Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hocharbeiten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHARBEITEN EN ALLEMAND

hocharbeiten  ho̲charbeiten [ˈhoːx|arba͜itn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHARBEITEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hocharbeiten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HOCHARBEITEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hocharbeiten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hocharbeiten dans le dictionnaire allemand

L'artiste a gravi les échelons avec détermination, diligence et persévérance. durch Zielstrebigkeit, Fleiß und Ausdauer eine höhere Stellung erlangenBeispieler hatte sich mit stetem Fleiß hochgearbeitet.

Cliquez pour voir la définition originale de «hocharbeiten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HOCHARBEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich arbeite hoch
du arbeitest hoch
er/sie/es arbeitet hoch
wir arbeiten hoch
ihr arbeitet hoch
sie/Sie arbeiten hoch
Präteritum
ich arbeitete hoch
du arbeitetest hoch
er/sie/es arbeitete hoch
wir arbeiteten hoch
ihr arbeitetet hoch
sie/Sie arbeiteten hoch
Futur I
ich werde hocharbeiten
du wirst hocharbeiten
er/sie/es wird hocharbeiten
wir werden hocharbeiten
ihr werdet hocharbeiten
sie/Sie werden hocharbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgearbeitet
du hast hochgearbeitet
er/sie/es hat hochgearbeitet
wir haben hochgearbeitet
ihr habt hochgearbeitet
sie/Sie haben hochgearbeitet
Plusquamperfekt
ich hatte hochgearbeitet
du hattest hochgearbeitet
er/sie/es hatte hochgearbeitet
wir hatten hochgearbeitet
ihr hattet hochgearbeitet
sie/Sie hatten hochgearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde hochgearbeitet haben
du wirst hochgearbeitet haben
er/sie/es wird hochgearbeitet haben
wir werden hochgearbeitet haben
ihr werdet hochgearbeitet haben
sie/Sie werden hochgearbeitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich arbeite hoch
du arbeitest hoch
er/sie/es arbeite hoch
wir arbeiten hoch
ihr arbeitet hoch
sie/Sie arbeiten hoch
conjugation
Futur I
ich werde hocharbeiten
du werdest hocharbeiten
er/sie/es werde hocharbeiten
wir werden hocharbeiten
ihr werdet hocharbeiten
sie/Sie werden hocharbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hochgearbeitet
du habest hochgearbeitet
er/sie/es habe hochgearbeitet
wir haben hochgearbeitet
ihr habet hochgearbeitet
sie/Sie haben hochgearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde hochgearbeitet haben
du werdest hochgearbeitet haben
er/sie/es werde hochgearbeitet haben
wir werden hochgearbeitet haben
ihr werdet hochgearbeitet haben
sie/Sie werden hochgearbeitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich arbeitete hoch
du arbeitetest hoch
er/sie/es arbeitete hoch
wir arbeiteten hoch
ihr arbeitetet hoch
sie/Sie arbeiteten hoch
conjugation
Futur I
ich würde hocharbeiten
du würdest hocharbeiten
er/sie/es würde hocharbeiten
wir würden hocharbeiten
ihr würdet hocharbeiten
sie/Sie würden hocharbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hochgearbeitet
du hättest hochgearbeitet
er/sie/es hätte hochgearbeitet
wir hätten hochgearbeitet
ihr hättet hochgearbeitet
sie/Sie hätten hochgearbeitet
conjugation
Futur II
ich würde hochgearbeitet haben
du würdest hochgearbeitet haben
er/sie/es würde hochgearbeitet haben
wir würden hochgearbeitet haben
ihr würdet hochgearbeitet haben
sie/Sie würden hochgearbeitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hocharbeiten
Infinitiv Perfekt
hochgearbeitet haben
Partizip Präsens
hocharbeitend
Partizip Perfekt
hochgearbeitet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHARBEITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHARBEITEN

hochachtbar
hochachtend
Hochachtung
hochachtungsvoll
Hochadel
hochadelig
hochadlig
hochaktiv
hochaktuell
Hochalm
hochalpin
Hochaltar
hochaltrig
Hochamt
hochanständig
Hochantenne
Hocharistokratie
Hochätzung
hochauflösend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHARBEITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Synonymes et antonymes de hocharbeiten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOCHARBEITEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hocharbeiten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hocharbeiten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHARBEITEN»

hocharbeiten avancieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich woxikon ssich sich hocharbieten sikh hokharbeiten zich sihc hohcarbeiten hocharbeeiteen hochaarbeiten siich hocharbeiiten kann muss manager organisation Febr Bewirbt einem Unternehmen arbeitete dann oder läuft Prinzip Dict für dict Deutschwörterbuch Hocharbeiten arbeite dich hoch bist armer Tellerwäscher

Traducteur en ligne avec la traduction de hocharbeiten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHARBEITEN

Découvrez la traduction de hocharbeiten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hocharbeiten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hocharbeiten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

你的工作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el trabajo de su
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

work your
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काम अपने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل الخاص بك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

работать ваш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalhar o seu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজ আপনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

votre travail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bekerja anda
190 millions de locuteurs

allemand

hocharbeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたの仕事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신의 작업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisa Panjenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm việc của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்கள் வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपल्या कार्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çalışmanız´a
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il tuo lavoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracować na swój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

працювати ваш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Munca ta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σας λειτουργεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werk jou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbeta dig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jobbe din
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hocharbeiten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHARBEITEN»

Le terme «hocharbeiten» est communément utilisé et occupe la place 88.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hocharbeiten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hocharbeiten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hocharbeiten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHARBEITEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hocharbeiten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hocharbeiten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hocharbeiten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHARBEITEN»

Découvrez l'usage de hocharbeiten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hocharbeiten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Weg zum Topspeaker: Wie Trainer sich wandeln, um als ...
Die. Treppe. von. oben. kehren. statt. sich. hocharbeiten. Sabine Renner sitzt in ihrem Homeoffice bei Hamburg und lässt den Blick über die Elbe schweifen. Gerade hat sie einen Rückschlag erlitten. Sie greift zum Telefon und ruft Peter ...
Hermann Scherer, 2012
2
Beckenboden: Wie Sie den Alltag zum Training nutzen
... viel schwungvoller und lebendiger, selbst wenn sie anstrengend sind, als träge Bewegungen mit Schwung. Hocharbeiten. Fast jeder steht vom Stuhl auf, indem er den Oberkörper nach vorn schleudert. Will man mit reiner Muskelkraft ...
Irene Lang-Reeves, 2012
3
Die deutsche Rechtschreibung
H. hocharbeiten. gebraucht wird, schreibt man getrennt: hoch besteuern, hoch bezahlen, hoch verschulden. §34 (2.3) Die Partizipien solcher Verbindungen können bei adjektivischem Gebrauch getrennt oder zusammengeschrieben werden: ...
Michael Müller, 2007
4
Flexible Biografien?: Horizonte und Brüche im Arbeitsleben ...
»Aber im Großen und Ganzen wir der Meinung waren – als Franchisenehmer kann man äh eine Filiale noch so hocharbeiten, äh man nimmt die Jacke und geht, dir gehört nichts, ja. Und deswegen haben wir uns irgendwann entschieden , ...
Manfred Seifert, 2007
5
Soziale Ungleichheit, Bildung und Habitus: Möglichkeitsräume ...
noch weiter unten stehe in der Kette und mich, äh, selber hocharbeiten muss. Und das habe ich dann auch versucht zu machen. F.V.E.: Das hast du während der Schulzeit gemerkt oder erst danach? R.W.: Äh, eigentlich eher so zum Ende erst ...
Fabian Essen, 2013
6
Effektiv denken-Effektiv lernen
Also musste ich mich entweder in Physik oder Mathe auf eine genügende hocharbeiten. Ich entschied mich für Physik, weil wir dieses Fach nur während zwei Stunden pro Woche hatten und der Aufwand deutlich geringer schien.
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
hocharbeiten: sich hocharbeiten durch zielstrebiges Arbeiten eine höhere berufliche u. soziale Position erreichen ± Höherentwicklung zu Höherem fortschreitende Entwicklung ± nächsthöher 4.
Gerhard Augst, 2009
8
Besessenheit: Heilung Von Besetzungen
Und du hast keine Lust, es im Himmel zu etwas zu bringen – dort aufzusteigen... in Höhen?“ „Ha??“ „Ja, da gibt es doch verschiedene ... genauso, wie man sich auf der Erde hocharbeiten kann, kann man sich im Himmel hocharbeiten – schau  ...
Jürgen Hawlitzki, Inge Hawlitzki, 2006
9
Calypso
Sie können sich zivilrangmäßig hocharbeiten, wie unser Militärpersonal.. Es liegt an ihrem Einsatz, der ihre Zukunft bestimmt. Viel Glück.“ „Danke Sir.“ Sonja stand nur langsam auf und reichte ganz automatisch ihrem Vorgesetzten die Hand, ...
10
TKKG - Der blinde Hellseher
»Bis zu den Sommerferien kannst du dich auf eine Eins hocharbeiten«, sagte Klößchen betrübt. »Ich werde wahrscheinlich nur mein Gewicht hocharbeiten. Hach! Ist das schrecklich, wenn man so verschleckt ist!« »Erwarte nicht, dass ich dich ...
Stefan Wolf, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHARBEITEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hocharbeiten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schelling will sich wieder zum Triple A hocharbeiten
Wien – Nachdem die Ratingagentur Standard&Poor's (S&P) ihre Bewertung für die Republik Österreich bei der zweitbeste Note AA+ mit stabilem Ausblick ... «derStandard.at, sept 16»
2
S&P-Rating - Schelling: Konsequent zum Triple A hocharbeiten
Nachdem die Ratingagentur Standard&Poor's (S&P) ihre Bewertung für die Republik Österreich bei der zweitbeste Note AA+ mit stabilem Ausblick belassen hat, ... «finanzen.at, sept 16»
3
James Corden musste sich hocharbeiten
James Corden - Keep Memory Alive's 20th Annual "Power of Love" Gala James Corden ist der Ansicht, dass der Erfolg einer Person in der Filmbranche in ... «LooMee TV, août 16»
4
Premiere der Bluebirds Open
„Wenn es gut läuft, wollen wir uns langsam hocharbeiten“, sagt Julius Stephan. Die sogenannten Bluebirds Open mit einem Preisgeld von insgesamt 1000 Euro ... «Bergedorfer Zeitung, juil 16»
5
Absahnen mit den US-Dividendenperlen PepsiCo, McDonald's und ...
In den Adelsstand kann man sich hocharbeiten – zumindest an der Börse. Denn Unternehmen, die seit mindestens 25 Jahren ohne eine einzige Ausnahme ... «Der Aktionär, janv 16»
6
Arbeitgeberranking 2015: Die beliebtesten Arbeitgeber der ...
Er konnte sich von Rang 24 auf Rang 20 hocharbeiten. Zur Methode: Das Arbeitgeberranking der WirtschaftsWoche beruht auf der Studie "Universum Talent ... «WirtschaftsWoche, nov 15»
7
Vom Eisverkäufer zum Fußballprofi | MODICA: „Mir wurde nichts ...
Da war der Weg als Fußballer vorgezeichnet. Allerdings musste sich der wuchtige Innenverteidiger mühsam hocharbeiten. „Mir wurde nichts geschenkt,“ sagt er. «BILD, juin 15»
8
Schuhputzer in New York: Der perfekte Schein
Bald würde er sich hocharbeiten, so dachte er. Er wohnte in einem Kellerraum, mehr Bunker als Heim, und zog sein kleines wanderndes Schuhbusiness auf. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 15»
9
Sie sind gekommen, um zu bleiben
Die Hocharbeiten haben begonnen. Elternbeirätin Graefen und ihre Mitstreiterin Frauke Runden fordern eine Aufklärung des Bauskandals. Bürgermeisterin Urte ... «shz.de, déc 14»
10
Sozialer Aufstieg ist möglich, aber nicht erstrebenswert
Vier von zehn sagen, dass "Hocharbeiten" für die Gesellschaft sehr wichtig sei. Weitere 45 Prozent halten es für einigermaßen wichtig. Im eigenen Leben spielt ... «nachrichten.at, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hocharbeiten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hocharbeiten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z