Signification de "Hacken" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT HACKEN

eigentlich = Beil, im Sinne von »Arbeit mit dem Beil« allgemein auf eine Tätigkeit übertragen. aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch hakke, wohl verwandt mit Haken.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HACKEN EN ALLEMAND

Hacken  [Hạcken ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HACKEN

Hacken est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HACKEN EN ALLEMAND

définition de Hacken dans le dictionnaire allemand

Travail, EmploiIl cherche un accroc. Talon talon de la chaussure talon partie du bas ou de la chaussette. Talons, dictons, dictons à quelqu'un piratage / accrocher sur les talons de quelqu'un, pincer quelqu'un sur le talon pour être / rester / s'asseoir ne laissez personne sortir de leurs talons.

Arbeit, BeschäftigungBeispielsie sucht eine Hacken. Ferse Absatz des Schuhs Fersenteil des Strumpfes oder der Socke. FerseWendungen, Redensarten, Sprichwörtersich an jemandes Hacken/sich jemandem an die Hacken hängen, heften jemandem auf den Hacken sein/bleiben/sitzen jemandem nicht von den Hacken gehen.

SYNONYMES DE «HACKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hacken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Hacken

Absatz · Anstellung · Arbeit · Arbeitsplatz · Arbeitsstelle · Arbeitsverhältnis · Beruf · Berufsausübung · Berufstätigkeit · Beschäftigung · Broterwerb · Calx · Erwerbstätigkeit · Ferse · Job · Posten · Profession · Schuhabsatz · Stelle · Stellung

TRADUCTION DE HACKEN

Découvrez la traduction de Hacken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hacken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hacken» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 斩
• Traducteur Français - espagnol: picar
• Traducteur Français - anglais: Chop
• Traducteur Français - hindi: काटना
• Traducteur Français - arabe: ختم
• Traducteur Français - russe: нарубить
• Traducteur Français - portugais: picar
• Traducteur Français - bengali: চপ
• Traducteur Français - français: hacher
• Traducteur Français - malaisien: cop
• allemand: Hacken
• Traducteur Français - japonais: チョップ
• Traducteur Français - coréen: 절단
• Traducteur Français - javanais: chop
• Traducteur Français - vietnamien: chặt
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டுவது
• Traducteur Français - marathi: बारीक तुकडे करणे
• Traducteur Français - turc: doğramak
• Traducteur Français - italien: tritare
• Traducteur Français - polonais: posiekać
• Traducteur Français - ukrainien: нарубати
• Traducteur Français - roumain: toca
• Traducteur Français - grec: μπριζόλα
• Traducteur Français - afrikaans: kap
• Traducteur Français - suédois: kotlett
• Traducteur Français - norvégien: kotelett

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HACKEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hacken.

1

Darius Romanelli

Wenns den Käse ohne Mausefalle gibt, muss die Sache einen Hacken haben.

2

Mengzi

Verbietest Du den Gebrauch fein geknüpfter Netze in großen Teichen, dann werden dort mehr Fische und Schildkröten sein, als die Menschen essen können. Wenn Du Äxte und Hacken im Wald nur zur richtigen Saison erlaubst, dann wird man dort mehr Holz ernten, als die Menschen benötigen.

3

Wilhelm Busch

Alte Dummheiten treten uns früher oder später doch immer wieder auf die Hacken.

4

Wilhelm Busch

Je älter man wird, desto hastiger tritt sie einem auf die Hacken, die Zeit, die sogenannte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HACKEN»

Découvrez l'usage de Hacken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hacken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hacken: Leben auf dem Land in der digitalen Gegenwart

Jetzt kann er sein Leben ändern. Raus aus der Großstadt und hinein ins digitale Landleben. Der Popjournalist Christoph Braun verlässt Berlin und siedelt sich im 1320-Seelen-Dorf Evessen im Landkreis Wolfenbüttel an.

Christoph Braun, 2012

Hacken für Dummies

Über dieses Buch Wie Sie dieses Buch verwenden Was Sie nicht lesen müssen Törichte Annahmen über den Leser Wie dieses Buch aufgebaut ist Teil l: Den Grundstock für das ethischen Hacken legen Teil II: Mit dem ethischen Hacken ...

Kevin Beaver, 2013

Wörterbuch der deutschen Sprache

Hack dann. ein einzelner schlag mit der Hacke oder einem andern Werk. zeuge zum Hacken. Einen Hack thun. Einem einen Hack geben. Der Haaibalken. des - s. d. Bei. w. d, Ez, der oherfie Balken am Hintertheile eines Schiffes. worauf der ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

bann , eiil einzelner Schlag mit der Hacke «der einem andern Werk zeuge zum Hacken. Einen Hack thun. Einem einen Hzck geben. Der Hackbalken, des — s, d . ZiH. w. d. Ez. der «berste Balken am Hintertyeile eines Schiffes, woraus der ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Hacken, verb. reg. ser. welches das Iterativ»« ober Intensiv«« des Zeitwortes hauen ist, mrhrmahls hauen. So wohl mit ei» nem spitzigen Werkzeuge auf etwaö stoßen , wie man von den Vö» geln zu sagen pflegt, daß sie mit ihren Schnäbeln ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Seeufer- und Hafen-Bau

Auf diese Weise sind durch Hacken, die von beiden Seiten aus vortreten, getrennte Bassins entstanden, welche mehr oder weniger abgerundete Formen angenommen haben. Unmittelbar vor der Mündung des Pregels ist das Haff so schmal, ...

Gotthilf Heinrich Ludwig Hagen, 1863

Handbuch der wasserbaukunst

Auf diese Weise sind durch Hacken, die von beiden Seiten aus vortreten, getrennte Bassins entstanden, welche mehr oder weniger abgerundete Formen angenommen haben. Unmittelbar vor der Mündung des Pregels ist das Haff so schmal, ...

Gotthilf Hagen, 1863

Handbuch der Wasserbaukunst: III,1

Auf diese Weise sind durch Hacken, die von beiden Seiten aus vortreten, getrennte Bassins entstanden, welche mehr oder weniger abgerundete Formen angenommen haben. Unmittelbar vor der Mündung des Pregels ist das Haff so schmal, ...

G. Hagen, 1863

Archiv für Gesetzgebung und Statistik

Umreißen von möglichft lange gelegenem Boden mit dem Wiefenpflug und 6 Paar Ochfen auf 6 Zoll Tiefe und 10 Zoll Breite; im Juli zwei Arbeiten mit dem Hacken. 2. Jahr. Weizen. Eine Arbeit mit dem Hacken. Ertrag 8. Korn. 3. Jahr Brache.

Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1864

Verhandlungen über Thomas von Absberg und seine Fehden gegen ...

Im hinttern thurn ein schlennglein mit iiij redern, item mer ein schlennglein in der were zu einem großen stückh, wigt ij 1/2 cenntner, item viij eiseren hacken, item iiij scharpfetin 2 wigt eins 1 centuer. Item in der großen stuben хх neue hacken ...

Hans Sachs, Nuremberg (Germany), Adelbert von Keller, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HACKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hacken est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Samsung-Direktor Steffen Ganders Hacken gehört in den ...

23.08.2016 •Der Elektronikkonzern aus Korea forciert das Thema digitale Bildung. Welches sind seine Motive? Und wo verläuft die Grenze zwischen ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»

Forscher: Viele Bluetooth-Schlösser extrem einfach zu hacken

Anthony Rose und Ben Ramsey konnten die Funkverbindung bei 12 von 16 getesteten Schlössern hacken, wie sie etwa bei Fahrradsicherungen, Smart Homes ... «derStandard.at, août 16»

FBI darf ohne Gerichtsbeschluss hacken

Das FBI darf Computer jederzeit auch ohne Gerichtsbeschluss hacken, da Nutzer heutzutage auf dem Computer keine ründete Erwartung auf Privatsphäre" ... «Computerwelt, juin 16»

Jeder kann hacken: Beim 1. Bonner Hackathon zählt die Einstellung

Doch unter einem “Hack” – gesprochen “häck” – versteht man in der digitalen Szene einfach nur eine kreative Lösung für ein Problem, das anders nicht zu lösen ... «Bundesstadt.com, juin 16»

So einfach lassen sich Spitäler hacken

Dieser Tage sorgen Ransomware-Angriffe auf Krankhäuser für Schlagzeilen. Wie einfach sich die Spital-IT hacken lässt, hat nun ein Security-Spezialist von ... «Computerworld, févr 16»

GCHQ: Britischer Geheimdienst darf weiter hacken

"Bevor wir den Fall vorgebracht haben, hat der GCHQ weder bestätigt noch dementiert, massenhaft Computer, Smartphones und Netzwerke zu hacken", ... «ZEIT ONLINE, févr 16»

Sexismus-Vorwurf: IBM stoppt Werbeaufruf zum Fön-Hacken

Der hatte Frauen aufgefordert, einen Fön zu hacken und umzubauen. Eine Aktion, die eigentlich die Aufmerksamkeit auf Frauen in der Männerdomäne ... «Heise Newsticker, déc 15»

Fallout 4: Terminals einfach und sicher hacken - Tipps

26.11.2015 um 16:45 Uhr Fallout 4-Tipps zum Hacken von Terminals: So schließt ihr falsche Wörter aus, stellt neue Versuche wieder her und knackt jeden ... «PC Games, nov 15»

Anonymous-Tipps: Ist es strafbar, IS-Webseiten zu hacken?

„Klar ist, dass nach deutschem Recht das Hacken von Social-Media-Accounts oder das Verbreiten von Anleitungen zum Hacken im Internet strafbar ist. «DIE WELT, nov 15»

Styling-Guide So läuft sich´s schmerzfrei auf hohen Hacken

Styling-Guide So läuft sich´s schmerzfrei auf hohen Hacken. Sie lieben Ihre High Heels, tragen diese aber viel zu selten, weil die Schmerzen Sie abschrecken? «BUNTE.de, oct 15»