Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hackenporsche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HACKENPORSCHE EN ALLEMAND

Hackenporsche  [Hạckenporsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HACKENPORSCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hackenporsche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HACKENPORSCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hackenporsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hackenporsche

chariot

Trolley

Un chariot est une aide au transport munie de rouleaux ou de roues, c'est-à-dire un chariot, un chariot à main, un chariot ou un chariot de transport, qui est habituellement rétracté ou poussé manuellement. Le mot vient de la langue anglaise. En allemand, le terme "valise roulante" a été utilisé, dans la mesure où un chariot est décrit, qui est en forme d'outil de déplacement en forme de baguette sur des rouleaux. Ein Trolley ist ein mit Rollen oder Rädern versehenes Transporthilfsmittel, das heißt ein Rollwagen, Handwagen, Karren oder Transportwagen, der meist manuell hinterhergezogen oder geschoben wird. Das Wort stammt aus der englischen Sprache. Im Deutschen hat sich der Begriff Rollkoffer verbreitet, soweit damit ein Trolley bezeichnet wird, der als ein kofferförmiges Reiseutensil auf Rollen ausgeprägt ist.

définition de Hackenporsche dans le dictionnaire allemand

scooter commercial. Einkaufsroller.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hackenporsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HACKENPORSCHE


Acerolakirsche
Acero̲lakirsche
Bursche
Bụrsche 
Cocktailkirsche
Cocktailkirsche
Forsche
Fọrsche
Hausbursche
Ha̲u̲sbursche [ˈha͜usbʊrʃə]
Herzkirsche
Hẹrzkirsche
Kirsche
Kịrsche 
Knorpelkirsche
Knọrpelkirsche
Kornelkirsche
Korne̲lkirsche
Laufbursche
La̲u̲fbursche [ˈla͜ufbʊrʃə]
Naturbursche
Natu̲rbursche
Porsche
Pọrsche
Sauerkirsche
Sa̲u̲erkirsche
Stallbursche
Stạllbursche [ˈʃtalbʊrʃə]
Süßkirsche
Sü̲ßkirsche
Tollkirsche
Tọllkirsche [ˈtɔlkɪrʃə]
Traubenkirsche
Tra̲u̲benkirsche
Verarsche
Verạrsche
Vogelkirsche
Vo̲gelkirsche [ˈfoːɡl̩kɪrʃə]
Zierkirsche
Zi̲e̲rkirsche

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HACKENPORSCHE

Hackblock
Hackbraten
Hackbrett
Hacke
Hackebeil
hackeln
hacken
Hacken
Hacken-Ballen-Drehung
Hackendorn
Hackenschuh
Hackentrick
Hackepeter
Hacker
Häcker
Hackerin
Häckerin
Häckerle
Häckerling
Hackfleisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HACKENPORSCHE

Amerikanische
Arabische
Bauernbursche
Belegkirsche
Deutsche
Elektrische
Englische
Frühkirsche
Geknirsche
Glaskirsche
Handwerksbursche
Innentasche
Judenkirsche
Kaffeekirsche
Kognakkirsche
Müllerbursche
Offiziersbursche
Sersche
Wanderbursche
Weichselkirsche

Synonymes et antonymes de Hackenporsche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HACKENPORSCHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hackenporsche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Hackenporsche

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HACKENPORSCHE»

Hackenporsche Einkaufsroller Einkaufswagen Karrette Rolli hackenporsche test reisenthel ebay kaufen Wörterbuch fürs fahrrad plane andersen korb Trolley Rollen oder Rädern versehenes Transporthilfsmittel heißt Rollwagen Handwagen Karren Transportwagen meist manuell Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Technik trend rentnervolvo zeit Doch darf seit seinen Anfängen alten Mütterchen benutzt werden dennoch einsetzt Verachtung „Gefällt Angaben Attractions Things Fachtagung „Hackenporsche Versorgung Mobilität ländlichen Raum Oldenburg Demografischer Wandel Tina klopp revue für postheroisches Welt verhält bisschen Wetter eigentlich ganz okay Menschen darin könnten kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal noch zeitgemäß einkaufstrolley Heute sieht

Traducteur en ligne avec la traduction de Hackenporsche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HACKENPORSCHE

Découvrez la traduction de Hackenporsche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hackenporsche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hackenporsche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

哈克保时捷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hack Porsche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hack Porsche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैक पोर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاك بورش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hack Porsche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corte Porsche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাক পোর্শ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hack Porsche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hack Porsche
190 millions de locuteurs

allemand

Hackenporsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハックポルシェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해킹 포르쉐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hack Porsche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hack Porsche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹேக் போர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाच पोर्श
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hack Porsche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hack Porsche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hack Porsche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hack Porsche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hack Porsche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hack Porsche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hack Porsche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hack Porsche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hack Porsche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hackenporsche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HACKENPORSCHE»

Le terme «Hackenporsche» est très peu utilisé et occupe la place 146.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hackenporsche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hackenporsche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hackenporsche».

Exemples d'utilisation du mot Hackenporsche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HACKENPORSCHE»

Découvrez l'usage de Hackenporsche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hackenporsche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quickies oder Lebensfetzen: erlebt, gelebt und notiert
Mein. Hackenporsche. V. or ein paar Jahren habe ich mir einen sogenannten Hackenporsche zugelegt, weil ich mich bei den Einkäufen immer wieder kräftemäßig überschätzt habe. Ein super Teil, denn egal wie viele Flaschen, Dosen oder ...
Carola Lenz, 2008
2
Arschkartensammlung: Gauner haben bessere Karten
Hackenporsche, einen Einkaufstrolley, angeschafft, um meine Einkäufe zu bewältigen. Besonders im Winter vermisse ich mein Auto.Bei Eis und Schnee kann ich nicht mit dem am Fahrrad angehängten Trolley zum Einkauffahren, da kann ich ...
Viktoria Pechmann, 2010
3
Das kleine Schimpfwörterbuch für Autofahrer: mit 111 wüsten ...
mit 111 wüsten Beschimpfungen und allerlei Beiwerk Ingrid Ursula Stockmann, Margit S. Schiwarth-Lochau. Fußgänger mit Hackenporsche sieht schnittig aus dient einem besonderen Zweck Einkauf lflopedfahrer erst sechzehn träumt vom ...
Ingrid Ursula Stockmann, Margit S. Schiwarth-Lochau, 2012
4
Keine Lust auf Untergang: gegen eine Trivialisierung der ...
Tanja Langer Mit Bauchladen und Hackenporsche Das Geld, meine Damen und Herren, hat alles durchdrungen. Das Geld in den Köpfen ist eifersüchtiger und brutaler als jeder Willkürherrscher, dessen Herz man hin und wieder mit einer ...
Thomas Kraft, Norbert Niemann, 2010
5
Made in Europe
Also mache ich mich mit meinem Hackenporsche auf den Weg zur Bushaltestelle . Ich erwische direkt den nächsten Bus. Wenn alles glatt läuft, werde ich bereits in einer Stunde ausgestreckt auf der Couch liegen, um Kräfte für den morgigen ...
Regina Kincaid, Christiane Klein, 2012
6
Der Chaoskater - Glücklich ist das Haus mit mindestens einer ...
Wer sich doch an Ihrem Fahrzeug vorbei traut, schaut Sie an und tippt sich an die Stirn. Frau am Steuer. Und graublond. Ob Sie nicht besser auf einen Hackenporsche um- steigen sollten, wie? In Ihrem Alter! Wo Sie doch erkennbar mit einem ...
Isabella Renitente, 2014
7
In Kopenhagen Schellt das Telefon
... Weltstadt ja meistens sparen. Auf einmal spricht uns ein älterer Mann im Wollmantel an, in der Hand einen ziemlich verranzten Hackenporsche. »Was macht ihr hier?«, fragt er freundlich-vorwurfsvoll mit einem Akzent, der sich im Laufe 179.
Jannik Sorgatz, 2013
8
Tote Leben Ewig
... lärmenden Schar spielender Kinder, die auf dem Rasen um den Brunnen herumtobten, von älteren Menschen und plaudernden Müttern auf Parkbänken, Menschen mit Einkaufstüten oder „HackenPorsche“,vonTouristenund Flaneuren.
Matthias Eberling, 2013
9
Im Duft der Orangenblüten
Eines meiner Extremitäten war von einem ‚Hackenporsche', so einer großen containerähnlichen Einkaufstasche auf einem Gestell mit zwei Rädern, ungebremst gerammt worden. Mit diesem Riesenteil versuchte sich eine ältere korpulente ...
Dieter A. Freitag, 2013
10
Der Liebe Last
»Ja, am Apparat.« Geschickt umkurvte sie ein kleines, krummes Mütterchen mit Hackenporsche, die sichvor Schreckander Straßenlampe festkrallte. Er räusperte sich. »Also, dann stellenSie mir denjungen Mann doch ganz einfacheinmalvor.
Evelyn Holst, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HACKENPORSCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hackenporsche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Waldeckpark in Berlin-Kreuzberg: Leben im ärmsten Kiez Berlins
... die einzige Bibliothek wurde kürzlich geschlossen, auf einer Bank drehen sich Jungs einen Joint, man sieht Mütterchen mit Kopftuch und Hackenporsche. «Berliner Zeitung, sept 16»
2
Rewe-Kunden begrüßen die Abschaffung der Plastiktüte
Ältere Kunden greifen traditionell gerne auf den Trolley – im Volksmund „Hackenporsche“ – zurück. Ein Vehikel, das in letzter Zeit auch jüngere Verbraucher ... «Derwesten.de, août 16»
3
Rentnervolvo reloaded
Doch das Oma-Image ist der "Hackenporsche" los: Immer mehr Junge kaufen umweltbewusst mit den Wagen ein, die es jetzt auch in cool und sogar mit ... «Öko Test, août 16»
4
Fidele Fahrt mit Hackenporsche im Bürgerbus
Jetzt noch Gehstock und Hackenporsche parken, kerzengerade sitzt sie im Kleinbus, die Handtasche vor sich auf den Knien. Alles prima. Dann der Schreck: ... «Derwesten.de, août 16»
5
Umschwung unseres Weltbildes zum Guten durch Jesus
Einem Rentner war ein so genannter Hackenporsche geklaut worden. Die Geschichte nahm - von vielen wohl nicht erwartet - ein gutes Ende. "Mein Weltbild hat ... «HL-live, août 16»
6
„Hab'n Sie schon jehört?“ - Kabarett mit Donato Plögert
... von der „Alten mit dem Hackenporsche“, die mit ihrem Einkaufsroller wenigstens auf dem Wochenmarkt noch was erleben will, von der vergnügungssüchtigen ... «Berliner Woche, juil 16»
7
Das einfache Leben: Warum wir viel mehr "rhabarbern" sollten
Weil ich am liebsten zwei Hackenporsche voller Waren erwerben würde. Oder wenigstens eine der schicken Korbtaschen, die man hier auch kaufen kann. «DIE WELT, mai 16»
8
Cate Blanchett als Penner auf dem Teufelsberg
Mit Hund und Hackenporsche an der Hand, streift die als Penner verkleidete Cate Blanchett durch die Ruinen der Abhörstation auf dem Berliner Teufelsberg. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, févr 16»
9
Der Weekender fürs Wochenende
Hackenporsche: Dieser auf Einkaufsroller gemünzte Begriff ließe sich ebenso auf den Rolltrolley anwenden, jenes Gepäckstück, das in jüngerer Vergangenheit ... «Hannoversche Allgemeine, nov 15»
10
Mieze im Museum | Puscheliger Porsche-Fan
Am Samstag mischte sich ein besonderes Gefährt unter die ausgestellten PS-Boliden: ein zweirädriges Wägelchen, besser bekannt auch als „Hackenporsche“. «BILD, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hackenporsche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hackenporsche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z