Téléchargez l'application
educalingo
Halbnelson

Signification de "Halbnelson" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HALBNELSON

nach einem nordamerikanischen Sportler.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HALBNELSON EN ALLEMAND

Hạlbnelson


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALBNELSON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halbnelson est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALBNELSON EN ALLEMAND

Nelson (lutte)

Comme Nelson, on appelle différents leviers au cou lors de la lutte. Surtout, les Halbnelson et les Doppelnelson sont bien connus.

définition de Halbnelson dans le dictionnaire allemand

Levier de cou dans lequel un seul bras est utilisé.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALBNELSON

Bison · Bolson · Chanson · Doppelnelson · Edison · Jason · Johnson · Liaison · Madison · Nelson · Parkinson · Person · Prison · Robinson · Saison · Season · Telson · Wilson · son · à la maison

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALBNELSON

Halbmarathon · halbmast · halbmatt · Halbmesser · Halbmetall · halbmeterdick · halbmilitärisch · Halbmonatsschrift · Halbmond · halbmondförmig · halboffen · halbpart · Halbpension · Halbpräfix · Halbprofil · Halbrechte · Halbrechter · Halbrock · halbrund · Halbsatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALBNELSON

Aubusson · Begleitperson · Blason · Blouson · Boson · Caisson · Chairperson · Einzelperson · Grillsaison · Iason · Kontaktperson · Meson · Parison · Privatperson · Raison · Samson · Simson · Stetson · Tennyson · unison

Synonymes et antonymes de Halbnelson dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBNELSON»

Halbnelson · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Nelson · bezeichnet · verschiedene · Nackenhebel · beim · Ringen · Bekannt · sind · allem · Doppelnelson · geht · halbnelson · ringen · technik · sportlerfrage · Juni · Griff · Ringers · Oberlage · Dieser · greift · Rücken · Unterlage · befindlichen · Gegners · unter · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kämpfe · zweit · angriffstechniken · sportfachbuch · Boden · geeignet · Armdurchzug · mittlung · Technik · allen · entsprechend · erlernt · werden · soll · Doppelnelson · Nelson · Nackenhebel · Ringen · Bekannt · Dict · für · dict · ringergriff · latein · Ringergriff · Latein · spanisch · Spanisch · französisch · Französisch · ungarisch · Ungarisch · italienisch · Italienisch · Deutschen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · russisch · quickdict · захват · шеи · из · под · плеча · полунельсон · борьба · Suche · Russisch · Suchen · openthesaurus · icon · OpenThesaurus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Halbnelson à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HALBNELSON

Découvrez la traduction de Halbnelson dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Halbnelson dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halbnelson» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

半个纳尔逊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Half Nelson
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

half Nelson
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आधा नेल्सन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف نيلسون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

половина Нельсон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Half Nelson
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অর্ধেক নেলসন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moitié Nelson
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

separuh Nelson
190 millions de locuteurs
de

allemand

Halbnelson
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

半分ネルソン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하프 넬슨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

setengah Nelson
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa Nelson
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரை நெல்சன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अर्धा नेल्सन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yarım Nelson
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Half Nelson
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pół Nelson
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

половина Нельсон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Nelson jumătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το μισό Nelson
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helfte Nelson
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Half Nelson
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Half Nelson
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halbnelson

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALBNELSON»

Tendances de recherche principales et usages générales de Halbnelson
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halbnelson».

Exemples d'utilisation du mot Halbnelson en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBNELSON»

Découvrez l'usage de Halbnelson dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halbnelson et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Haitienne Taftartiger Seidenrips, französ. haitienne, nach der Insel Haiti, weibliche Adjektivform zu haitien = haitisch. Halbnelson 7'Nelson. Hale-Rakete Frühere Raketenwaffe, nach ihrem englischen Konstrukteur William Hale (1797- 1870).
Rudolf Köster, 2003
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Kyrieeleison fnelzon/ Nelson Halbnelson Doppelnelson Robinson /'a(:)baton/ Abaton /hy'perbaton/ Hyperbaton fkrazton/ Kraton /a'zYndeton/ Asyndeton Monosyndeton Polysyndeton /e'pi:teton/ Epitheton fzvnteton/ Syntheton AV / magne'tozn/ ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Lucians von Samosata sämtliche Werke, übers. und mit ...
... zeigt sich besonders auch darin als einen Nachahmer von der geschmacklosesten Art, daß er alle Augenblicke in homerischen Versen oder Halbnelson spricht, so daß diese Anspie. lungen, die Luciano Werten Urbanität und Grazie geben, ...
Lucianus (of Samosata.), 1789
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Sommersaison Spielsaison Straßenfegersaison Theatersaison Vorsaison Wintersaison Zwischensaison Bison Edison Geison Eleison Kyrieeleison Garnison Kortison Hydrokortison Nelson Doppelnelson Halbnelson Wilson Samson Simson ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Wasserrettung: Gewässer- und Wasserbaukunde, Taktik, ...
In einem Lehrheft der DLRG wurden die umfangreichen Griffe in Pflichtgriffe ( Kopfgriff, Achselgriff, Armgriff, Seemannsgriff) und Ubungsgriffe (Hochgriff, Haar- und Kragengriff, Halbnelson, Doppelnelson) gegliedert146. Im „Lehrbuch für ...
Hubertus Bartmann, 2006
6
Die Verstossene: Roman
»Es ist zu dumm, mit Schutzleuten zusammenzutreffen«, sagte Erich sinnend. » Man steht da und weiß genau, mit welchem Griff man den Mann zu Boden bringen könnte - ein Halbnelson oder ein Rückreißer aus dem Stand, und schon  ...
Martin Beheim-Schwarzbach, 1947
7
Drei Wünsche frei: chorische Stücke
... ich sag' doch . . . hacks Laß mein Bein los! hoffmann Was denn? hacks Ja, gefälligst . . . Sie beginnen zu ringen. hoffmann Nicht doch! hacks hält Hoffmann in einem Halbnelson Wenn du so willst, Bürschchen! HOFFMANN Idiot, kapier doch ...
Gerlind Reinshagen, Anke Roeder, 1992
8
Rječnik u slikama: Njemački i srpskohrvatski:
... der Doppelnelson dupli nelson 29 der Halbnelson polunelson 30 der Haken udarac u bradu I I der olympische Dreikampf olim- pijski troboj 12 der Vierkampf cetvoroboj ^3 die Fünfkampf petoboj 34 die Gürtellinie linija pojasa 35 unsportlich, ...
Branislav Grujić, 1967
9
Werner Seelenbinder
... sein berühmter Hüftschwung nach diesem letzten Aufenthalt in Moskau von den sowjetischen Ringern überall und lange Zeit nur „der Seelenbinder“ genannt wurde, wie zum Beispiel Nackenhebel Halbnelson oder Doppelnelson heißen.
Walter Radetz, Werner Seelenbinder, 1969
10
Stücke
Hacks hält Hoffmann in einem Halbnelson Wenn du so willst, Bürschchen! Hoffmann Idiot, kapier doch . . . Hacks Ja, das kannst du haben ! Hoffmann Deinen letzten Rest Verstand, Mensch, nimm doch . . . Hacks hebt Hoffmann jetzt hoch und ...
Manfred Hocke, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALBNELSON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halbnelson est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eiskalte Konter und knackige Würfe
Unter den frenetischen Anfeuerungen der Fans setzte Wittmann dann noch einen Halbnelson an und brachte Bogdanov damit auch die Schulterniederlage bei. «Mittelbayerische, sept 16»
2
Stadt-Sportfest: Bewegungs- und Begegnungsfest in Montabaur
Wenn man da drin steckt, sind „Armzug“, „Beingriff“ und der ohnehin komplizierte „Halbnelson“ natürlich schwer durchzuführen, erklärte der elfjährige Lennard ... «Nassauische Neue Presse, sept 16»
3
Ringer Nik Wähner holt deutschen Meistertitel
Gleich zu Beginn der ersten Halbzeit schulterte Nik seinen Gegner mit einem Halbnelson und wurde somit hochverdient deutscher Meister. Außer Wähner ... «Südwest Presse, mars 16»
4
Kniefall der neuen Ritter
Nach 1:55 Minuten legte er Sülymann mit einem Halbnelson beim Stand von 2:4 ... für Rottman nach einen Halbnelson vorzeitig durch Eindrücken der Brücke. «N-Land.de, nov 15»
5
Erst fliegen, dann abrollen
Volker Hirt demonstriert die Technik „Halbnelson“. Baris überprüft, ob ich mich auch wehre. Dominik Hipp. Tuttlingen-Nendingen sz Ich zwinge mich, ... «Schwäbische Zeitung, sept 15»
6
Ringen: PSV-Nachwuchs löst Tickets für Deutsche Meisterschaft
Dabei brachte Roman seinen Gegner in die Bodenlage, setzte einen Halbnelson an, der ihm den ersten Sieg bescherte. Im zweiten Kampf musste sich Roman ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, févr 14»
7
Junge Allensbacher raufen nach Regeln
Griffe mit für Außenstehende merkwürdigen Namen wie „Armdurchzug in Bodenlage“ und „Halbnelson“, die ziemlich kompliziert und schmerzhaft wirken. «suedkurier.de, août 13»
8
Bärennachwuchs in Nattheim erfolgreich
Nachdem Schmid seinen Konkurrenten in die Unterlage gebracht hatte, legte er den Augsburger mit einem Halbnelson auf beide Schultern und erkämpfte sich ... «Schwäbische Zeitung, mai 13»
9
Westerfilde zu stark für Kirchlinde
Runde durch Halbnelson. 60 kg: Giesen 4:0 Punktsieger gegen Thiemann nach 3 Runden. 66 kg A: Hölzel 0:3 Punktniederlage gegen I. Wiens. 66 kg B: ... «Derwesten.de, nov 12»
10
VfK Lünen zu stark für Jahn Marten
Runde durch Halbnelson. 66 kg A: Hoppmann 0:4-Punktniederlage gegen Sakalli nach 3 Runden. 66 kg B: Winkelhaus verliert gegen Obst mit 0:3. 74 kg A: L. «Derwesten.de, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halbnelson [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halbnelson>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR