Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heidefläche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIDEFLÄCHE EN ALLEMAND

Heidefläche  He̲i̲defläche [ˈha͜idəflɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIDEFLÄCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heidefläche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIDEFLÄCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heidefläche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heidefläche dans le dictionnaire allemand

Heather Plane © Onno Brandis - Fotolia.com © Onno Brandis - Fotolia.com. aus Heide bestehende Fläche© Onno Brandis - Fotolia.com© Onno Brandis - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heidefläche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIDEFLÄCHE


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIDEFLÄCHE

Heide
Heideboden
Heidebrot
Heidegarten
Heidegebiet
Heidegger
Heidehonig
Heidekorn
Heidekraut
Heidekrautgewächs
Heideland
Heidelandschaft
Heidelbeere
Heidelbeerkraut
Heidelberg
Heidelberger
Heidelbergerin
Heidelerche
Heidemoor
Heiden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIDEFLÄCHE

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

Synonymes et antonymes de Heidefläche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIDEFLÄCHE»

Heidefläche heidefläche Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache region celle weitläufige ihren zahlreichen knorrigen Wacholdern gilt größter schönster Wacholderwald Norddeutschlands mehr lüneburger heide themen Hier finden Heideflächen rund Bispingen Hörpeler Heide Stückchen nördlich Hörpel gelegen lässt sich diese kleine erwandern naturpark Diese zählt schönsten gesamten Lüneburger Totengrund selbst kann nicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Heidefläche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIDEFLÄCHE

Découvrez la traduction de Heidefläche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heidefläche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heidefläche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

健康
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brezo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вереск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

charneca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঊষর প্রান্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruyère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rawa
190 millions de locuteurs

allemand

Heidefläche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荒野
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galih sae lan leres
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây thạch thảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹீத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

funda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brughiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrzosiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

landă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρείκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heath
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heidefläche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIDEFLÄCHE»

Le terme «Heidefläche» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heidefläche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heidefläche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heidefläche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIDEFLÄCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heidefläche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heidefläche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heidefläche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIDEFLÄCHE»

Découvrez l'usage de Heidefläche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heidefläche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entwicklungsgeschichtliche Studien an europäischen ...
Der Heidefläche sind Dünen aufgesetzt, die sie bis höchstens 30 m überragen, wallförmig von Norden nach Süden verlaufen, mit langen schmalen Zipfeln im Westen beginnend. Sie sind größtenteils mit Vegetation bedeckt, die schlimmsten ...
Gustav Braun, 2014
2
Heide-Interpretation im Museumsdorf Hösseringen (Lüneburger ...
Im Museumsdorf befindet sich eine etwa 3 Hektar große Heidefläche, die in einem durch die Eiszeit geformten Trockental liegt. Die Vegetation dieser Heidefläche kann grob in drei Varianten der „Sandheide“ unterschieden werden. Eine von ...
Linda Liebl, 2011
3
Dänemark - Jütland: wandern im Land zwischen zwei Meeren ; ...
Sandpfad landeinwärts über eine Heidefläche genau auf den Wald zu. Am Fuß der Dünen treffen wir in der Heide auf einen Pfad. dem wir schräg nach links folgen. entlang dem Fuß der sich landeinwärts ziehenden Dünen. Dann vermittelt  ...
Dorothee Sänger, Michael Gahr, 2008
4
Abhandlungen
A. patagiatus Cl. Heidefläche: Pinus (Oerrel 20. VIII., l if, 2 juv. — Hochmoor: Pinus auf vermeidender Hochfläche (Höhnsmoor 18. IX., l ?, l juv.). 37. A. adiantus Walck. Heidefläche: Calluna (Behringen 4. VI., l pull., Oerrel 20. VIII., l ?, Heber 17.
Naturwissenschaftlicher Verein zu Bremen, 1933
5
Begegnungen in Schweden und andere fröhliche, spannende und ...
auf die Waldschneise, von der sie eben abgebogen waren und auf die große Heidefläche, die dahinter liegen würde. Nun wusste ich plötzlich auch wieder, wo ich mich befand. Nachdem die Radfahrer außer Sichtweite waren, lief ich zum ...
Wolfgang Kirks, 2008
6
Morgenblatt für gebildete Leser
Dieses einsame Haus, als es vor zwanzig Jahren noch seinen Giebel über das Gebüsch des Kärtchens erhob, hatte zur Seite links den Gottesacker des Städtchens, zur Rechten dehnte sich eine nnabsehbare Heidefläche ans, die mit einer ...
7
Zur weißen Taube
‚Waldi hat eine Vorliebe für die Heidefläche, die hier im Volksmund Kiesheide genannt wird, weil sie in den 50er Jahren, weiter Richtung Süden, Kies abgebaut haben. Weißt du, wo auch der große Hügel ist. Die frühere Flakstellung aus dem  ...
D. C. Wessel, 2013
8
Hipstedt: Geschichte eines Dorfes zwischen Geest und Moor
Betrachtet wir diese einmal näher, stellt man fest, dass es kaum eine Flur gibt, die nicht an eine Heidefläche grenzt. Die in der Gemeinheitsteilung von 1857 zur Verteilung stehenden Flächen umfassen bei einer Gesamtfläche von 2411 ...
Heinrich Krankenberg, 2008
9
10 Jahre Arbeitskreis-Geschichte, 10 Jahre Gemeindearchiv: ...
Gerhard Wollenweber Eine Liebeserklärung an ein Stück Land Folgende Anzeige im Hamburger Abendblatt vom März 1957 machte mich neugierig: „ Idyllische Heidefläche mit teilweisem Flugwald für 3 Pfennig qm und Jahr zu verpachten“.
Klaus Wedekind, 2010
10
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
20a, Abb. 57). Um den weitgehend auf freier Heidefläche gelegenen einmaligen Komplex vor Landschaftsverbrauch und Bodenzerstörung zu schützen, ist er erst in der jüng. Vergangenheit größtenteils unter Denkmalschutz gestellt und 1992 ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIDEFLÄCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heidefläche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frischzellenkur für ein Kleinod
Südlich der Heidefläche – nahe dem angrenzenden Wald – verläuft ein unbefestigter Wirtschaftsweg, der nicht zum Landschaftsschutzgebiet gehört, erläutert ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, sept 16»
2
Ausflugstipp: Wandern in der Fischbeker Heide
Er führt durch Heideflächen und Waldgebiete und ist in zwei bis drei Stunden bequem zu bewältigen. Markiert ist die etwa acht Kilometer lange Strecke mit dem ... «NDR.de, août 16»
3
Albverein Biberach ist unterwegs in der Lüneburger Heide
Bei den Höfen von Gerdehaus wurde der Heidebach Sothrieth überquert und es ging auf den Haußelberg mit seiner Heidefläche und weitem Blick in die ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
4
Heide-Idyll und Hexenkult
Am Ende der Heidefläche biegen wir links ab, so dass wir dem Waldrand weiter folgen. Die Heide mit ihren vereinzelten Kiefern und Birken liegt zur Linken. «Hamburger Abendblatt, août 16»
5
Vollmondwanderung durch die blühende Heide mit Wanderführer ...
Taschenlampen leuchten, die Wanderer flüstern und der Vollmond strahlt über die blühenden Heideflächen. Sie hören nur die Geräusche der Natur, sind ... «Celler Presse, août 16»
6
Natur | Die Heideblüte hat begonnen
Schon Ende des Monats könnten auch größere Heideflächen ihre violette Farbenpracht zeigen. Voraussetzungen dafür seien Sonne und Wärme, erklärte er. «BILD, juil 16»
7
Gute Heideblüte dank des Regens
Etwa 5.000 Hektar Heideflächen liegen zwischen Schneverdingen und Egestorf, Hanstedt und Behringen. Ein Wegenetz von 400 Kilometer Wander- und 300 ... «Kreiszeitung Wochenblatt, juil 16»
8
Bänke-Streit: Politik setzt sich durch
Daher sieht das neue Konzept vor, dass auf der nur mäßig attraktiven Stadenser Straße, die die beiden Heideflächen voneinander trennt, eine kaputte Bank und ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, juin 16»
9
Bloggen im Strandkorb
Man vermutet ihn eigentlich am Strand, aber auch aufgrund seiner besonderen Ausstattung war er auf der Heidefläche bei Eversen für kurze Zeit ein echter ... «Rotenburger Rundschau, juin 16»
10
Stralsund - Polizei: Heidefläche auf Hiddensee in Brand geraten
Am 18.05.2016, gegen 10:30 Uhr, erhielt die Einsatzleitstelle der Polizei in Neubrandenburg die Mitteilung über den Brand einer Heidefläche auf Hiddensee. «FOCUS Online, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heidefläche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heideflache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z