Signification de "hinunterschießen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HINUNTERSCHIESSEN EN ALLEMAND

hinunterschießen  [hinụnterschießen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINUNTERSCHIESSEN

hinunterschießen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINUNTERSCHIESSEN EN ALLEMAND

définition de hinunterschießen dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; perfectionner avec \u0026 quot; a \u0026 gt; abattre \u003cperfection avec »est« \u0026 gt; se déplacer extrêmement violemment et rapidement \u0026 lt; perfectionner avec \u0026 gt; est \u0026 gt; Courir avec beaucoup de violence et de hâte.

<Perfektbildung mit »hat«> nach unten schießen <Perfektbildung mit »ist«> sich äußerst heftig und schnell hinunterbewegen <Perfektbildung mit »ist«> mit großer Heftigkeit und Eile hinunterlaufen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINUNTERSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schieße hinunter

du schießt hinunter

er/sie/es schießt hinunter

wir schießen hinunter

ihr schießt hinunter

sie/Sie schießen hinunter

Präteritum

ich schoss hinunter

du schossest hinunter

er/sie/es schoss hinunter

wir schossen hinunter

ihr schosst hinunter

sie/Sie schossen hinunter

Futur I

ich werde hinunterschießen

du wirst hinunterschießen

er/sie/es wird hinunterschießen

wir werden hinunterschießen

ihr werdet hinunterschießen

sie/Sie werden hinunterschießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergeschossen

du hast hinuntergeschossen

er/sie/es hat hinuntergeschossen

wir haben hinuntergeschossen

ihr habt hinuntergeschossen

sie/Sie haben hinuntergeschossen

Plusquamperfekt

ich hatte hinuntergeschossen

du hattest hinuntergeschossen

er/sie/es hatte hinuntergeschossen

wir hatten hinuntergeschossen

ihr hattet hinuntergeschossen

sie/Sie hatten hinuntergeschossen

Futur II

ich werde hinuntergeschossen haben

du wirst hinuntergeschossen haben

er/sie/es wird hinuntergeschossen haben

wir werden hinuntergeschossen haben

ihr werdet hinuntergeschossen haben

sie/Sie werden hinuntergeschossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schieße hinunter

du schießest hinunter

er/sie/es schieße hinunter

wir schießen hinunter

ihr schießet hinunter

sie/Sie schießen hinunter

Futur I

ich werde hinunterschießen

du werdest hinunterschießen

er/sie/es werde hinunterschießen

wir werden hinunterschießen

ihr werdet hinunterschießen

sie/Sie werden hinunterschießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergeschossen

du habest hinuntergeschossen

er/sie/es habe hinuntergeschossen

wir haben hinuntergeschossen

ihr habet hinuntergeschossen

sie/Sie haben hinuntergeschossen

Futur II

ich werde hinuntergeschossen haben

du werdest hinuntergeschossen haben

er/sie/es werde hinuntergeschossen haben

wir werden hinuntergeschossen haben

ihr werdet hinuntergeschossen haben

sie/Sie werden hinuntergeschossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schösse hinunter

du schössest hinunter

er/sie/es schösse hinunter

wir schössen hinunter

ihr schösset hinunter

sie/Sie schössen hinunter

Futur I

ich würde hinunterschießen

du würdest hinunterschießen

er/sie/es würde hinunterschießen

wir würden hinunterschießen

ihr würdet hinunterschießen

sie/Sie würden hinunterschießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinuntergeschossen

du hättest hinuntergeschossen

er/sie/es hätte hinuntergeschossen

wir hätten hinuntergeschossen

ihr hättet hinuntergeschossen

sie/Sie hätten hinuntergeschossen

Futur II

ich würde hinuntergeschossen haben

du würdest hinuntergeschossen haben

er/sie/es würde hinuntergeschossen haben

wir würden hinuntergeschossen haben

ihr würdet hinuntergeschossen haben

sie/Sie würden hinuntergeschossen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinunterschießen

Infinitiv Perfekt

hinuntergeschossen haben

Partizip Präsens

hinunterschießend

Partizip Perfekt

hinuntergeschossen

TRADUCTION DE HINUNTERSCHIESSEN

Découvrez la traduction de hinunterschießen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hinunterschießen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinunterschießen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 扫倒
• Traducteur Français - espagnol: barrer
• Traducteur Français - anglais: sweep down
• Traducteur Français - hindi: नीचे स्वीप
• Traducteur Français - arabe: اكتساح أسفل
• Traducteur Français - russe: смывать
• Traducteur Français - portugais: varrer para baixo
• Traducteur Français - bengali: নিচে কুড়ান
• Traducteur Français - français: balayer vers le bas
• Traducteur Français - malaisien: menyapu ke bawah
• allemand: hinunterschießen
• Traducteur Français - japonais: スイープダウン
• Traducteur Français - coréen: 아래로 쓸어
• Traducteur Français - javanais: Sapuan mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: quét xuống
• Traducteur Français - tamoul: கீழே ஒழுங்குபடுத்தும்
• Traducteur Français - marathi: खाली साफ
• Traducteur Français - turc: süpürüp gitmek
• Traducteur Français - italien: spazzare giù
• Traducteur Français - polonais: spadać
• Traducteur Français - ukrainien: змивати
• Traducteur Français - roumain: matura jos
• Traducteur Français - grec: σαρώνουν τα κάτω
• Traducteur Français - afrikaans: sweep af
• Traducteur Français - suédois: sveper ner
• Traducteur Français - norvégien: feie ned

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINUNTERSCHIESSEN»

Découvrez l'usage de hinunterschießen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinunterschießen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Hinunterschießen, v. unregelm. (s. Schießen). I) intr«. n. r«. i) Stach eine» nieder » Orte hinschießen, durch einen Schuß hinbringe«. II) »rr. «. intr«. mit sein , mit großer Schnelle und Heftigkeit hinunterfahren, hinunterfallen, hinunterftrimen ic.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Hinunterschießen, >. unregelm. (s. Schießen). I) intr«. u. trs. i) Räch einem Niedern Orte binschießen, durch einen Schuß hinbringen. II) »rr. u. intrs. mit sein, mit großer Schn.lle und Heftigkeit hinunterfahren , hinunterfallen, hinunterstrimen zc.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Gedichte

Und dort, mit Donnerhall Hineilend zwischen Steinen, Läßt dir der Wassersall Die kühne That erscheinen. Du sollst, gleich jenem Teich, Betrachtend dich verschließen; Dann kühn, dem Bache gleich, Zur That hinunterschießen.

Nicolaus Lenau, 1879

Die Fahrt der Slanderscree: Der Homanx-Zyklus - Roman

... undsah die anderenTran die Eisrutsche hinunterschießen. Einige trugen Menschen aufdem Rücken. Ein stämmiger Matrose balancierte Skua September. Skua bemerkte Ethans Blick undwinkte ihm wildzu.Sein großerFreund genoss diefast ...

Alan Dean Foster, 2014

Homöopathische Arzneimittellehre mit Repertorium Studienausgabe

... hinunterschießen. Untergliedmaßen blau, kalt, gefühllos; unbeweglich. Taubheitsgefühl, das sich von den Schultern zu den Fingerspitzen ausbreitet. Hände eiskalt, wie abgestorben. Fortwährender Verstauchungsschmerz im ( rechten) ...

Shankar R. Phatak, 2013

Stefan Loose Reiseführer Philippinen

Shoofing the Hapids (die Stromschnellen hinunterschießen) heißt die atemberaubende Rückfahrt durch das tosende Wildwasser, die zwischen August und Dezember, wenn der Fluss am meisten Wasser führt, am aufregendsten ist.

Roland Dusik, 2014

König der Dunkelheit: Roman

»Stodds und Keppens Gruppen sollenvon ihrenBögen Gebrauch machen und den Hang hinunterschießen«, sagteich.»Von Harolds Männern möchteich, dass sie mit diesen Spaten graben.« »Stodd isttot.« Hobbs spuckte und blickte über den ...

Mark Lawrence, 2013

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer La Gomera

Wenn nach Starkregen im oberen Talbereich meterhohe Wasserwände die Schlucht hinunterschießen, wird es sogar richtig gefährlich! Im Zweifelsfall vorher erkundigen und einen Wetterbericht einholen. Von Casa de la Seda nach El Guro ...

Susanne Lipps, Oliver Breda, 2014

TKKG - Die Sekte Satans

In diesem Abschnitt begrenzten felsige Steilufer den Fluss; und etwa 600 Meter südlich der Brücke verlegte ihn der Wasserfall fünf Meter tiefer. Der Stamm würde hinunterschießen wie eine Rakete. Unten hoben sich spitze Felsen aus 2.

Stefan Wolf, 2009

Das Lied von Eis und Feuer 06: Die Königin der Drachen

Jon schickte die Männer zu den kleineren Katapulten und ließ Felsbrocken von der Größe der Faust eines Riesen hinunterschießen, doch die Dunkelheit verschluckte sie alle, wie ein Mann eine Hand voll Nüsse verschluckt. Mammuts  ...

George R.R. Martin, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINUNTERSCHIESSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hinunterschießen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Viersen: Ausflugstipp für Regentage: Klettern in der Halle

... Helm und Overall gesicherten Menschen so weit hochgezogen werden, wie von ihnen gewünscht, um sich dann in vollem Tempo hinunterschießen zu lassen ... «RP ONLINE, juil 16»

Triumphales Comeback: Lindsey Vonn quiekt wieder

Endlich ist sie wieder im vollen Besitz ihrer Kräfte, endlich kann sie die Pisten wieder so hinunterschießen, wie sie es gewohnt ist. Mit Karacho, voller Mumm. «Tagesspiegel, déc 14»

55 Millionen Liter Wasser für neue Attraktion

Wenn die Boote der neuen Wasserbahn "Chiapas" im Phantasialand die letzte Abfahrt hinunterschießen, wirkt unten angekommen die 3,5-fache ... «General-Anzeiger, août 14»

Artenschutz Das Comeback der Kaimane

Am Tag verbergen sie sich in den Binsen vor Reihern und Störchen, die auf der Suche nach einem schnellen Imbiss hinunterschießen. Am Abend huschen sie ... «Spiegel Online, juin 13»

Golan-Einsatz: 39 Jahre zwischen den Fronten

... eroberten ihn syrische Einheiten, die von dort aus auf israelische Dörfer im Jordantal quasi hinunterschießen konnten - für Israel eine nicht tragbare Situation. «DiePresse.com, juin 13»

Steinschleuder gesucht, Waffen gefunden - noe.ORF.at

Der Pensionist hat bereits mehrere Droh-E-Mails an seine ausländischen Nachbarn verschickt. Er würde sie demnächst „hinunterschießen“ kündigt er darin an. «ORF.at, janv 13»