bekommen sollen. «BILD, avril 16»
5
Warum fallen mir bloß die Haare aus?
Wenn die Probleme länger anhalten oder im Zuge der Wechseljahre auftreten, können östrogenhaltige, frei verkäufliche Haarwasser (z.B. "Ell-Cranell") oder ... «freundin, avril 16»
6
Haarausfall bei Frauen
Coffein im Shampoo, Haarwasser, freiverkäufliche Kieselsäure-, Eisen und Vitamin D-Präparate versprechen auch Abhilfe. Was hält der Experte davon? «SWR Nachrichten, avril 16»
7
Kräuter-Fee erntet die Kraft der Natur
Das Öl des Doldenblütlers ist auch Bestandteil in Kräuterlikören. „Bei meinen Freundinnen ist das Brennnessel-Haarwasser sehr beliebt. Es wird in die Kopfhaut ... «Derwesten.de, mars 16»
8
Ausstellung im Arp-Museum Rolandseck
... indem sie tief zurückgeht in die Gründerjahre. Eine überraschende Erkenntnis: Dada war auch eine Hommage an ein zeitgenössisches Haarwasser. «WDR Nachrichten, févr 16»
9
Dada-Geschichten III: Was bedeutet Dada?
Unter diesem Namen vertrieb sie eine Lilien-Crème sowie ein Haarwasser. Das wusste auch Hugo Ball. Als er sein Dada-Manifest am 14. Juli 1916 vortrug ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
10
Hoffnung bei Haarausfall: Neues Wundermittel?
Ein Greifswalder Universitätsprofessor hat vor 30 Jahren ein Haarwasser entwickelt. Nachdem die Rezeptur drei Jahrzehnte in der Schublade lag, geht sie nun ... «NDR.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haarwasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haarwasser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z