Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hemdenkragen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEMDENKRAGEN EN ALLEMAND

Hemdenkragen  Hẹmdenkragen [ˈhɛmtn̩kraːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMDENKRAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hemdenkragen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEMDENKRAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hemdenkragen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hemdenkragen dans le dictionnaire allemand

Col de chemise Par exemple, il détestait particulièrement le repassage d'un col de chemise. Kragen eines Hemds Beispieldas Bügeln von Hemdenkragen hasste er ganz besonders.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hemdenkragen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEMDENKRAGEN


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
rückfragen
rụ̈ckfragen
schragen
schra̲gen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEMDENKRAGEN

Heman
Hemd
Hemdärmel
hemdärmelig
Hemdbluse
Hemdblusenkleid
Hemdbrust
Hemdchen
Hemdenknopf
Hemdenmatz
Hemdenstoff
Hemdenzipfel
Hemdhose
Hemdjacke
Hemdkleid
Hemdknopf
Hemdkragen
Hemdsärmel
hemdsärmelig
Hemdsärmeligkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEMDENKRAGEN

Button-down-Kragen
Geizkragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
befragen
ertragen
herausragen
hervorragen
hinterfragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

Synonymes et antonymes de Hemdenkragen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEMDENKRAGEN»

Hemdenkragen hemdenkragen wörterbuch Grammatik Dict für dict Duden suchen Worttrennung Bedeutung Kragen eines Hemds Beispiel Bügeln hasste ganz besonders wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Hẹm 〈m Hemdkragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache latein frag caesar Formen Latein richtig bügeln stilmagazin Liebe Forenmitglieder Zwischen meiner Frau kleiner Sreit entbrannt sind Poloshirt bellybutton Artikelnummer Cooles extrem weich lässig gewaschenes Ärmel haben einen kieler kragen abnahme ebay Kieler Abnahme Sammeln Seltenes Militaria eBay Versteifungsstäbchen eltern Männerhemdenkragen gibt doch solche Stäbchen Wenn verloren gehen kann nachkaufen Meint oder wißt besticken webhostlist kennt Onlineservice Hemden Verklebbare wäscheeinlagen textilveredlung wiese gmbh Wäscheeinlagen Hemdeneinlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Hemdenkragen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMDENKRAGEN

Découvrez la traduction de Hemdenkragen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hemdenkragen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hemdenkragen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

衬衫领
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuello de la camisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shirt collar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्ट कॉलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوق القميص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воротник рубашки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colarinho da camisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শার্ট কলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

col de chemise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolar baju
190 millions de locuteurs

allemand

Hemdenkragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイシャツの襟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셔츠 칼라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaos krah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ áo sơ mi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டை காலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शर्ट कॉलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gömlek yaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colletto della camicia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołnierzyk koszuli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комір сорочки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gulerul cămășii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιακά πουκάμισο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skjortkrage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjortekragen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hemdenkragen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMDENKRAGEN»

Le terme «Hemdenkragen» est très peu utilisé et occupe la place 165.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hemdenkragen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hemdenkragen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hemdenkragen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEMDENKRAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hemdenkragen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hemdenkragen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hemdenkragen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEMDENKRAGEN»

Découvrez l'usage de Hemdenkragen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hemdenkragen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imago
Oder könnten fie fich zum Beifpiel einen Iohannes der Täufer„ einen Franz von Affifi oderz um bei unferem Beifpiel zu bleibenz einen Werther mit einem hohem fieifen Hemdenkragen vorftellen? -- Verzeihen Siex ich fagte das ohne die ...
Carl Spitteler, 2013
2
Meine Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Oder könnten Sie sich zum Beispiel einen Johannes der Täufer, einen Franz von Assisi oder, um bei unserem Beispiel zu bleiben, einen Werther mit einem hohen , steifen Hemdenkragen vorstellen? — Verzeihen Sie, ich sagte das ohne die ...
Carl Spitteler, 2012
3
Die Mode, Zeitung für die elegante Welt
Zum geputzteren Anzug läßt man die Hemdenkragen stets in die Höhe stehen; der umgeschlagene Hemdenkragen deutet das Neglige an. Die geputzten Westen sind alle grade, über der Brust breit ausgeschnitten und ohne Kragen; die Taille ...
4
Augsburger Tagblatt
Die Fabrikation von Hemdenkragen ist auf dem Wege, eine bedeutende Aende« rung zu erleiden. Wenn man bisher Dutzende und Hunderte von Hemdenkragen halten oder kaufen mußte, je nachdem sie von Leinwand oder Papier waren, ...
5
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Hemdenärmel, mH.; un». Mh., der Bermel im Hemde. Hemdenband, sH.; Mh. — band er, ein Band am Hemdenkragen zc. hemdenförmig , Bw. u. Nbw. , wie ein Hemde geformt. Hemdengehre, wH.z Mh. — n, eins der beiden langen dreieckigen ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
6
Investition Vertrauen: Prozesse der Vertrauensentwicklung in ...
Fall 4: Lippenstift am Hemdenkragen Sie haben die Absicht, Ihrem Lebenspartner eine große Geldsumme anzuvertrauen. Unmittelbar vorher entdecken Sie den Lippenstift einer anderen Frau am Hemdenkragen. Würden Sie ihm Ihr Geld ...
Margit Osterloh, 2006
7
Bibliotek wertvoller Memoiren
Mr. Giadstone hat hier: oben einen Rivalen in Hemdenkragen. Mohammed Bey lbrahim erschien heute mit richtigen Epauietten in recht zerlumptem Zustande, dabei stand ihm sein Hemdenkragen bis zu den Ohren steif aufrecht, richtig nach  ...
C.G. Gordon, Max Hermann
8
Die Familie Mailly: Original-Roman von Nicolaus Josika
Das Ausschn des Iüngern erinnerte an das der deutschen Studenten ; er trug einen dunkeln bis ans Kniee reichenden Oberrock mit einer Reihe Knöpfen; der weiße gestärkte Hemdenkragen war zurückgelegt und in der Hand hielt er die ...
Nicolaus Jósika, 1850
9
Die Frauenarbeit, oder der Kreis ihrer Erwerbsfähigkeit: in ...
Ein anderer Fabrikant von Hemdenkragen in New- Jork (der hierbei aber auch eine „Waschanstalt" hat) zahlt seinen Arbeiterinnen pr. Stück und können dieselben es auf K3 — 9 bringen. Ebenso giebt es, wie schon erwähnt, eigene ...
Anton Daul, Maximilian Wirth, 1868
10
Wernigks Handbuch für die Einjährig-Freiwilligen, ...
Mi n d e ft e n s e i n e Anprobe ift ftets durchaus erforderlich, Hemdenkragen) Manfchetten) Uhrketten ufw. dürfen nicht fichtbar getragen werden. Troßdem kommt es häufig vor) daß der Hemdenkragen fichtbar wird) ein Verftoß gegen die  ...
Hugo Wernigk, Sommebrodt (Major.), 1915

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemdenkragen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hemdenkragen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z