Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heidehonig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIDEHONIG EN ALLEMAND

Heidehonig  [He̲i̲dehonig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIDEHONIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heidehonig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIDEHONIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heidehonig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Heidehonig

miel

Honig

Le miel est une denrée alimentaire produite à partir d'abeilles et de certaines espèces de fourmis pour ses propres denrées alimentaires et utilisée par l'homme à partir du nectar de fleurs ou des produits excréteurs contenant du sucre de divers insectes, ce qu'on appelle le miel. Honig ist ein von Honigbienen und bestimmten Ameisenarten zur eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes und vom Menschen genutztes Lebensmittel aus dem Nektar von Blüten oder den zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten verschiedener Insekten, dem sogenannten Honigtau.

définition de Heidehonig dans le dictionnaire allemand

d'une lande, de la bruyère, des fleurs de bruyère, miel gagné. aus einem Heidegebiet, von Heideflächen stammender, aus den Blüten des Heidekrauts gewonnener Honig.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heidehonig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIDEHONIG


Beutenhonig
Be̲u̲tenhonig
Bienenhonig
Bi̲e̲nenhonig [ˈbiːnənhoːnɪç]
Blütenhonig
Blü̲tenhonig [ˈblyːtn̩hoːnɪç]
Fenchelhonig
Fẹnchelhonig
Fichtenhonig
Fịchtenhonig
Honig
Ho̲nig 
Kunsthonig
Kụnsthonig [ˈkʊnsthoːnɪç]
Lindenhonig
Lịndenhonig [ˈlɪndn̩hoːnɪç]
Scheibenhonig
Sche̲i̲benhonig
Schleuderhonig
Schle̲u̲derhonig
Tannenhonig
Tạnnenhonig [ˈtanənhoːnɪç]
Wabenhonig
Wa̲benhonig [ˈvaːbn̩hoːnɪç]
Waldhonig
Wạldhonig [ˈvalthoːnɪç]
hochtonig
ho̲chtonig
nebentonig
ne̲bentonig
tonig
to̲nig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIDEHONIG

Heide
Heideboden
Heidebrot
Heidefläche
Heidegarten
Heidegebiet
Heidegger
Heidekorn
Heidekraut
Heidekrautgewächs
Heideland
Heidelandschaft
Heidelbeere
Heidelbeerkraut
Heidelberg
Heidelberger
Heidelbergerin
Heidelerche
Heidemoor
Heiden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIDEHONIG

Froschkönig
Hennig
König
Pfennig
Reichspfennig
Schützenkönig
Torschützenkönig
Wenig
eigensinnig
einig
eintönig
leichtsinnig
so wenig
sonnig
steinig
unsinnig
wahnsinnig
weinig
wenig
zu wenig

Synonymes et antonymes de Heidehonig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIDEHONIG»

Heidehonig heidehonig wirkung wiki bestellen imker gegen arthrose gesund kaufen Honig Honigbienen bestimmten Ameisenarten eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes Menschen genutztes Lebensmittel Nektar Blüten oder zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten beim abholen sehr kräftig unverwechselbar Geschmack können verschiedenen Regionen Deutschlands deutscher stöckmann honig tragen Bienen Blüte Heide „Calluna vulgaris Farbe nicht kristallisiert rötlich braun Charakteristisch seine naturpark lüneburger heide Heidjer waren ganzen Land für ihre Heidebienenhaltung bekannt intensive aromatische wird aber erst Ende Erikahonig reine Honigsorte viele Infos hier Premium schwarzwälder niedersachsen Honigkonsument erwartet hierbei Honig Besenheide ausgesprochen typisches Produkt dieser niedersächsischen Region Imkerei mattfeld walsrode echter cremig Qualität nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Heidehonig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIDEHONIG

Découvrez la traduction de Heidehonig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heidehonig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heidehonig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

石楠蜂蜜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miel de brezo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heather honey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीथ शहद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيذر العسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вересковый мед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heather mel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুল্মবিশেষ মধু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le miel de bruyère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heather madu
190 millions de locuteurs

allemand

Heidehonig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒースの蜂蜜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤더 꿀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heather madu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạch mật ong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொற்றும் தேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सदाहरित झुडूप याला फिक्कट जांभळी किंवा पांढरी फुले येतात मध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

funda balı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erica miele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miód wrzosowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вересковий мед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miere de iarbă neagră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέλι ερείκης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heather heuning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljunghonung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lynghonning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heidehonig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIDEHONIG»

Le terme «Heidehonig» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heidehonig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heidehonig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heidehonig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIDEHONIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heidehonig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heidehonig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heidehonig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIDEHONIG»

Découvrez l'usage de Heidehonig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heidehonig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zuckersüße Chemie: Kohlenhydrate and Co
Heidehonig als Mehrblütenhonig weist eine rötliche bis braune Farbe auf und schmeckt sehr aromatisch. • Kleehonig, ebenfalls ein Mehrblütenhonig, ist hell beige bis weiß gefärbt, von angenehm mildem und zartem Aroma bzw. Geschmack.
Joachim Schreiber, 2012
2
Allgemeine Encyklopädie der gesammten Land- und ...
Nach der Erfahrung, die man über den Heidehonig angestellt hat, ist er hitziger und treibender Natur, und wird teßhald von den Bäckern gesucht^ er ist gilt zur Fütterung der Bienen , und wirkt stark auf ihre Vermehrung, aber er ist nicht gut zur ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1829
3
Praktischer Wegweiser für Bienezüchter
Zrag?. Wir haben uns neulich gestritten, was richtig sei. Auf der einen Seite hiesz es, aller Heidehonig raus, auch aus dem Brutraum und nachher die Zuckerlösung ersetzt. Auf der anderen Seite sagt man. die Brut darf nicht angerührt werden ...
4
Leipziger Bienenzeitung
Herr M, Müller fchreibt im Namen des Bienenzüchtervereins für Fürth und Landb ezirk: ..Wir Imker in der Nähe des Nürnberger Reichswaldes hätten nur den Wunfch. immer recht viel Heidehonig zu befihen, Seine Zähigkeit bezüglich des ...
5
Leipziger Handwörterbuch der Handlungs-, Comptoir- und ...
Heidehonig,. s. Honig. Heldetorn,. Buchweizen. (s.),. »ol/zonul» ?»,»,^n>ll>, ,!n sclqfiliig gep»egt»< O»»äch< , mit mehlielchen Frucht' f»rnen, »elch« zur Gl«»», zum B!«r ,n» zum Brote lr»chl>»l sln»<: »!«se Feucht l»mmt»»n ?nn«l»st«r»«lch,  ...
‎1819
6
Mitteilungen
11,70 Heidehonig 2,20/2,4» Westpreußen o. Sortenang. „ 12,40 Akazie u. Linde „ Mecklenburger Honig „ 3 — 2,8« 4. Scheibenhonig in Rott je Kg. Pommern Sommer- u. Heideh. „ 3,15 Hessen I. Rott 4,— Schleswig-Holst. Heidehonig 2,60 o.
Deutscher Imkerbund, 1931
7
Der Kurmärkische Imker
zwei Vienen sich fand, muh ei ohne Zweifel aus den Pollenzellen gefressen worden sein. Was die zwei Vienen ergaben, wäre auch in IM anderen zu finden gewesen. Ich habe immer wieder Heidehonig untermcht, aber Pullen, bis aus ganz ...
8
Danziger Bienenzeitung
«iSehonig übertrifft sogar viele Honigarten an Aroma und wird von Kennern chr geme gekauft, viele Anerkennungen die ich eventuell veröffentliche, be» Ligen dies, Heidehonig ist kein minderwertiges Produkt, welches zu niedrigem ^kise ...
9
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Blütenhonige sind in frischem Zustand dickflüssig, erstarren mit der Zeit, Farbe schwankt zwischen hellgelb (Klee-, Akazienhonig) und dunkelrçtlich (Heidehonig ). Der Geschmack ist von der Tracht (Blütenherkunft) abhängig. Honigtauhonige  ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
10
Handbuch der Material- und Droguerie-Waarenkunde ...
_ Er kann in Kranthonig, welcher aus zahmen, und in Heidehonig, welcher aus wilden Bienen erhalten wird, eingetheilt werden; der erftere wieder in Iungfernhonig, oder aus den Zellen durch freiwilliges Auslaufen gewonnener, und in ...
J. H. Volker, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIDEHONIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heidehonig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reißt es die Heidehonig-Ernte raus? Imker klagen über schlechtes ...
mi. Buchholz. Das ist der Lohn für viel Arbeit: Jan Hinrich Nebendahl (42) vom Imkerverein Buchholz ist einer der wenigen Hobbyimker, der Bienenvölker in der ... «Kreiszeitung Wochenblatt, sept 16»
2
Heidehonig aus Körben - eine Spezialität
Seine Bienen lassen sich nicht drängen. Die Tiere haben ihren eigenen Rhythmus und der ist eng mit der Natur in der Lüneburger Heide verwoben. Wenn die ... «NDR.de, sept 16»
3
Per Bus durch die Lausitzer Wildnis und die blühende Heide ...
Der Heidehonig sei aufwändig in der Herstellung, da dieser mittels spezieller Nadeln erst zum Fließen angeregt werden müsse. Dadurch erkläre sich auch der ... «Lausitzer Rundschau, sept 16»
4
Die Heide summt
Er schätzt den besonderen Heidehonig, auch wenn der sich deutlich schlechter aus den Waben schleudern lässt. Das Heidekraut ist die letzte Möglichkeit im ... «sz-online, août 16»
5
21:45 Uhr Die Lüneburger Heide - Einsatz für die Heide Film von ...
Mitte September kann der Imker dann den Heidehonig ernten, eine begehrte Ware bei den Touristen. Die Ranger Hans-Heinrich Putensen, Hans-Heinrich ... «ARD.de, août 16»
6
Kutschfahrten, Konzerte, neue Königinnen | HEIDEwitzka, hier ist ...
Während der gesamten Zeit der Heideblüte stehen in den Touristenorten Stände, die Heidehonig, Gesteckkörbe und Kartoffeln zum Verkauf anbieten. «BILD, août 16»
7
Ernährungstipp: Honig - entsteht er aus Bienenschiet?
So hat Heidehonig ein kräftiges Aroma und ist geleeartig. Rapshonig ist cremig bis fest, hell und mild im Geschmack. Dagegen entsteht Wald- oder Nadelhonig ... «Kreiszeitung Wochenblatt, juil 16»
8
Kreativ-Markt der Landfrauen
Der Hobbyimker bietet den Besuchern seinen besten Raps-, Linden- und Heidehonig an, den die fleißigen Bienenvölker über das Jahr eingetragen haben. «Rotenburger Rundschau, mars 16»
9
Stimmungsvolle Auftritte von geschichtsträchtig bis honigsüß
Die Elbe-Elster-Delegation mit Landrat Christian Heinrich-Jaschinski (3.v.r.) warb am Elbe-Elster-Messestand mit regionalen Köstlichkeiten wie Heidehonig, ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, janv 16»
10
Der Irre und das Gold
Heidehonig ist übrigens auch Heidenarbeit: „Ein sehr aufwendiges Verfahren, ihn aus den Waben zu lösen, das übliche (Kalt-)Schleudern genügt nicht, weil er ... «DIE WELT, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heidehonig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heidehonig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z