Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haupteigentümerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTEIGENTÜMERIN EN ALLEMAND

Haupteigentümerin  [Ha̲u̲pteigentümerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTEIGENTÜMERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haupteigentümerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTEIGENTÜMERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haupteigentümerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Haupteigentümerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au propriétaire principal. weibliche Form zu Haupteigentümer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Haupteigentümerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTEIGENTÜMERIN


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTEIGENTÜMERIN

Hauptbuchhalter
Hauptbuchhalterin
Hauptbühne
Hauptdarsteller
Hauptdarstellerin
Hauptdeck
Haupteigenschaft
Haupteigentümer
Haupteingang
Haupteinnahmequelle
Haupteinwand
Häuptel
Häuptelsalat
Haupter
Haupterbe
Haupterbin
Hauptergebnis
Haupterzeugnis
Haupteslänge
Hauptetappe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTEIGENTÜMERIN

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

Synonymes et antonymes de Haupteigentümerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTEIGENTÜMERIN»

Haupteigentümerin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden haupteigentümerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Steterburger hoffen neue lebenstedt Thiede Arbeitskreis sammelt Unterschriften für Zukunft Siedlung Neuer konzern regierung Juli wurde neuer Konzern Regierung gegründet Chef Fritz Henderson sagte investiert strategisch Susanne Klatten Quasi Eigentümerin über ihre Beteiligungsfirma Skion Karbonhersteller ihren Anteil ausgebaut Styria medien wird wieder styria Multi März Medien Kleine Zeitung Presse stockt Hälfteanteil Magazin Verlagsgruppe MULTI MEDIA Prozent trend dujsik stiftung überlegt verkauf Shopping City Süd Dujsik Stiftung denke erstmals konkret einen Verkauf nach zitiert Frankfurt bonn postbank sucht news Febr FRANKFURT BONN Postbank Schulterschluss ihrer

Traducteur en ligne avec la traduction de Haupteigentümerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTEIGENTÜMERIN

Découvrez la traduction de Haupteigentümerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haupteigentümerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haupteigentümerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主要拥有者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

principal propietario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

main owner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य मालिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المالك الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основной владелец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proprietário principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান মালিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propriétaire principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemilik utama
190 millions de locuteurs

allemand

Haupteigentümerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主な所有者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주요 소유자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemilik utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ sở hữu chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய உரிமையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य मालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana sahibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

principale proprietario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główny właściciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

основний власник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

principalul proprietar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύριο ιδιοκτήτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof eienaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudägare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovedeier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haupteigentümerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTEIGENTÜMERIN»

Le terme «Haupteigentümerin» est très peu utilisé et occupe la place 145.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haupteigentümerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haupteigentümerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haupteigentümerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTEIGENTÜMERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haupteigentümerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haupteigentümerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haupteigentümerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTEIGENTÜMERIN»

Découvrez l'usage de Haupteigentümerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haupteigentümerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SCHEISS DRAUF!: Mit mir nicht mehr
Die edle Spenderin, die Substantia AG, ist Haupteigentümerin der Mövenpick- Gruppe, die in Deutschland 14 Hotels betreibt und gehört zum Imperium des August Baron von Finck, einem der wohlhabends- ten Deutschen. Das nur als Beispiel ...
Robert Urban, 2013
2
Flick: Der Konzern, die Familie, die Macht
Haupteigentümerin war die New Yorker United Continental Corporation. Was bei Rawack & Grünfeld durch Eingreifen der Behörden verhindert worden war, hatten die Petscheks vollständig umgesetzt: die Verlagerung der Eigentumsrechte ...
Norbert Frei, Ralf Ahrens, Jörg Osterloh, 2010
3
Die Oetkers: Geschäfte und Geheimnisse der bekanntesten ...
... in Hamburg 70 Menschen. Es dauerte nicht lange, bis das Zweigwerk auch in die Produktion von Backessenzen einstieg. Die geschäftstüchtige Gründerwitwe und Haupteigentümerin Caroline Oetker ließ es sich nicht nehmen, die Fabrik ...
Rüdiger Jungbluth, 2004
4
Clowns der Strasse
Was sollten die vielen kleinen Aktionäre von einer Haupteigentümerin halten, die in einem Loch wohnte in wilder Ehe mit einem Straßenkünstler, schwanger und ohne Interesse, die Geschicke der Firma zu lenken? Über kurz oder lang gäbe ...
Hartmut Rücker
5
Die Namen in Uwe Johnsons Jahrestagen
Da ist eins aus dem Jahre 1901, verlegt zu New York bei Appleton and Company , European and American Cuisine heißt es, verfaßt von der Haupteigentümerin und Vorsteherin des Brooklyn College, was für einen Namen hatte die?
Tamara Krappmann, 2012
6
Private Sicherheits- und Militärfirmen: Wesen, Wirken und ...
Das finnische Unternehmen Millog, Haupteigentümerin ist zu 55% die Rüstungsfirma Patria,1238 zeichnet seit 2009 mit einem vertraglich vereinbarten Volumen von 54 bis 63 Millionen Euro pro Jahr nach Kosten gerechnet für über die Hälfte ...
Thomas Eppacher, 2012
7
Deutsche Familien: historische Portraits von Bismarck bis ...
Haupteigentümerin jedoch blieb Therese Krupp, auch wenn ihre drei Söhne ihrem Alter entsprechend immer mehr Aufgaben in der Betriebsfüh- rung übernahmen. 1848 ging die Fabrik schließlich formal durch einen Kaufvertrag auf Alfred ...
Volker Reinhardt, Thomas Lau, 2005
8
Der Wandel der Unternehmensführung in Buyouts: Eine ...
... die zeitliche Ausrichtung, aber auch die inhaltlich-strategische Ausrichtung des Unternehmens betreffen. Vgl. Schulze/Wickerath (2005), S. 43 1 . Starker Einfluss kommt von der Private-Equity-Gesellschaft als neuer Haupteigentümerin.
Annabell Geidner, 2009
9
Wiener Internationale Messe: Vorgeschichte, Anfänge und ...
Während die Stadt Wien – als Haupteigentümerin, die Wirtschaftskammer Wien hält eine „Visitkartenbeteiligung“ von fünf Prozent – über die Messe-Besitz- Gesellschaft (MBG) alle mit dem Eigentum an der Messe Wien verbundenen Agenden ...
Heinrich G. Neudhart, 2011
10
Während ich schlief: Roman
Du hättest zwar alles, was du brauchst, und wärst nominell weiter Haupteigentümerin der Firma, aber zugleich wärst du Guillorys Eigentum.« Ich schluckte. »Ach je. Danke. Aber was sollen wir sagen, wo ich während der letzten zwei Tage ...
Anna Sheehan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTEIGENTÜMERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haupteigentümerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fusion von RBI und RZB soll diese Woche erfolgen
Die RZB wiederum gehört den acht Raiffeisen-Landesbanken, wobei Wien-Niederösterreich hier mit über 30 Prozent Haupteigentümerin ist. Die Landesbanken ... «Wiener Zeitung, sept 16»
2
Bauvorhaben: Bremer Landesbank bezieht neue Zentrale
Zwar kündigte die NordLB als Haupteigentümerin der Bremer Landesbank nach einem Krisentreffen an, die BLB zu unterstützen, sie wird dadurch aber wohl ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
3
Hauptversammlung: Die hilflose Wut der Porsche-Aktionäre
... sagte Wolfgang Porsche. Dabei war der Termin der Aktionärsversammlung der Porsche SE, der Haupteigentümerin des VW-Konzerns, seit Monaten bekannt. «DIE WELT, juin 16»
4
Im Land der Schulden Angriff auf die Bürgermeisterin
Deswegen wird nun ihre vollständige Übernahme durch die Haupteigentümerin Norddeutsche Landesbank (NordLB) diskutiert (taz berichtete). CDU und FDP ... «taz.de, juin 16»
5
Bremer Landesbank: Zehn Prozent der Jobs bedroht
... dreistelliger Millionenhöhe erwartet werden. Daher wird nun etwa eine Komplettübernahme der BLB durch die Haupteigentümerin NordLB diskutiert. Anzeige. «WirtschaftsWoche, juin 16»
6
Bremer Landesbank verliert Eigenständigkeit - Sorge um Jobs
11.06.2016 Wie sieht die Zukunft der in Schieflage geratenen Bremer Landesbank aus? Die Haupteigentümerin NordLB aus Hannover und das Land Bremen ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
7
110 Jahre Getränkegruppe Starzinger
Im Rahmen der Nachhaltigkeitsstrategie betrieb die Starzinger ein eigenes Wasserkraftwerk und ist Haupteigentümerin eines Biomassekraftwerks. «CASH, avril 16»
8
Olympique Marseille | Fußballklub mit Mittelmeerblick zum Verkauf!
Margarita Louis-Dreyfus (53), milliardenschwere Erbin und Haupteigentümerin von Olympique Marseille, trennt sich von ihrem Mehrheitsanteil an dem ... «BILD, avril 16»
9
In die Jahre gekommen
Das hat die Mietervereinigung Klett-Passage, der Zusammenschluss der Ladenbetreiber, und die Haupteigentümerin, die Stuttgarter Straßenbahn AG (SSB), tief ... «Südwest Presse, avril 16»
10
Rechtspopulisten tagen in Düsseldorf
Die Stadt, die Haupteigentümerin der Messe ist, solle keine Räume an rechtspopulistische und rassistische Parteien oder Organisationen vermieten. «WDR Nachrichten, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haupteigentümerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haupteigentumerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z