Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hinterquartier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINTERQUARTIER EN ALLEMAND

Hinterquartier  [Hịnterquartier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTERQUARTIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hinterquartier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINTERQUARTIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hinterquartier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hinterquartier dans le dictionnaire allemand

Arrière-train. Hinterviertel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hinterquartier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINTERQUARTIER


Ausweichquartier
A̲u̲sweichquartier
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Hauptquartier
Ha̲u̲ptquartier [ˈha͜uptkvartiːɐ̯]
Hotelportier
Hotẹlportier [hoˈtɛlpɔrti̯eː]
Massenquartier
Mạssenquartier [ˈmasn̩kvartiːɐ̯]
Muttertier
Mụttertier
Nachtportier
Nạchtportier [ˈnaxtpɔrti̯eː]
Nachtquartier
Nạchtquartier [ˈnaxtkvartiːɐ̯]
Notquartier
No̲tquartier [ˈnoːtkvartiːɐ̯]
Opfertier
Ọpfertier [ˈɔp͜fɐtiːɐ̯]
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Privatquartier
Priva̲tquartier [priˈvaːtkvartiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Sommerquartier
Sọmmerquartier [ˈzɔmɐkvartiːɐ̯]
Standquartier
Stạndquartier [ˈʃtantkvartiːɐ̯]
Urtier
U̲rtier
Vatertier
Va̲tertier
Wassertier
Wạssertier [ˈvasɐtiːɐ̯]
Winterquartier
Wịnterquartier
Wohnquartier
Wo̲hnquartier [ˈvoːnkvartiːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINTERQUARTIER

Hintermann
Hintermannschaft
hintermauern
Hintermauerung
hintern
Hinterpartie
Hinterpausche
Hinterpforte
Hinterpfote
Hinterrad
Hinterradachse
Hinterradantrieb
Hinterradbremse
Hinterradfahrer
Hinterradfahrerin
Hinterradgabel
Hinterraum
Hinterreifen
Hinterrhein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINTERQUARTIER

Absteigequartier
Absteigquartier
Bustier
Chocolatier
Elendsquartier
Fingertier
Flattertier
Fledertier
Gliedertier
Haustier
Krustentier
Labortier
Metier
Rädertier
Schmarotzertier
Stabsquartier
Süßwassertier
Tagportier
Wundertier
stier

Synonymes et antonymes de Hinterquartier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERQUARTIER»

Hinterquartier Grammatik wörterbuch hinterquartier Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache umgangssprache Hinterquartiern Gesäß Seitdem einHinterquartierhabenwiederstärksteHirschausdemOdenwald= einsehrbreitesGesäßhaben enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet zeno Sprichwort Karl Friedrich Wilhelm Wander Hrsg Deutsches Sprichwörter Lexikon Band Leipzig Adelung plur hintere Quartier Schustern wird auch Hälfte desjenigen Theiles Schuhes welcher Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob hinteres quartier eines hauses beim schuhmacher hälfte theiles schuhes fersen umgibt dasz zwei Aussprachen forvo Suchen nach Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler rheinisches Suche mehr gleichzeitig Bedeutung Worterklärung elexikon eLexikon Bewährtes Wissen aktueller Form Internet http peter lexikon Seite Wörter Словарь немецкого мата русский мат Немецко словарь ругательств gesäß odge

Traducteur en ligne avec la traduction de Hinterquartier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINTERQUARTIER

Découvrez la traduction de Hinterquartier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hinterquartier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hinterquartier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

后躯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuartos traseros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rear quarters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे तिमाहियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرباع الخلفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задние четверти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quartos traseiros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছন চতুর্থাংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quarts arrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak belakang
190 millions de locuteurs

allemand

Hinterquartier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リア四半期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후면 분기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kwartal mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quý phía sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்புற காலாண்டுகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागील मात्रेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arka dörtte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarti posteriori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylne ćwiartki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задні чверті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sferturi din spate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσω τέταρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterste kwartale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakre fjärdedelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvartalene bak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hinterquartier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINTERQUARTIER»

Le terme «Hinterquartier» est rarement utilisé et occupe la place 186.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hinterquartier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hinterquartier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hinterquartier».

Exemples d'utilisation du mot Hinterquartier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERQUARTIER»

Découvrez l'usage de Hinterquartier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hinterquartier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polytechnisches Journal
5 seine innere Seite; Fig. 6 läßt seine Sohl« erbliken. An allen diesen Figuren ist «<» der vordere Theil des Oberle« ders; b,li das Hinterquartier, welches aus einem einzigen oder auch aus zweien, am Rüken zusammengenähten Lederstüken ...
Johann Gottfried Dingler, 1838
2
Dingler's polytechnisches Journal: 1838
An allen diefen Figuren ifi im der vordere Theil des Oberleders; b.b das Hinterquartier. welches aus einem einzigen oder auch aus zweien. am Reiten zufammengenähten Lederfiüken befiehen kann. Zwifchen dem Vordere nnd Hinterqnartiere ...
3
Handbuch der Seemannschaft
Man stelle sich beinahe auf und nieder, setze die Quersegel, mit Ausnahme der Untersegel, brasse das Vorderquartier an Steuerbord auf, und halte das Hinterquartier in Kreuz gebrasst, hole die Klüverschote an Backbord an, indem man die ...
Heinrich von Littrow, 1859
4
Polytechnisches Journal
5 seine innere Seice; Fig. 6 laßt seine Sohle erbliken. An allen diesen Figuren ist «,« der vordere Theil des Oberle, derS; b,K das Hinterquartier, welches aus einem einzigen oder auch aus zweien, am Rüken zusammengenähten Lederstüken ...
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
[len; der Hinterhafe. das Sintet-gehäfe. der Hintertheil. die Hinterhälfte eines Hadas *Zinket-gefehier. das hintere Pferdegelchirr. [leder, das 'Zintergefehiihm Hinterleder. Hinterquartier. das Hacken: dassintergei'chwader. Nadhgefchwader. d.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
6
Multatuli-Briefe
um die Welt, die auf den Brettern dargestellt wird, zu begreifen, sozial, historisch und psychologisch. Hierzu ist mehr nötig als: nicht aufgewachsen zu sein in einem Hinterquartier! Mehr, als es im Lernen nicht über Lesen, Schreiben und Regel ...
Wilhelm Spohr
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... da« Hintergehase, der Hintertheil, die Hinterhälfte eine« Ha- da« Hintergeschirr, da« Hintere Pferdegeschirr. Kleber, da« Hintergeschühe, Hinterleder, Hinterquartier, da« Hacken- das Hintergeschwader, Nachgeschwader, d. Nachhut e.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hinterquartier. das Hackendas-Zintergefchwader.Nachgefthwader. d. Nachhuc e. Flotte. das sintergefiell. die hintere Hälfte eines Geflelles. der Hinterriegel. Hinterbock. [Glied eines Rechnungsanfaßes. das Zinterglied. das hintere Glied. die ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
9
Anfangsgründe der Wundarzneykunst. Neueste Aufl. - Wien, ...
Der ,Theil des Schuhes. der die Jerfe umfchließt oder das Hinterquartier muß von etwas fieifem Leder verfertigt werden. An dem Theile-des äußern Randes der Sohlez der unter der Ferfe liegt. und an dem 'da-rüber ,liegenden Hinterquartier ...
August Gottlieb Richter, 1831
10
Dinglers polytechnisches journal
6 läßt seine Sohle erbitten. , An allen diesen Figuren ist «,« der vordere Theil des Oberle« ders; K,K das Hinterquartier, welches aus einem einzigen oder auch aus zweien, am Rüken zusammengenähten Lederstüken bestehen kann.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINTERQUARTIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hinterquartier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unterm Strich - Der Arsch in Synonymen
H: Halbkugel, Halbmond, Hamm, Hinterbacken, Hintergestell, Hinterkasten, Hintern, Hinterquartier, der Hinterste, Hintersteven, Hinterteil, Hosenboden. «Berliner Zeitung, août 13»
2
Zu Allah darf man auch auf der Abbiegespur beten
... der Tschechei vertrieben hat. So einen Benes werden wir auch einmal aufstellen und dann -husch, fort sind die, die das Hinterquartier zum Himmel heben. «Unzensuriert.at, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hinterquartier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hinterquartier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z