Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hemdsärmeligkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEMDSÄRMELIGKEIT EN ALLEMAND

Hemdsärmeligkeit  [Hẹmdsärmeligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMDSÄRMELIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hemdsärmeligkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEMDSÄRMELIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hemdsärmeligkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hemdsärmeligkeit dans le dictionnaire allemand

souligne le style décontracté. betont saloppe Art.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hemdsärmeligkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEMDSÄRMELIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEMDSÄRMELIGKEIT

Hemd
Hemdärmel
hemdärmelig
Hemdbluse
Hemdblusenkleid
Hemdbrust
Hemdchen
Hemdenknopf
Hemdenkragen
Hemdenmatz
Hemdenstoff
Hemdenzipfel
Hemdhose
Hemdjacke
Hemdkleid
Hemdknopf
Hemdkragen
Hemdsärmel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEMDSÄRMELIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Hemdsärmeligkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEMDSÄRMELIGKEIT»

Hemdsärmeligkeit wörterbuch hemdsärmeligkeit Grammatik Hemdsärmelig wiktionary offenes Hemd energisch hemdsärmelig könnte Sprechtempo auch Fußballspiel kommentieren Wortbildungen Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache folgende bedeutung Bedeutung bedeutet pons Deutschen PONS Dict isländisch für Isländisch dict Schlagen anderen Wörterbüchern Strauß Strauss September Kirchhain Hessen Oktober Annapolis linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Gebäude uhlmann großmeister kultur Juni Thees Uhlmann macht besten kann packt seinen Emocore klassischen Rock

Traducteur en ligne avec la traduction de Hemdsärmeligkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMDSÄRMELIGKEIT

Découvrez la traduction de Hemdsärmeligkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hemdsärmeligkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hemdsärmeligkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hemdsärmeligkeit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hemdsärmeligkeit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemdsärmeligkeit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hemdsärmeligkeit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hemdsärmeligkeit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hemdsärmeligkeit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hemdsärmeligkeit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hemdsärmeligkeit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hemdsärmeligkeit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hemdsärmeligkeit
190 millions de locuteurs

allemand

Hemdsärmeligkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hemdsärmeligkeit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hemdsärmeligkeit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hemdsärmeligkeit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hemdsärmeligkeit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hemdsärmeligkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hemdsärmeligkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hemdsärmeligkeit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hemdsärmeligkeit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hemdsärmeligkeit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hemdsärmeligkeit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hemdsärmeligkeit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hemdsärmeligkeit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hemdsärmeligkeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hemdsärmeligkeit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hemdsärmeligkeit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hemdsärmeligkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMDSÄRMELIGKEIT»

Le terme «Hemdsärmeligkeit» est très peu utilisé et occupe la place 176.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hemdsärmeligkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hemdsärmeligkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hemdsärmeligkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEMDSÄRMELIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hemdsärmeligkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hemdsärmeligkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hemdsärmeligkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEMDSÄRMELIGKEIT»

Découvrez l'usage de Hemdsärmeligkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hemdsärmeligkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perspektiven von Genossenschaften in einem globalisierten ...
5.7 Gefährdungspotenzial: Tendenz zur Hemdsärmeligkeit und zum extremen Pragmatismus Die EDEKA Gruppe ist aus der Historie heraus durch ein Management aus den eigenen Reihen geprägt. Auf regionaler Ebene ist auch heute noch ...
Manfred Miller, 2010
2
Kundenwertsteigerung und Außendienst: Organisation, ...
Die speziell auf den Vertrieb ausgerichtete Fachliteratur weist zweierlei Tendenzen auf: Von Praktikern verfasste Literaturbeiträge sind häufig von einer gewissen "Hemdsärmeligkeit" geprägt, die konzeptionelle Vorgehensweise und  ...
Jens Oliver Reiners, 2004
3
Rückblende auf Paris: Roman
Wo bleibt die Lässigkeit amerikanischer Büros? Hemdsärmeligkeit ist bei uns nicht gefragt. Natürlich sind die unteren Hierarchien freier. Wir aber haben den Geist der Firma in der Bundesrepublik zu verkörpern. Gepflegtsein als Verkaufsaura.
Walter Flemmer, 2013
4
Das Jahr 1991: Umbrüche im östlichen Europa
Um mit dem Roman zu sprechen, El'cyn hat sich „geprügelt“, er hat eingesteckt, dabei aber seine ungezwungene Einfachheit offenbar (noch) nicht verloren, ja, es zeichnet ihn sogar eine gewisse Hemdsärmeligkeit aus: , . , , . . , - . . , , , . .46 ...
Michael Düring, 2013
5
Attraktion und Abwehr: die Amerikanisierung der ...
Mit Blick auf die Muster kommunikativen Umgangs gibt es das hergebrachte Stereotyp von der Hemdsärmeligkeit ,des Amerikaners', seine angebliche Neigung: „seine Landsleute auf die Schulter zu klopfen, in die Rippen zu puffen, kurz: sich ...
Angelika Linke, Jakob Tanner, 2006
6
Geblendet: Thriller
Die kollegiale Hemdsärmeligkeit, mit der er Palumbo empfangen hatte, war verschwunden. »Nur weiter, Phil. Meinen Part heben wir uns besser bis zum Schluss auf.« Palumbo wusste, dass das ein Befehl war. »Ich habe Marcus angerufen, ...
Christopher Reich, 2011
7
Verantwortung als marktwirtschaftliches Prinzip: zum ...
»This may be the most concrete evidence now available that good citizenship really does pay off on the bottom line«.36 Die ethische Hemdsärmeligkeit solcher und ähnlicher Studien erstaunt. Die Frage ist, ob hier etwas anderes erhoben und ...
Ludger Heidbrink, 2008
8
Triangulation:
Diese Ansprüche werden jedoch in der aktuellen Forschung mit diesen Ansätzen nur sehr begrenzt realisiert: Leider wird aber die Planung und Durchführung von ,Mixed Methods' Studien in vielen Fällen von pragmatischer Hemdsärmeligkeit ...
Uwe Flick, 2011
9
Industriegesellschaft und Kulturtransfer: Die ...
... der Not nicht zu Hilfe kamen, mit seiner sozialen Herkunft, aber wohl gerade auch mit seiner kriegswirtschaftlichen „Hemdsärmeligkeit“ und seiner zu engen Assoziation mit der Speerschen Rüstungspolitik zusammengehangen haben.
Volker Berghahn, 2010
10
Transatlantische Kulturkriege: Shepard Stone, die ...
... geäußert, über deren Mangel an Courage und die Hemdsärmeligkeit der Militärbehörden. Nun schrieb Charlotte: „Ich bin so stolz auf Dich, denn Du hast genau die richtige Einstellung, und [auch] so viel Verständnis und Sympathie, wo dies ...
Volker Rolf Berghahn, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMDSÄRMELIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hemdsärmeligkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicolas Sarkozy - Hemdsärmelig und aggressiv
Mag sein, dass Hemdsärmeligkeit und Aggressivität 2012 nicht unerheblich zur Wahlniederlage beigetragen haben. Diesmal sollen sie sich als Trümpfe ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
2
Hermann und Lisa Löns - Der Möchtegern-Dandy und die ...
Eine gewisse Hemdsärmeligkeit und die verschwimmenden Grenzen zwischen Fiktion und Fakten lassen den Text unentschieden wirken, im Zweifelsfall auch ... «Deutschlandfunk, août 16»
3
Kritik: Death in Paradise
Südsee-Flair trifft auf britischen Humor: Mit entwaffnender Hemdsärmeligkeit, Knitter-Sacko und scharfem Verstand tölpelt sich Kris Marshall durch den ... «rtv online, août 16»
4
Die Stunde der Narzissten
Bei aller großspurigen Hemdsärmeligkeit - Leute wie Trump und Erdogan bedienen nicht nur ihre eigene Großmannssucht, sondern auch das Selbstwertgefühl ... «Onetz.de, août 16»
5
Pop und Populismus: Der blondierte Mann ist Grund allen Übels
Eminem trug sein Blond nochmal extra nachblondiert, um seinen Makel, seine weiße Hemdsärmeligkeit gegenüber der schwarzen Muskelmasse, als Stärke ... «DIE WELT, juin 16»
6
Stilkolumne: Die Hemdsärmeligkeit
Der Ärmel ist so lang und geschmeidig wie noch nie. In ihm lassen sich ungepflegte Nägel oder kleine Nettigkeiten verstecken. Die Zeit des Krempelns ist vorbei ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
7
Attila Dogudan: Do-&-Co-Chef auf Kollisionskurs mit der ÖBB
Attila Dogudan hat sich die Hemdsärmeligkeit seiner unternehmerischen Anfänge bewahrt. Wenn ihm was nicht passt, sagt er das. Und wenn ihm was ganz ... «derStandard.at, mars 16»
8
Volksinitiative: Scheinheilig und unseriös
... hinweg entschieden, wo wie viele Flüchtlinge untergebracht werden. Diese Hemdsärmeligkeit kam nicht gut an, die Volksinitiative ist jetzt die Quittung dafür. «NDR.de, févr 16»
9
Oscar-Favorit „Spotlight“ Triumph der komplizierten Geschichte
Bringen mit viel Grau die Hemdsärmeligkeit des Journalismus zum Vorschein: Michael Keaton und Rachel McAdams. Foto: PPG. Zusammen mit „The Revenant“ ... «taz.de, févr 16»
10
Meine Lieblingsrandsportart (4): Das TV-Experiment
Aber gerade, als ich mich zurück an meinen Schreibtisch begeben wollte, um mich mit dem gebotenen Ernst und der gewohnten Hemdsärmeligkeit der ... «11 FREUNDE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemdsärmeligkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hemdsarmeligkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z