Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wabenhonig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WABENHONIG EN ALLEMAND

Wabenhonig  Wa̲benhonig [ˈvaːbn̩hoːnɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WABENHONIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wabenhonig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WABENHONIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wabenhonig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wabenhonig dans le dictionnaire allemand

Miel de nid d'abeilles fraîchement construit et non décapé. Honig aus frisch gebauten, unbebrüteten Waben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wabenhonig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WABENHONIG


Beutenhonig
Be̲u̲tenhonig
Bienenhonig
Bi̲e̲nenhonig [ˈbiːnənhoːnɪç]
Blütenhonig
Blü̲tenhonig [ˈblyːtn̩hoːnɪç]
Fenchelhonig
Fẹnchelhonig
Fichtenhonig
Fịchtenhonig
Heidehonig
He̲i̲dehonig
Honig
Ho̲nig 
Kunsthonig
Kụnsthonig [ˈkʊnsthoːnɪç]
Lindenhonig
Lịndenhonig [ˈlɪndn̩hoːnɪç]
Scheibenhonig
Sche̲i̲benhonig
Schleuderhonig
Schle̲u̲derhonig
Tannenhonig
Tạnnenhonig [ˈtanənhoːnɪç]
Waldhonig
Wạldhonig [ˈvalthoːnɪç]
hochtonig
ho̲chtonig
nebentonig
ne̲bentonig
tonig
to̲nig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WABENHONIG

Waagmeisterin
waagrecht
Waagrechte
Waagschale
Waal
wabbelig
wabbeln
wabblig
Wabe
wabenförmig
Waberlohe
wabern
wach
wach liegen
wach rütteln
wach werden
Wach- und Schließgesellschaft
Wachablöse
Wachablösung
Wachau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WABENHONIG

Froschkönig
Hennig
König
Pfennig
Reichspfennig
Schützenkönig
Torschützenkönig
Wenig
eigensinnig
einig
eintönig
leichtsinnig
so wenig
sonnig
steinig
unsinnig
wahnsinnig
weinig
wenig
zu wenig

Synonymes et antonymes de Wabenhonig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WABENHONIG»

Wabenhonig wabenhonig kassetten kaufen glas herstellen gewinnung gesund isst sollte meinen daß aufwendige Schleudern eigentlich eher für spricht läßt sich doch rähmchenweise ernten ohne deutschland heimathonig Finden Region Deutschland Blühende Landschaften erfreuen Bienen vielfältige Naturlan wird gegessen helpster eine besondere Leckerei wertvolle Süßigkeit können reinster Form sogar portionsweise Essen Lebensmittel scheibenhonig soziale medizin natürliche Warum wichtig alternative Medizin Welche Bedeutung Menschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wabenhonig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WABENHONIG

Découvrez la traduction de Wabenhonig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wabenhonig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wabenhonig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蜂窝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

honeycomb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मधुकोश का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

favo de mel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মউচাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rayon de miel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sarang lebah
190 millions de locuteurs

allemand

Wabenhonig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蜂の巣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

honeycomb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ổ ong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேன்கூடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्यामध्ये बोगदे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

petek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

favo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plaster miodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стільники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fagure de miere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηρήθρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heuningkoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bikaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

honeycomb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wabenhonig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WABENHONIG»

Le terme «Wabenhonig» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wabenhonig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wabenhonig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wabenhonig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WABENHONIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wabenhonig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wabenhonig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wabenhonig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WABENHONIG»

Découvrez l'usage de Wabenhonig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wabenhonig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanft heilen mit Bienen-Produkten: so nutzen Sie die gesunde ...
Anwendungsformen Bei der innerlichen Anwendung nimmt man Scheibenhonig oder Wabenhonig (3x 1 TL täglich) oder unbehandeltes Bienenwachs ( Deckelwachs) vom Imker in Reinform, das wegen seiner aktiven Komponenten - den in ...
Stefan Stangaciu, Elfi Hartenstein, 2010
2
1 Form - 50 Muffins
Natur pur Wabenhonig- Muffins 1 50 g Butter | 250 g Dinkelmehl (Type 630) 2 geh. TL Backpulver | 2 Eier 200 g Crème fraîche, Schmant oder saure Sahne 50 g Roh-Rohrzucker | 50 g flüssiger Honig 300 gWabenhonig (aus dem Bio-Laden)  ...
‎2008
3
Amerikanische Bienenzucht
faft eben fo wichtig, ale die andere Frage: „Wie gewinnt man den meiften nnd beiten Honig?“ Den höchften Preis erzielt man fiir Wabenhonig in kleinen Sektionetijhmclttn mit oder ohne Glaooerfehluß. Der mit Ziecht berühmte amerieanifche ...
Hans Buschbauer, 2011
4
Die Bienen-Welt in Wort und Bilt
Von W. Tölpel, Rambow, ?ano» und Vienenwilt. seitdem die bewegliche Wabe in der Bienenzucht Eingang gefunden hat, gibt ^ es fast ausschließlich nur noch 5chleuderhonig, selten jedoch 5cheiben» oder Wabenhonig. Letzterer wird ...
5
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Scheiben- und Wabenhonig unterscheiden sich darin, dass die Wabenstücke bei Scheibenhonig von den Bienen selbst errichtet sind (Naturbau) und bei Honig botan. Herkunft Blüten-, Nektarhonig Honigtauhonig Eintragszeit Frühhonig (bis ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
6
Die Bayerische Biene
Hier sind die Verhältnisse schon etwas schwieriger, denn die besonderen Eigenschaften dieses Produktes erfordern eine sorgfältigere Behandlung, wenn man etwas Gutes auf den Markt bringen will. Euter Wabenhonig wird in den Städten ...
7
Imkerpraxis
Guter Wabenhonig mud in den Städten gern gekauft und gern auch gut bezahlt, so dasz es sich für den wirtschaftlich denkenden Imker lohnt. Wabenhonig zu erzeugen und in den Handel zu bringen. Besonders bevorzugt war bis jetzt immer ...
8
Deutsche illustrierte Bienenzeitung: Organ für die ...
Die Wirtin, welche mich als Imker kannte, bestellte ^ Pfd. Wabenhonig, „aber keinen solchen wie den vorigen, Wachs soll nicht drunter sein", sagte sie. — Ich offerierte ihr also Blütenschleuderhonig; dies aber war erst recht nicht der richtige .
9
Die Biene
habe ich nicht oder noch nicht. Ist Ihnen bekannt, ob die in der Informations- und Schulungsmappe aufgeführten Honig-Abfüllstellen auch Wabenhonig von Imkern aufkaufen? Welchen Preis kann man erzielen? Welche Honigsorten eignen ...
10
Honigverordnung
Wabenhonig oder von Bienen in den gedeckelten, brutfreien Zellen der von ihnen Scheibenhonig frisch gebauten Honigwaben oder in Honigwaben aus feinen, ausschließlich aus Bienenwachs hergestellten gewaffelten Wachsblättern  ...
Ohne Autor, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WABENHONIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wabenhonig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hardenberg-Wilthen bedient mit The Dubliner und Feeney's eine ...
Feinste Irish Whiskies vereint mit Wabenhonig und Karamell – das ist The Dubliner Irish Whiskey Liqueur. Der reiche, sanft-süße Liqueur – ebenfalls eine ... «about-drinks, janv 17»
2
Rum aus Großhöflein – weltweit top!
Charakteristisch für den prämierten Rum sind „Geruchsexplosion von Vanille, Kirsche, Wabenhonig und Kakaobohne“ wie ihn Zöchmeister beschreibt. «BVZ.at, déc 16»
3
Nordsee-Chef: Robert Jung ernährt sich nach Paläo-Diät
Mein Wabenhonig stammt von Bienenstöcken, die wir auf das Dach unseres neuen Firmengebäudes in Bremerhaven gestellt haben. Ein Imker aus der Stadt ... «DIE WELT, oct 16»
4
Winterhauch-Most des Jahres kommt aus Mülben
... prämierten Honig im Glas, sondern auch Wabenhonig, Gelee Royal sowie Kerzen anbot, sowie die Ziegen-Käserei Edelmann waren auf dem Markt präsent, ... «KATZENPFAD, oct 16»
5
„Mühlhäuser Honig“ kommt aus einem Ein-Mann-Unternehmen
Für nächstes Jahr hat er sich Verkauf des Honigs in seiner natürlichen Form als Wabenhonig vorgenommen. "Aber das muss ich erst noch testen." Auch Kerzen ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
6
Kreislaufwirtschaft mit Biobienen
Andere Sorten wie Wabenhonig, bei dem die Wabe noch im Glas enthalten ist, können direkt bei Fischers in Wildsachsen bestellt und abgeholt werden. Weitere ... «Frankfurter Rundschau, sept 16»
7
Schweinefleisch im Gepäck
Der Inhalt: Wabenhonig. „Sie dürfen Honig mitbringen bis zu zwei Kilogramm“, erklärt Barluschka der Reisenden, „aber keinen Wabenhonig.“ In den Waben ... «Südwest Presse, août 16»
8
Kinder erleben die Welt der Bienen
August Weh machte kleine Häppchen aus Wabenhonig und es gab Butterbrote mit frisch geschleudertem Honig. Hermann Fritschi freute sich über den großen ... «SÜDKURIER Online, août 16»
9
Gymnicher Mühlenmarkt Duftende Öle und Honig in der Wabe
Neu im Angebot hatte sie diesmal Wabenhonig. Der Honig klebt dabei noch in den Waben. „Er wird einfach aus der Wabe gekaut, wie Kaugummi“, erläuterte sie ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
10
Das Geschäft mit den Bienen
Auch mit Wabenhonig, "Imkerkaugummi" genannt, ohne Zugabe von industriell produzierten Mittelwänden, wurde bereits experimentiert. Fast alles stellt Familie ... «RP ONLINE, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wabenhonig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wabenhonig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z