Signification de "Schmarotzertier" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHMAROTZERTIER EN ALLEMAND

Schmarotzertier  Schmarọtzertier [ʃmaˈrɔt͜sɐtiːɐ̯]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMAROTZERTIER

Schmarotzertier est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMAROTZERTIER EN ALLEMAND

définition de Schmarotzertier dans le dictionnaire allemand

animal appartenant aux parasites.

zu den Schmarotzern gehörendes Tier.

TRADUCTION DE SCHMAROTZERTIER

Découvrez la traduction de Schmarotzertier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schmarotzertier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmarotzertier» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 寄生动物
• Traducteur Français - espagnol: parasitarias de animales
• Traducteur Français - anglais: parasitic animal
• Traducteur Français - hindi: परजीवी पशु
• Traducteur Français - arabe: حيوان طفيلي
• Traducteur Français - russe: паразитарные животных
• Traducteur Français - portugais: animais parasitas
• Traducteur Français - bengali: পরজীবী পশু
• Traducteur Français - français: animaux parasites
• Traducteur Français - malaisien: haiwan parasit
• allemand: Schmarotzertier
• Traducteur Français - japonais: 寄生動物
• Traducteur Français - coréen: 기생 동물
• Traducteur Français - javanais: kewan parasitic
• Traducteur Français - vietnamien: động vật ký sinh
• Traducteur Français - tamoul: ஒட்டுண்ணி கால்நடை
• Traducteur Français - marathi: परजीवी प्राणी
• Traducteur Français - turc: parazitik hayvan
• Traducteur Français - italien: animali parassiti
• Traducteur Français - polonais: pasożytnicze zwierzęcia
• Traducteur Français - ukrainien: паразитарні тварин
• Traducteur Français - roumain: animale parazitare
• Traducteur Français - grec: παρασιτικών ζώων
• Traducteur Français - afrikaans: parasitiese diere
• Traducteur Français - suédois: parasitiska djur
• Traducteur Français - norvégien: parasittiske dyr

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMAROTZERTIER»

Découvrez l'usage de Schmarotzertier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmarotzertier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Evangelium der Natur: (1. Buch. der Sternenhimmel.) Ein ...

»Ein weiteres, aber schon ausgebildeteres Schmarotzertier, ist der ^cm-norn^nl- liu« , zur Ordnung der »Kratzer« gehörend. Es ist ein Wurm, der oft schon eine Länge von l'/« Fuß erreicht, und in dem Darme der Schweine vorkommt.

Heribert Rau, 1857

Unsere Welt, Illustrierte Monatschrift zur Förderung der ...

Er konnte es nicht recht fassen, es fehlten ihm die Instrumente, Mikroskop usw., um tiefer einzudringen. Aber er dachte, hier sei so etwas wie ein Schmarotzertier, das seine eigenen Lebensbedingungen und Lebensvorgänge habe. Der Arzt ...

Centralblatt für die gesammte Landeskultur

... der übrigen Wiliteisaateule-Naupen nur so lange fortvegetirten, bis irgend ein letzteren feindliches Schmarotzertier, das sich in ihrem Innern seßhaft machte, es zu einer gewissen selbstständigen Lebensfähigkeit gebracht zu haben schien.

Aus der Natur

... dieselben Erscheinungen einer passiven Ueberführung vorführt, die wir schon oben bei den Wanderungen der Schmarotzertier kennen gelernt haben. Die Substanzen, welche den Thieren zur Nahrung dienen, werden gelegentlich nichl  ...

Schauplatz der Natur

Unangenehmer wird die Sache schon, wenn der Fremdling sich in den lebendigen Organen der Muschel einnistet: hier wird er, wenn er nicht weichen will, ohne Barmherzigkeit eingesargt, sei er bloß ein Sandkorn oder ein Schmarotzertier.

Eduard Hintze, 1858

Petrefactenbuch: oder allgemeine und besondere ...

Zwischen den Lamellen der dicken Schale höhlte oft ein Schmarotzertier lange, feine Gänge. — Immer mit der Vorigen. 0»tr»e» pectinitormi» 8cliI. I^im» vrooo» ci6e» X. ?ecten nrobo»ci6eu» Verl»n. I^im» ruäi» 8ow. 3af. XXXVIll. Fig. l. v. Buch ...

F. A. Schmidt (physician.), 1855

Handbuch der Beschimpfungen

»parasitos« = Tischgenosse, Schmarotzer; eigentlich Schmarotzertier oder - pflanze) jemand, der aufKosten anderer lebt Partylöwe (Partylöwin)auf Partys umschwärmte, im Mittelpunkt stehende Person; Partyboy, Partygirl, Partyhecht, ...

Dr. Sebastian Freud, 2009

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Untier Zootier Rädertier Gliedeitier Wundertier Opfeitier Wassertier Land- Wasser-Tier Süßwassertier Vatertier Flattertier Muttertier Schmarotzertier Urtier Krebstier Meerestier Dämmerungstier Versuchstier Arbeitstier Gewohnheitstier Wirtstier ...

Gustav Muthmann, 2001

Zeitschrift für die gesammte Thierheilkunde und Viehzucht

Die Behandlung anlangend, so wird von den erwähnten Schriftstellern die Entfernung der Blutegel, mittelst eines leinenen Tuches oder einer Zange, bewirkt, womit man das Schmarotzertier in der Nähe des Kopfes faßt. Das Abziehen muß mit ...

[Anonymus AC02745841], 1834

Hufeland's journal der practischen Heilkunde

... Dr. Günther in Köln. . . Щ 3. Statistische Bemerkungen über den grauen Staar. Mitgetheilt vom Medicinalrath Dr. Пихан in Berlin. 125 4. Der Holzbook als Schmarotzertier auf der Haut des Menschen beobachtet von Dr. Bennewitz in Berlin.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMAROTZERTIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmarotzertier est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Artenvielfalt Was wird aus Eisbärflöhen?

Diese Berechnung vernachlässigt jedoch die höhere Artenvielfalt der Schmarotzertiere, so Dunn. «Zu dieser Gruppe gehören Viren, Zecken, Läuse, Bakterien ... «Beobachter, oct 09»