Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hasenschartig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HASENSCHARTIG EN ALLEMAND

hasenschartig  [ha̲senschartig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HASENSCHARTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hasenschartig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HASENSCHARTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hasenschartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hasenschartig dans le dictionnaire allemand

un bec de lièvre, par exemple, un visage de lièvre. eine Hasenscharte aufweisendBeispielein hasenschartiges Gesicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «hasenschartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HASENSCHARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HASENSCHARTIG

hasenfüßig
Hasenhacke
Hasenherz
hasenherzig
Hasenjagd
Hasenjunges
Hasenklage
Hasenklein
Hasenmaus
Hasenohr
Hasenpanier
Hasenpest
Hasenpfeffer
hasenrein
Hasenscharte
Häsin
Häsitation
häsitieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HASENSCHARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Synonymes et antonymes de hasenschartig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HASENSCHARTIG»

hasenschartig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hasenschartig spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS labihendido Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet cheuto janana guat salv janano labihendida Suche Suchen übersetzen Dict dict universal lexikon schar eine Hasenscharte aufweisend Gesicht redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht Echtreim reimt sich Großartig aalartig artig baumartig breiartig busartig bösartig chorartig dachartig derartig domartig fachartig farnartig fassartig filzartig

Traducteur en ligne avec la traduction de hasenschartig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HASENSCHARTIG

Découvrez la traduction de hasenschartig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hasenschartig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hasenschartig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

hasenschartig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hasenschartig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hasenschartig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hasenschartig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hasenschartig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hasenschartig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hasenschartig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hasenschartig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hasenschartig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hasenschartig
190 millions de locuteurs

allemand

hasenschartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hasenschartig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hasenschartig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hasenschartig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hasenschartig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hasenschartig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hasenschartig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasenschartig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hasenschartig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hasenschartig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hasenschartig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hasenschartig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hasenschartig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hasenschartig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hasenschartig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hasenschartig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hasenschartig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HASENSCHARTIG»

Le terme «hasenschartig» est rarement utilisé et occupe la place 196.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hasenschartig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hasenschartig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hasenschartig».

Exemples d'utilisation du mot hasenschartig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HASENSCHARTIG»

Découvrez l'usage de hasenschartig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hasenschartig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva
'daß er hasenschartig sei' (R1) und thet hi half skerde se m.akk.sgl. 'daß er halb aufgeschlitzt sei' (R2), demnach also aofr. halfskerde [wörtl.: ] 'halbschartig' und hasskerde 'hasenschartig' < germ. *-skardj`a-, zu den Bahuvrïhiadj. im Afr. vgl.
Volkert F. Faltings, 2010
2
Altfriesisches Wörterbuch
huSskerde (hasenschartig) : ' thi lippa twa slain, thete haskerde se' R. 119,16; in Ru. 536,7 steltt dafür 'thet hi half skerde se'. liast (hast, eile) f.: 'hwaso haernd wirt , ende hit compt fan haest' W. 471,16; 'schrioun (geschriehen) mitter haest' a.
Karl Friedrich von Richthofen, 1840
3
Friesische Rechtsquellen
13; holl. haazemond ( hasenscharte). haeekerde (hasenschartig) : ' tlii lippa twa slain, thete haskerde se' R. 119,16; in Rn. 536,7 steht dafür 'thet hi half skerde se' . haet (hast, eile) f.: 'hwaso haernd wirt, ende hit compt fan haest' W. 471,16; ...
Karl Otto Johannes Theresius von Richthofen, 1840
4
Die Formel
... sein Leben lang sichtbare Zeichen seiner Heldentat davontragen will, dass die arg lädierte Nase sowie seine Oberlippe, die durch den Fußtritt bis zum linken Nasenflügel hasenschartig gespalten worden ist, ärztlicher Behandlung bedürfen .
Michael Hobein, 2013
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... pilzartig pestilenzartig sentenzartig harzartig netzartig blitzattíg Латы schartig hasenschartig schwartig /'be :rtrç/ bärtig langbärtig stoppelbärtig vollbärtig backenbärtig schnurrbärtig weißbärtig rotbärtig graubärtig schwarzbärtig schnauzbärtig ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Die Somali-Sprache
«0, «ci-ha; hasenschartig famir-ra. . Haß atteindra-tí, na'abá1zs'o, -á-di. Haßen níet» hay, 'Raab-ciu.. Häßlicli (или, -keit latín-tz'. Hauch Ítánfnr-ki, wif-tz'. Hauchen Ева-пут, 'naf-s-u. Haue, s. grabscheit. Hallen holz güy; s. a. schlagen. Haufe ...
L. Reinisch
7
Ernest Graf zu Mansfeld
Er war verwachsen, hasenschartig. — Er war von Jugend auf ein anderer Ismael, Jedermanns Hand wider ihn und seine Hand wider diejenigen seiner Mitmenschen.< -(Diese Stelle ist der anonymen Schmähschrift »Mansfelders Ritterthaten« ...
L.?. zu Scharffenberg
8
Die Weißen Götter
Der andere, hasenschartig, kropfig, einbeinig, sei der häßlichste Mensch . . . Dem sei von den Totonaken -—- unterbrach Montezuma von neuem —— der Name „ Großer Zauberer von Tzimpantzinco“ verliehen werden. Der Grüne Stein habe ...
Eduard Stucken, 2013
9
Ernest, Graf zu Mansfeld, 1580-1626: historische Darstellung
Er war verwachsen, hasenschartig. — Er war von Jugend auf ein anderer Ismael, Jedermanns Hand wider ihn und seine Hand wider diejenigen seiner Mitmenschen.« — (Diese Stelle ist der anonymen Schmähschrift »Mansfelders ...
Ludwig Ütterodt zu Scharffenberg (Graf.), 1867
10
Wörterbuch Zu Kristian Von Troyes' Sämtlichen Werken
... heißhungrig C3755. G 7854. fandre (finders) tr. spalten E 2867, aufschlitzen L3461; n. sich sp., springen, brechen C 1923. 4937. L 822; ger. -dant dahinsprengend E 3704; p. -du (nef) geborsten C 1488, (boche) hasenschartig G6995, (oel) ...
Wendelin Foerster, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hasenschartig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hasenschartig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z