Téléchargez l'application
educalingo
Haltestelle

Signification de "Haltestelle" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HALTESTELLE EN ALLEMAND

Hạltestelle 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALTESTELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haltestelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALTESTELLE EN ALLEMAND

arrêt

Un arrêt est un lieu sur une ligne de transport public, desservi par un service régulier régulier ou régulier au moyen de tramways, de tramways, d'autobus ou d'autres moyens de transport urbain pour permettre aux passagers d'embarquer et de sortir. Si un arrêt est situé directement sur la route, des règles particulières de circulation s'appliquent à tous les véhicules, en particulier pendant le pâturage et le stationnement. Aux «arrêts» du pedibus, d'autre part, il n'y a pas de véhicule, les écoliers se rassemblent à des heures fixes, pour aller ensemble le long d'une route fixe vers l'école.

définition de Haltestelle dans le dictionnaire allemand

Endroit où les transports en commun s'arrêtent pour permettre aux passagers d'entrer ou de sortirBus à un arrêt - © MAN, Augsburg et MunichBus à un arrêt - © MAN, Augsburg et MunichExemplesMinde vous devez conduire trois autres arrêts, descendre au prochain arrêt aussi loin que vous le pouvez à l'arrêt suivant?

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALTESTELLE

Anlaufstelle · Arbeitsstelle · Außenstelle · Bagatelle · Baustelle · Beratungsstelle · Bushaltestelle · Geschäftsstelle · Kontaktstelle · Kontrollstelle · Pressestelle · Schnittstelle · Schwachstelle · Stelle · Tagliatelle · Tankstelle · U-Bahn-Haltestelle · Unfallstelle · Verkaufsstelle · anstelle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALTESTELLE

Halteriemen · Halterin · halterlos · haltern · hältern · Halterung · Halteschwung · Halteseil · Haltesignal · Haltestange · Haltestelleninsel · Haltestellenschild · Haltetau · Haltetechnik · Halteteil · Haltetrosse · Halteverbot · Halteverbotsschild · Haltevorrichtung · Haltewunsch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALTESTELLE

Anlegestelle · Annahmestelle · Anschlussstelle · Ausbildungsstelle · Großbaustelle · Immortelle · Informationsstelle · Koordinierungsstelle · Leerstelle · Meldestelle · Pflegestelle · Planstelle · Polizeidienststelle · Prüfstelle · Sammelstelle · Schlichtungsstelle · Stabsstelle · Straßenbahnhaltestelle · Teilzeitstelle · Wasserstelle

Synonymes et antonymes de Haltestelle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HALTESTELLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Haltestelle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALTESTELLE»

Haltestelle · Halt · Haltepunkt · Station · haltestelle · geister · Wörterbuch · kreuzworträtsel · diakonie · abkürzung · minecraft · finden · parken · Eine · einer · Linie · Öffentlichen · Personennahverkehrs · Straßenbahnen · Oberleitungsbussen · Omnibussen · oder · anderen · städtischen · Verkehrsmitteln · planmäßig · zumindest · regelmäßig · perspektiven · menschen · demenz · berlin · Personen · deren · Alltagskompetenz · nach · erheblich · eingeschränkt · erhalten · Betreuungsleistungen · Euro · cottbus · Haus · Evangelischen · Brüder · Unität · Cottbus · Ziel · unseres · Hauses · offen · sein · Gemeinschaft · offene · Ohren · abfahrtsmonitor · können · jede · viele · Adressen · große · Zahl · wichtigen · Punkten · Verbundgebiet · Haltestellen · Umgebung · Abfahrten · Festival · woodstock · größte · umsonst · open · Juni · Fabryka · Zespołów · Partner · Festivals · Woodstock · Liste · bisher · angemeldeten · Bands · veröffentlicht · freut · sehr · Verkehrsverbund · rhein · ruhr · aufs · Park · Ride ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Haltestelle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HALTESTELLE

Découvrez la traduction de Haltestelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Haltestelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haltestelle» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

停止
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

detener
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

остановить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন্ধ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrêt
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berhenti
190 millions de locuteurs
de

allemand

Haltestelle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ストップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mungkasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dừng lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிறுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थांबवू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fermarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zatrzymać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зупинити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stoppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haltestelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALTESTELLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Haltestelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haltestelle».

Exemples d'utilisation du mot Haltestelle en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HALTESTELLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Haltestelle.
1
Vera F. Birkenbihl
Der erfolgreiche Mensch sitzt im Zug des Lebens und steht nicht die ganze Zeit an der Haltestelle.
2
Vera F. Birkenbihl
Der erfolgreiche Mensch sitzt im Zug des Lebens und steht nicht zeit seines Lebens nur an der Haltestelle.
3
Anonym
Farbig, kraftvoll im Ausdruck und immer genau beobachtend, so kennen wir die Berliner. Zum Beispiel den 14- oder 15jährigen an der Haltestelle, der freundlich eine offensichtlich schwangere junge Frau, die auf den Bus wartet, fragt: Na, Frollein, ooch schon verlobt?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALTESTELLE»

Découvrez l'usage de Haltestelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haltestelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haltestelle Sehnsucht: Aufbruch mit Gott im Alltag: Praxisbuch
Aufbruch mit Gott im Alltag: Praxisbuch Entwürfe für die Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen Sehnsucht treibt uns an und lässt uns auf die Suche nach Erfüllung gehen.
Harald Orth, 2013
2
Nachweisung über den Bau und Betrieb der unter hannoverscher ...
Übersicht der auf den Stationen und Haltestellen am 1. Juli 1864 vorhandenen Baulichkeiten. Laufende Benennung der Stationen und Haltestellen. ss»lfn, mmg norcr, Meilen. Station Hannover Haltestelle Misburg.... Station Lehrte Haltestelle  ...
3
Fachbegriffe der Aufzugstechnik: Besteht aus: Fachteil A: ...
Außenrufe werden gespeichert, aber nicht abgearbeitet. Solange der Schlüssel steckt ist die Tür in der Haltestelle zwecks Beladung geöffnet. Es wird auch keine Parkfahrt durchgeführt. Nach Abziehen des Schlüssels steht der Aufzug wieder ...
Udo Thews, 2004
4
Japan: Unterwegs in einem Land zwischen Tradition und Innovation
Ab Haltestelle Tsuboya mit Buslinie 17 bis Shurijo Kōen Iriguchi, bis Tor Shureimon 5 Min. Fußweg. Mausoleum der Könige, in der Burg Shuri, Tel. 885- 286; 9–18 Uhr, 200 Yen. Von der Bushaltestelle Shu- rijo Kōen Iriguchi 5 Min. Fußweg.
Christine Liew, 2010
5
Bahnhof Oder Haltestelle In Österreich: Bahnhof in Kärnten, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 76. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Musikfestival: Sopot Festival, Haltestelle Woodstock, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Jazz Jamboree Festival - one of the biggest and oldest jazz festivals in Europe, taking place in Warsaw. Since 2002 festival is connected with JVC Jazz Festival (Warsaw).
Bcher Gruppe, 2010
7
Die erfolgreiche Beschwerde: mit Beispielen und Checkliste
Nur um ein Beispiel zu geben, so hatte die Bahn von Haltestelle nach Haltestelle grundsätzlich eine halbe Stunde Verspätung in den letzten Monaten. Dies kann passieren, darf aber nicht die Regel werden. Somit habe ich sehr viel Zeit ...
Markus Korschen, Gerhard Oberniedermaier, 2004
8
Der Fussgänger als Passagier: Zugänge zu Haltestellen und ...
Abb 2.1l Dos Wegrücken des Bahnhob [oder der Haltestelle) aus dem wirtschaftlichen Kraftfeld der Siedlung im Laufe der letzten Jahrzehnte. a Ursprüngliche Situation vor dem Bahnbau: Siedlung (schraffiert) Strassennetz mit Brücke über ...
Hans Boesch, 1989
9
Haltestelle Wien Rennweg
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Die Haltestelle Wien Rennweg ist ein Verkehrsknotenpunkt im 3. Wiener Gemeindebezirk Landstra e.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
10
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Im Stadtteil Smíchov Mozartmuseum (Villa Bertramka), Mozartova 169 (Metro B, Haltestelle Anděl); Mo–Sa 9.30–18 Uhr, Nov.– März 9.30–16 Uhr. Erinnert an die Aufenthalte Mozarts in Prag während der Jahre von 1787 bis 1791, häufige ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALTESTELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haltestelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wassereinbruch in Karlsruher Tunnelbaustelle
In eine unterirdische Haltestelle des im Bau befindlichen Karlsruher Straßenbahntunnels ist Wasser eingedrungen. Am Berliner Platz wurde der Verkehr am ... «SWR Nachrichten, sept 16»
2
Bus 52: Neue Haltestelle "Marienplatz Süd" ab 13.9.
Anstatt wie bisher bereits am Sendlinger Tor beziehungsweise dem Karlsplatz wird die MetroBus-Linie 52 ab 13.9. an der neuen Haltestelle "Marienplatz Süd" ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, sept 16»
3
23-Jährige rast in Straßenbahn-Haltestelle
Mannheim (dpa/lsw) - Eine 23-jährige Autofahrerin ist am frühen Mittwochmorgen in eine Straßenbahn-Haltestelle in Mannheim gerast und schwer verletzt ... «DIE WELT, août 16»
4
Berlin-Staaken: Senior stürzt an Haltestelle vor Bus
Er soll laut Zeugenaussagen bei der Polizei gegen 16.45 Uhr an der BVG-Haltestelle am Brunsbütteler Damm Ecke Magistratsweg gefallen und dabei mit ... «Tagesspiegel, août 16»
5
Neue Haltestelle: Bahnen der Linien 3 und 4 sollen auf der ...
„Für den Mittelbahnsteig müssten die Bahngleise und die Autofahrbahnen auf der Brücke verschwenkt werden, um Platz für die Haltestelle zu schaffen“ erklärt ... «Express.de, août 16»
6
U-Bahn-Haltestelle Prinzregentenplatz gesperrt
(8.8.2016) Ab heute und bis zum 9.9.2016 halten die U-Bahn-Züge der Linie U4 nicht am Prinzregentenplatz. Grund dafür sind Bauarbeiten an den Rolltreppen. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, août 16»
7
Warum stand plötzlich die U-Bahn-Haltestelle unter Wasser?
Ein geborstenes Wasserrohr im Bereich der Haltestelle Rathaus hat am Donnerstag den Betrieb der U-Bahn-Linie 3 in der City lahmgelegt. Zwischen den ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
8
Nahverkehr in Stuttgart: Wilhelma erhält Haltestelle unter Palmen
Direkt vor dem Haupteingang der Wilhelma hat die Stuttgarter Straßenbahnen AG (SSB) ihre neue Haltestelle in Betrieb genommen. Mehr als 70 Prozent der ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
9
So wird die neue U1-Haltestelle Oldenfelde aussehen
Denn einige ihrer Ideen und Anregungen für die Gestaltung der oberirdischen Haltestelle, die im Bereich Busbrookshöhe/Am Knill gebaut wird, sind von den ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
10
Audi-Werk Ingolstadt bekommt eigene Bahn-Haltestelle
Ingolstadt (dpa/lby) - Das Audi-Werk in Ingolstadt bekommt eine eigene Bahn-Haltestelle. Damit könne bis zum Jahr 2019 eine der wichtigsten ... «DIE WELT, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haltestelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haltestelle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR