Téléchargez l'application
educalingo
Hackbau

Signification de "Hackbau" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HACKBAU EN ALLEMAND

Hạckbau [ˈhakba͜u]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HACKBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hackbau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HACKBAU EN ALLEMAND

houe

Le terme Hackbau a été inventé par Eduard Hahn pour décrire une forme de culture qui a eu lieu avec des houes. Hahn veut limiter le concept d'agriculture pour labourer la construction. Hackbau est connecté à Hahn avec des animaux de compagnie spéciaux tels que le poulet, la dinde et les cochons d'Inde en Afrique avec la chèvre. La spéléologie intensive peut servir de base aux sociétés de l'État, comme au Mexique et au Pérou. Hackstockbau est pour Hahn un sous-formulaire de la construction de hack. L'horticulture, c'est-à-dire la culture intensive de petits sites comme en Chine et au Japon, est le plus haut niveau de culture pour Hahn. Voir aussi: Hackbaugürtel ...

définition de Hackbau dans le dictionnaire allemand

La culture du sol avec une houe.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HACKBAU

Barockbau · Blockbau · Fachwerkbau · Prunkbau · Rückbau · Tabakbau · Zweckbau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HACKBAU

Hack · Hackabstand · Hackbank · Hackbeil · Hackblock · Hackbraten · Hackbrett · Hacke · Hackebeil · hackeln · hacken · Hacken · Hacken-Ballen-Drehung · Hackendorn · Hackenporsche · Hackenschuh · Hackentrick · Hackepeter · Hacker · Häcker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HACKBAU

Abbau · Ackerbau · Altbau · Anbau · Anlagenbau · Apparatebau · Aufbau · Ausbau · Bergbau · Einbau · Gartenbau · Hausbau · Maschinenbau · Modellbau · Neubau · Straßenbau · Tiefbau · Umbau · Unterbau · Vorbau

Synonymes et antonymes de Hackbau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HACKBAU»

Hackbau · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Begriff · wurde · Eduard · Hahn · geprägt · eine · Form · Kultivation · bezeichnen · Hacken · erfolgte · Ackerbau · will · Pflugbau · beschränken · für · speziellen · universal · lexikon · deacademic · Hạck · 〈m · Bodenbearbeitung · Hacke · Feldbestellung · Hauptgerät · charakteristisch · Pflege · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · agrar · landwirtschaft · Unter · versteht · Bearbeitung · Ackerbodens · einer · oder · Grabstock · wird · Boden · Duden · hackbau · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · wissen · http · Wissen · Stufe · Ackerbaus · Bodens · statt · Pflug · benutzt · Vorstufe · Pflugkultur · Hackfeldbau · erklärung · helpster · besondere · Form · landwirtschaftlichen · bezeichnet · Kennzeichen · dass · keine · Bewirtschaftung · Dict · dict · Deutschwörterbuch · ochsenpflug · afrika · satt · medien · Zwei · Hauptbarrieren · hemmen · Afrikas · Selbstversorgung · Nahrungsmitteln · Dürrekatastrophen · weiten · Gebieten · Bevölkerungsexplosion · ganz · biologie · spektrum · wissenschaft · Hand · „Grabstock · älteste · Jungsteinzeit · nachweisbar · heute · noch · polnisch · pons · Übersetzungen · Polnisch · PONS ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hackbau à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HACKBAU

Découvrez la traduction de Hackbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hackbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hackbau» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

azada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hoe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुदाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мотыга
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enxada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিড়ানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

houe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cangkul
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hackbau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

괭이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pacul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giãy cỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

களைக்கோடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खणून काढणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çapa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zappa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

motyka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мотика
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

săpăligă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκαπάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoffel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hackbau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HACKBAU»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hackbau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hackbau».

Exemples d'utilisation du mot Hackbau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HACKBAU»

Découvrez l'usage de Hackbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hackbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Fulbe Nordbénins: Geschichte, soziale Organisation, ...
Kapitel 7 Das Gehöft als gegliederte Produktionseinheit II: Hackbau, Kleintierhaltung und Sammeln Daß die Fulbe bei ihren Nachbarn und bei anderen Beninern als reine Rinderhalter gelten, haben wir schon des öfteren erwähnt. In der Tat ist ...
Thomas Bierschenk, 1997
2
Ethnologica:
Mein Ziel war nicht mehr, als an Hand einiger Beispiele diejenigen Typen kurz zu illustrieren, die auf der Grundlage der neolithischen Anbauformen des bisher einheitlich mit dem Stichwort „Hackbau" gekennzeichneten ostafrikanischen ...
László Vajda, Xaver Götzfried, Thomas O. Höllmann, 1999
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Aus den bereits dargelegten Gründen (s. o. § 3) ist es jedoch unzulässig, allein aus ihrem Nachweis abzuleiten, daß in der betreffenden Siedlung das Getreide als Sommerfrucht angebaut wurde oder gar — » Hackbau betrieben worden sei.
Johannes Hoops, 2001
4
Phasen Der Kultur
Der Gartenbau ist nur ein vervollkommneter Hackbau und aus diesem hervorgegangen. Amerika ist, wie schon mehr: fach erwähnt, das klassische Land aller Übergänge von reinen Iägern, die nur wildwachsende Pflanzen kennen, durch den ...
F. Müller-Lyer, 2012
5
Geomethodica: Vol.3
... Regenerationsstadien (Albizio-Triplochition-VM). 7 = Hochgras-Savannen mit 2 - 15 % Gehölzen (Hyparrhenio-Andropogonetalia/ Daniellietalia oliveri-VM). 8 = wie 7, aber mit hohen Anteilen von Hackbau- und jungen BrachlandFlächen ...
6
Biologische Geographie
Es handelt sich beim Hackbau im Grunde nur um eine leichte Bodenauf lockerung, wic sie sich mit dem einfachen Werkzeug eines Hakenstockes oder einer Hacke vollzieht. Vorzugsweise eignen sich Knollengewächse (S. 902) und  ...
Hermann Wagner, 2012
7
Geomethodica
9 = Savannen-Grasland mit weniger als 2 % Gehölzen und hohen Anteilen von Hackbau- und jungen Brachland-Flächen (Hyparrhenio-Andropogonetea/ Tal i no-Borreri on-VM) . l0 = Hackbau- und Brachland-Flächen mit 2 - l5 % Gehölzen  ...
Hartmut Leser (ed.)
8
Die Entstehung Der Pflugkultur
Ich habe für den Hackbau bisher nur die beiden wichtigsten und weitrerbreitetsten Getreidearte angei'iihrt, die beide Verbreitungsgebiete haben, die denen unserer Getreidearten gleichkommen, wie bei der Durrha, oder sie, wie beim Mais.
Eduard Hahn, 2012
9
Probleme nachhaltiger Nutzung tropischer Böden in ...
Die höhere Durchlässigkeit der Rotlatosole bedingt also eine bessere Wasserversorgung der ansonsten zu Beginn der Regenzeit für den Hackbau zu harten Gelblehme (vergl. N.J.JONES & A.WILD 1975, 55). NJ.JONES & A.WILD ( 1975, 55) ...
Hartmut Leser (ed.), 1993
10
Entwicklungslander und Entwicklungspolitik
B. der seit undenkbaren Zeiten anzutreffende wandernde Hackbau in Afrika so wenig produktiv, daß, auch wenn die Bevölkerung dünn ist, bereits die Notwendigkeit einer grundsätzlichen Änderung der Bodennutzung entsteht. Das gilt um so ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HACKBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hackbau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zuwanderung: Neue Menschen braucht das Land!
Nun werden zwar die neuanzusiedelnden Schutzsuchenden ihrerseits nicht gerade davon träumen, wie zu Hause Hackbau zu treiben – bloß bei schlechterem ... «Die Achse des Guten, juin 16»
2
60 Jahre Siedlung Hirschanger in Kirchrode – Wohnen in einer ...
In der Bronzezeit war es dann, dass bei der Feldarbeit der mühevolle Hackbau so langsam durch den Pflug ersetzt wurde. Die Feldbestellung wurde einfacher. «myheimat.de, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hackbau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hackbau>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR