Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Raison" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAISON EN ALLEMAND

Raison  [rɛˈzõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAISON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raison est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAISON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Raison» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Raison dans le dictionnaire allemand

Raison. Räson.

Cliquez pour voir la définition originale de «Raison» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAISON


Badesaison
Ba̲desaison [ˈbaːdəzɛzõː]
Ballsaison
Bạllsaison [ˈbalzɛzõː]
Bundesligasaison
Bụndesligasaison
Freiluftsaison
Fre̲i̲luftsaison
Grillsaison
Grịllsaison
Hallensaison
Hạllensaison
Hauptsaison
Ha̲u̲ptsaison [ˈha͜uptzɛzõː]
Hochsaison
Ho̲chsaison
Jagdsaison
Ja̲gdsaison
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Nachsaison
Na̲chsaison
Nebensaison
Ne̲bensaison [ˈneːbn̩zɛzõː]
Reisesaison
Re̲i̲sesaison [ˈra͜izəzɛzõː]
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Sommersaison
Sọmmersaison [ˈzɔmɐzɛzõː]
Spielsaison
Spi̲e̲lsaison
Vorsaison
Vo̲rsaison
Wintersaison
Wịntersaison [ˈvɪntɐzɛzõː]
Zwischensaison
Zwịschensaison [ˈt͜svɪʃn̩zɛzõː]
à la maison
[alamɛˈzõː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAISON

Rai
Raid
Raiffeisen
Raiffeisenbank
Raillerie
raillieren
Raimund
Rain
rainen
Rainer
Rainfarn
Rainung
Rainweide
Rais
Raison d´Être
Rajah
rajolen
Rakan
Rake
Rakel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAISON

Bausaison
Bison
Christe eleison
Edison
Eleison
Feldsaison
Feriensaison
Garnison
Geison
Grison
Konzertsaison
Kortison
Kursaison
Kyrie eleison
Madison
Parison
Prison
Staatsraison
Theatersaison
unison

Synonymes et antonymes de Raison dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAISON»

Raison raison etre bedeutung bringen duden taschen sociale etat wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Französischer Artikel „raison PONS Französisch suchen empfohlene Schreibung Être Alternative être Worttrennung französisch für kostenlosen Weitere Übersetzungen avec avoir entendre pons math bonnes mauvaises raisons fortes spas Play Pause Spamanagementcourse Ourawards Brandscreated raisondetrespas Back wörterbuch Franzosisch Siehe auch mariage État detre Info official band site dark ambient industrial music Peter Andersson side project bands stratvm terror necrophorus atomine elektrine panzar bocksholm dogfish head craft brewed ales Quick Clip video talks about inside cellars fermentation tanks were designed specifically Substantive german

Traducteur en ligne avec la traduction de Raison à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAISON

Découvrez la traduction de Raison dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Raison dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raison» en allemand.

Traducteur Français - chinois

存在的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

razón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्तित्व के प्रति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Raison
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raison
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোনও জিনিসের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raison
190 millions de locuteurs

allemand

Raison
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

存在理由
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존재 이유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raison
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raison
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீடித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयुक्तिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raison
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raison
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raison
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Raison
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raison
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raison
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raison
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raison
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raison
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Raison

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAISON»

Le terme «Raison» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Raison» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Raison
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raison».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAISON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Raison» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Raison» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Raison en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAISON»

Découvrez l'usage de Raison dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Raison et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raison statt Usage - Die "Grammaire générale et raisonnée"
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Grammaires et grammairiens du siecle des lumieres a nos jours, Sprache: Deutsch, ...
Bernd Leiendecker, 2007
2
Critique de la raison pure
Ainsi, tandis .que l'usage dogmatique de la raison sans cri- tique ne conduisait qu'à des assertions sans fondement, la critique de la raison conduit à la science, ou plutôt elle est uue science, science circonscrite, puisqu'elle ne s'occupe que ...
Immanuel Kant, Jules Romain Barni, 1869
3
La raison und les passions im Vergleich bei Descartes und La ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Franzosisch - Literatur, Werke, Note: 2,0, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Verstand ist die faculte propre a l'homme par laquelle il peut penser oder zu Deutsch die ...
Isabell Hedtrich, 2009
4
Kant und die Berliner Aufklaerung: Akten des IX. ...
Marceline Morais, Montreal Le but de ce travail consistera ä demontrer le caractere essentiellement speculatif de la seconde partie de la Critique de la raison pratique intitulee Dialectique de la raison pratique. Suivant la these que nous ...
Volker Gerhardt, Rolf-Peter Horstmann, Ralph Schumacher, 2001
5
Abstrakte Nomina: Vorarbeiten zu ihrer Erfassung in einem ...
SITUATIVE AUSSERUNGEN / SPRICHWORTER u.a. EXPRESSIONS EN SITUATION / PROVERBES etc. ohne ersichtlichen Grund sans raison apparente ohne jeden Grund sans. ein entscheidender geheimer guter hinreichender °ein klarer ...
Daniel Bresson, Jacqueline Kubczak, 1998
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
C80 RAISON RAISON RAISON tot ce qu'il fait. „Сев enfants m'ont prie île décider eitirtr «mix , j'ai donné raison an plus jen ne. Il donne ton- jours rat»on an dernier qui lui parle/* ..Entendre raison (Vernunft annehmen ; sich belehren lassen)," ...
Académie Française (Paris), 1839
7
Der göttliche Autor: Apologie, Prophetie und Simulation in ...
10° La doctrine, qui rend raison de tout" (P 447). In Fragment 227 heißt es: „Dieu etant ainsi ca- che, toute religion qui ne dit pas que Dieu est cache n'est pas veritable, et toute religion qui n'en rend pas la raison n'est pas instruisante.
Michael Cuntz, 2004
8
Kurzzusammengefaßte Abhandlung Von dem wahren und falschen ...
sammt der Grund-Lehre vom Jure hostis in hostem infinito, und Jure licentiae in bello, auf gegenwärtigen Krieg, in wiefern Preußischer Seits die Gränzen sothaner Rechte überschritten worden, angewendet . 2?- -ic . >5- x e 7 Lieferungen zu ...
‎1758
9
Existenz und Vernunft: Studien zu Pascal, Descartes und ...
ebenso unvermeidlich ist wie sie ihm zugleich auch letztlich unverständlich bleibt .130 Auch die vielfältigen Vergleiche, Beziehungen, Oppositionen usw., denen die „raison" unterzogen wird, weisen in eine ähnliche Richtung. Wenn Pascal ...
Eduard Zwierlein, 2001
10
Die Psychologie Christian Wolffs: Systematische und ...
l'originalité de Wolff réside dans le fait qu'il appréhende le principe de raison dans la Psychologie selon une triple acception : il est d'abord la condition de possibilité de l'actualisation, il est ensuite à un niveau général conforme à l' Harmonie ...
Oliver-Pierre Rudolph, Jean-François Goubet, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAISON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Raison est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[Editorial] Raison d'etre
The Federation of Korean Industries has been thrown into its deepest crisis since its establishment in 1961. The growing calls for its disbandment -- from outside ... «The Korea Herald, oct 16»
2
Mis en cause par Cash Investigation, le sénateur LR Michel Raison ...
L'émission d'Elise Lucet diffusée mardi soir met en cause le sénateur LR Michel Raison pour ses liens avec le lobby de l'agroalimentaire. Il dénonce « une ... «Public Sénat, sept 16»
3
Gysi ruft Wagenknecht zur Raison "Wir können Merkel nicht von ...
Gregor Gysi, Ex-Chef der Linksfraktion, fürchtet um das Profil der Partei. Nach einem Statement Sahra Wagenknechts zur Flüchtlingsfrage empfiehlt er: "einfach ... «SWR Nachrichten, juil 16»
4
Ursula Von Der Leyen: Kann sie Erdogan zur Raison bringen?
Bundesverteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) lässt sich im März 2014 in Kahramanmaras in der Türkei von Oberst Stefan Drexler, dem ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
5
Tom Riley, Charlotte Riley and Miranda Raison to star in ITV's 'Dark ...
The London-set crime thriller's cast will also feature Charlotte Riley, Miranda Raison, Anjli Mohindra, Kobna Holdbrook-Smith, Mark Fleischmann, Simone Kirby ... «UPI.com, juin 16»
6
Maureen Dowd: If Trump stops winning, what's his raison d'etre?
Having seen Donald Trump as a braggadocious but benign celebrity in New York for decades, I did not regard him as the apotheosis of evil. He seemed more ... «Dallas Morning News, juin 16»
7
Raison: House fire was intentionally set
“The cause is under investigation, but it appears to be an intentionally set fire,” Raison said. “No one has been arrested in connection with it, but we have some ... «Portsmouth Daily Times, juin 16»
8
Arzt Scheerle-Hofmann: «Ich rufe mich selber zur Raison»
Wie reagieren Sie in solchen Momenten? Ich versuche, mir nichts anmerken zu lassen. Ich rufe mich selber zur Raison, sage mir: «Du bist Arzt, das geht nicht.» ... «az Aargauer Zeitung, févr 16»
9
Drug smuggling is HSBC's raison d'etre
Dan Glazebrook is a freelance political writer who has written for RT, Counterpunch, Z magazine, the Morning Star, the Guardian, the New Statesman, the ... «RT, janv 16»
10
Unsere beste Waffe ist die Raison: Ein Gespräch mit der Autorin Gila ...
Die Terroristen haben mit ihren Anschlägen auch den europäischen Werten den Krieg erklärt. Was können unsere Toleranz und Vernunft gegen ihren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raison [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raison>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z