Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hinunterrutschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINUNTERRUTSCHEN EN ALLEMAND

hinunterrutschen  [hinụnterrutschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINUNTERRUTSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hinunterrutschen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINUNTERRUTSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hinunterrutschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hinunterrutschen dans le dictionnaire allemand

glisser vers le bas. nach unten rutschen.

Cliquez pour voir la définition originale de «hinunterrutschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINUNTERRUTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rutsche hinunter
du rutschst hinunter
er/sie/es rutscht hinunter
wir rutschen hinunter
ihr rutscht hinunter
sie/Sie rutschen hinunter
Präteritum
ich rutschte hinunter
du rutschtest hinunter
er/sie/es rutschte hinunter
wir rutschten hinunter
ihr rutschtet hinunter
sie/Sie rutschten hinunter
Futur I
ich werde hinunterrutschen
du wirst hinunterrutschen
er/sie/es wird hinunterrutschen
wir werden hinunterrutschen
ihr werdet hinunterrutschen
sie/Sie werden hinunterrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinuntergerutscht
du hast hinuntergerutscht
er/sie/es hat hinuntergerutscht
wir haben hinuntergerutscht
ihr habt hinuntergerutscht
sie/Sie haben hinuntergerutscht
Plusquamperfekt
ich hatte hinuntergerutscht
du hattest hinuntergerutscht
er/sie/es hatte hinuntergerutscht
wir hatten hinuntergerutscht
ihr hattet hinuntergerutscht
sie/Sie hatten hinuntergerutscht
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergerutscht haben
du wirst hinuntergerutscht haben
er/sie/es wird hinuntergerutscht haben
wir werden hinuntergerutscht haben
ihr werdet hinuntergerutscht haben
sie/Sie werden hinuntergerutscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rutsche hinunter
du rutschest hinunter
er/sie/es rutsche hinunter
wir rutschen hinunter
ihr rutschet hinunter
sie/Sie rutschen hinunter
conjugation
Futur I
ich werde hinunterrutschen
du werdest hinunterrutschen
er/sie/es werde hinunterrutschen
wir werden hinunterrutschen
ihr werdet hinunterrutschen
sie/Sie werden hinunterrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinuntergerutscht
du habest hinuntergerutscht
er/sie/es habe hinuntergerutscht
wir haben hinuntergerutscht
ihr habet hinuntergerutscht
sie/Sie haben hinuntergerutscht
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergerutscht haben
du werdest hinuntergerutscht haben
er/sie/es werde hinuntergerutscht haben
wir werden hinuntergerutscht haben
ihr werdet hinuntergerutscht haben
sie/Sie werden hinuntergerutscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rutschte hinunter
du rutschtest hinunter
er/sie/es rutschte hinunter
wir rutschten hinunter
ihr rutschtet hinunter
sie/Sie rutschten hinunter
conjugation
Futur I
ich würde hinunterrutschen
du würdest hinunterrutschen
er/sie/es würde hinunterrutschen
wir würden hinunterrutschen
ihr würdet hinunterrutschen
sie/Sie würden hinunterrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinuntergerutscht
du hättest hinuntergerutscht
er/sie/es hätte hinuntergerutscht
wir hätten hinuntergerutscht
ihr hättet hinuntergerutscht
sie/Sie hätten hinuntergerutscht
conjugation
Futur II
ich würde hinuntergerutscht haben
du würdest hinuntergerutscht haben
er/sie/es würde hinuntergerutscht haben
wir würden hinuntergerutscht haben
ihr würdet hinuntergerutscht haben
sie/Sie würden hinuntergerutscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinunterrutschen
Infinitiv Perfekt
hinuntergerutscht haben
Partizip Präsens
hinunterrutschend
Partizip Perfekt
hinuntergerutscht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINUNTERRUTSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINUNTERRUTSCHEN

hinunterkönnen
hinunterkurbeln
hinunterlangen
hinunterlassen
hinunterlaufen
hinuntermüssen
hinunterreichen
hinunterreißen
hinunterrieseln
hinunterrollen
hinuntersausen
hinunterschalten
hinunterschauen
hinunterschicken
hinunterschießen
hinunterschleppen
hinunterschlingen
hinunterschlucken
hinunterschütten
hinunterschwingen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINUNTERRUTSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de hinunterrutschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HINUNTERRUTSCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hinunterrutschen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hinunterrutschen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINUNTERRUTSCHEN»

hinunterrutschen abkippen abrutschen absacken abstürzen herabstürzen hinabrutschen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hinunterrutschen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Schreibweise neue Korrekte Futur Konjunktiv würde würdest würden würdet unterrutschte hinunterrutscht deutsches Konjugation UNTERRUTSCHT UNTERRUTSCHTE HINUNTERRUTSCHT Deutsches Verb Alle Formen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch

Traducteur en ligne avec la traduction de hinunterrutschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINUNTERRUTSCHEN

Découvrez la traduction de hinunterrutschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hinunterrutschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinunterrutschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

hinunterrutschen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hinunterrutschen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hinunterrutschen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hinunterrutschen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hinunterrutschen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hinunterrutschen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hinunterrutschen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hinunterrutschen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hinunterrutschen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hinunterrutschen
190 millions de locuteurs

allemand

hinunterrutschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hinunterrutschen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hinunterrutschen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hinunterrutschen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hinunterrutschen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hinunterrutschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hinunterrutschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hinunterrutschen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hinunterrutschen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hinunterrutschen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hinunterrutschen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hinunterrutschen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hinunterrutschen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hinunterrutschen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hinunterrutschen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hinunterrutschen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hinunterrutschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINUNTERRUTSCHEN»

Le terme «hinunterrutschen» est communément utilisé et occupe la place 102.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hinunterrutschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hinunterrutschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hinunterrutschen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINUNTERRUTSCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hinunterrutschen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hinunterrutschen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hinunterrutschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINUNTERRUTSCHEN»

Découvrez l'usage de hinunterrutschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinunterrutschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der arabische Dialekt der Dörfer um Ramallah
Pudding aus heißer Milch mit Stärke und Gewürzen (wird im Winter zubereitet) S H N sihne / -ät Gesicht, Miene, Fratze (wird gelegentlich neutral statt wigh verwendet) SHWL sahwal / ysahwil (Q,I) hinuntergleiten, hinunterrutschen; vgl. auch ...
Ulrich Seeger, 2009
2
Imperator: - Die Götter des Krieges: Roman
»Nachdem das Seil verankert ist, können die restlichen Männer einfach hinunterrutschen. Das kriege ich schon hin.« Er hob den rechten Arm und öffnete und schloss die Faust. Julius schüttelte den Kopf. »Diesmal nicht, Brutus. Die Götter ...
Conn Iggulden, 2009
3
SUNNY UND DER WEIHNACHTSTEDDYBÄR SUNNYS HOLLYWOODSTERN 12: ...
Allein der Ausleger, auf dem man hinunterrutschen konnte, schien mindestens dreißig Meter lang zu sein. Und man musste wirklich sehr hoch hinauf klet- tern, um von ganz oben herunter zu rut- schen. Eines jedoch schien merkwürdig zu sein ...
Nick Living, 2014
4
Und am Ende wird alles gut: Roman
Es war weitaus leichter für mich, daran hinunterzurutschen, als für Louie Louie, daran hochzurutschen, oder was immer das Gegenteil von hinunterrutschen ist. Außerdem hatte ich das schon Hunderte Male gemacht. Ich war ein regelrechter  ...
Paul Robert Smith, 2011
5
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Wir zeigen beide Möglichkeiten in > Abbildung 5.9b: (i) wenn mg = 0 oder klein genug wäre, würde m1 die schiefe Ebene hinunterrutschen. Dann wäre FR die schiefe Ebene hinauf gerichtet; (ii) wenn mg groß genug ist, würde m1 die Ebene  ...
Douglas C. Giancoli, 2010
6
Nicht abgehoben: Ohne Flugzeug um die Welt
Einerseits wollen wir die Aussicht von dort oben genießen, andererseits danach aber auch in dem feinen Sand wieder hinunterrutschen. Was auf den ersten Blick relativ problemlos aussieht, entpuppt sich jedoch als extrem anstrengende ...
Michael Schwarz, 2011
7
Abenteuer Via Francigena: Zu Fuß von Canterbury nach Rom
Am liebsten würde ich aufmeinem Hinterteil hinunterrutschen. Dafürmüsstenoch eine derartige Hose entwickelt werden, die auch gleichzeitig eine Bremse hat. Eben stütze ich mich auf weichem und saftigen Moos ab. Aberzuso einer Ziege bin ...
Hermine Stampa-Rabe, 2014
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
IN DIE SCHUHE BLASEN CH >jmdm. ist etw. gleichgültig; jmd. kann jmdm. den Buckel hinunterrutschen«: Mit sonstigem Parteiaustritt wird gedroht. Kurt G. nimmt es locker. »Buckelfünferln können die mich« (Kurier 14. 10. 2000, 10) buckeln ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Ludwig Tieck's Sämmtliche Werke
Die ^ Schildbürger standen oben und verwunderten sich über den Verstand eines so groben Klotzes, der frei, willig seiner Bestimmung entgegeneilte; daneben freuten sie sich über das possirliche Hinunterrutschen, und Einer unter ihnen ...
Ludwig Tieck, 1841
10
Sämmtliche Werke
Die , Schildbürger standen oben und verwunderten sich ' über den Verstand eines so groben Klotzes, der freä. ! willig seiner Bestimmung entgegeneilte; daneben freuten sie sich über das possirliche Hinunterrutschen, ! und Einer unter ihnen ...
Ludwig Tieck, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINUNTERRUTSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hinunterrutschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fußweg in Menden wird bei Schnee zur Ersatzstraße
Die Schranken werden im Winter geöffnet, damit Autofahrer nicht den Berg hinunterrutschen.Foto: Arne Poll. Menden. Die Stadtverwaltung will eine kuriose ... «Derwesten.de, sept 16»
2
13 Feuerwehren bekämpfen gewaltigen Rasenbrand am Kyffhäuser ...
Sie mussten die Schläuche den Steilhang hochschleppen und in mehreren Gruppen am Hang liegend absichern, damit sie nicht wieder hinunterrutschen. «Thüringer Allgemeine, sept 16»
3
Warum der Pride in Amsterdam so gut ist
... Ehepartner kennengelernt, dann könnt ihr gleich mal auf dieser Torte als Pärchen probestehen und anschließend hinunterrutschen. Aber damit nicht genug, ... «Vangardist, août 16»
4
Deutsches Literaturarchiv: Literaturmuseum wird zur Bücherwerkstatt
... einen Wasserfall hinunterrutschen lässt. Linus, zehn Jahre alt, hat einen Hahnenkönig zur Hauptfigur seiner Geschichte gemacht. Seine kleine Schwester Ida, ... «Marbacher Zeitung, août 16»
5
City Slide Mönchengladbach 2016: In einem Rutsch durch die City
Für die Rampe hätte er sich allerdings noch einen zweiten Aufgang gewünscht, damit die Phasen zwischen dem rasanten Hinunterrutschen noch kürzer wären. «RP ONLINE, juil 16»
6
Wildsäue, die sich laufend weiter entwickeln
... unter Netzen und über Gatschboden durchwühlen, schlammverkrustete Kletterwände überwinden oder glitschige Abhänge hinunterrutschen – und natürlich, ... «WirtschaftsBlatt.at, juil 16»
7
E3-Tagesrückblick im Video: Sind alle Open-World-Spiele irgendwie ...
... etwas, was andere Figuren in Open-World-Spielen nicht können: auf ihr Schild springen und dann wie auf einem Skateboard einen Hügel hinunterrutschen. «Golem.de, juin 16»
8
"Der perfekte Ex"-Star Anna Faris: Busen-Grapscher beim Wrestling
Das war aber noch längst nicht alles, denn der "Guardians of the Galaxy"-Hottie lässt sie wieder ein Stück hinunterrutschen und verlangt, dass sie drei Sit-ups ... «ProSieben, juin 16»
9
Kinder freuen sich über neues Holzspielhaus
Neben einer Kletterwand und einer Rutschbahn wurde eine Feuerwehrstange angebracht, an der die Mädchen und Jungen hinunterrutschen können. «solinger-tageblatt.de, mai 16»
10
Schnee im April: Turbulentes Aprilwetter: Winter in Hessen ...
Dabei kann man in Kunststoffreifen den Berg hinunterrutschen. «Das ist baulich schnell umgesetzt. Mit etwas Wasser auf dem Untergrund könnte man die ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hinunterrutschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hinunterrutschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z