Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hochweitsprung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHWEITSPRUNG EN ALLEMAND

Hochweitsprung  [Ho̲chweitsprung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHWEITSPRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochweitsprung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHWEITSPRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochweitsprung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

saut en hauteur à long

Hochweitsprung

Le Hochweitsprung est un terme du sport du cheval. Un saut en hauteur est un saut dans le Springsport, dans lequel le cheval doit surmonter la hauteur et la distance. Le cheval doit sauter avec beaucoup plus bascule qu'avec un saut raide purement vertical. Les sauts classiques de saut haut dans un parcours de printemps sont Oxer, Doppelrick, Trippelbarre, Verdenerbank et Hogsback. Dans la plupart des cas, les sauts de saut haut ne peuvent être sauts que dans une direction. Der Hochweitsprung ist ein Begriff aus dem Pferdesport. Als Hochweitsprung bezeichnet man im Springsport einen Sprung, bei dem das Pferd sowohl eine Höhe als auch eine Weite überwinden muss. Dabei muss das Pferd mit wesentlich mehr Bascule springen als bei einem rein vertikalen Steilsprung. Die klassischen Hochweitsprünge in einem Springparcours sind Oxer, Doppelrick, Trippelbarre, Verdener Bank und Hogsback. Hochweitsprünge können in den meisten Fällen nur in eine Richtung gesprungen werden.

définition de Hochweitsprung dans le dictionnaire allemand

Sautez par-dessus un obstacle où le cheval doit sauter à la fois loin et haut. Sprung über ein Hindernis, bei dem das Pferd sowohl weit als auch hoch springen muss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hochweitsprung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHWEITSPRUNG


Absprung
Ạbsprung 
Blasensprung
Bla̲sensprung
Dreisprung
Dre̲i̲sprung
Eisprung
E̲i̲sprung [ˈa͜iʃprʊŋ]
Hochsprung
Ho̲chsprung
Karrieresprung
Karrie̲resprung
Katzensprung
Kạtzensprung
Kopfsprung
Kọpfsprung 
Kurssprung
Kụrssprung
Punktvorsprung
Pụnktvorsprung
Quantensprung
Quạntensprung
Seitensprung
Se̲i̲tensprung [ˈza͜itn̩ʃprʊŋ]
Skisprung
Schi̲sprung
Sprung
Sprụng 
Stabhochsprung
Sta̲bhochsprung
Ursprung
U̲rsprung 
Vorsprung
Vo̲rsprung 
Weitsprung
We̲i̲tsprung
Wissensvorsprung
Wịssensvorsprung [ˈvɪsn̩sfoːɐ̯ʃprʊŋ]
Zeitsprung
Ze̲i̲tsprung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHWEITSPRUNG

Hochwald
Hochwasser
Hochwassergebiet
Hochwassergefahr
Hochwasserkatastrophe
Hochwasserschaden
Hochwasserschutz
Hochweide
hochwerfen
hochwertig
Hochwertigkeit
Hochwild

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHWEITSPRUNG

Ansprung
Bergvorsprung
Bocksprung
Fallschirmabsprung
Felsenvorsprung
Felsvorsprung
Freudensprung
Galoppsprung
Gedankensprung
Grabensprung
Hammelsprung
Hechtsprung
Hocksprung
Informationsvorsprung
Luftsprung
Mauervorsprung
Pferdsprung
Preissprung
Zeilensprung
Zeitvorsprung

Synonymes et antonymes de Hochweitsprung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHWEITSPRUNG»

Hochweitsprung hochweitsprung technik leichtathletik wörterbuch Begriff Pferdesport bezeichnet Springsport einen Sprung Pferd sowohl eine Höhe auch Weite überwinden muss Dabei wesentlich mehr Bascule Disziplinen eidgenössischer nationalturnverband Steinheben Weitsprung Schnell Lauf Freiübung Steinstossen Ringen Schwingen Benutername Passwort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Disziplin alle klassen seligenstadt Seligenstadt Schulolympiade Konzept Kinderleichtathletik Februar LAUFEN WERFEN „WEIT universal lexikon deacademic Begriff Pferdesport Springsport Sprung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick sissach Jugennationalturntag Ausschreibung Anmeldeschluss Vereins Meisterschaft Samstag August sportart hochsprung weitsprung Aber mein kleiner Bruder mich

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochweitsprung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHWEITSPRUNG

Découvrez la traduction de Hochweitsprung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hochweitsprung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochweitsprung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高跳远
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alto salto de longitud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

High long jump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च लंबी कूद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوثب الطويل عالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Высокий прыжок в длину
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salto em comprimento alta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ দীর্ঘ লাফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saut en hauteur à long
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lompat jauh tinggi
190 millions de locuteurs

allemand

Hochweitsprung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイロングジャンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 멀리뛰기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langsung dawa dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảy xa cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் நீண்ட ஜம்ப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च लांब उडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüksek uzun atlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alto salto in lungo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wysoki skok w dal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Високий стрибок в довжину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Înaltă săritură în lungime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υψηλή άλμα εις μήκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoë verspring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hög längdhopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Høy lengdehopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochweitsprung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHWEITSPRUNG»

Le terme «Hochweitsprung» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hochweitsprung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hochweitsprung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochweitsprung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHWEITSPRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hochweitsprung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hochweitsprung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hochweitsprung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHWEITSPRUNG»

Découvrez l'usage de Hochweitsprung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochweitsprung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schweizer Turnen und Leichtathletik
Hochweitsprung Der Absprung beim Hochweitsprung erfolgt ohne Begrenzung. Anlauf und Absprung haben rechtwinklig zur Sprunglatte zu erfolgen. Heben Es kann zwischen einer Stoss-Kugel oder einem Nationalturn- Stein ausgewählt ...
2
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
Wechsel des Sitzes über ie Pauschen fort durch Bein und Rumpfheben, von Hals auf Sattel und Kreuz. T) Armdrehen und gegendrehen. H) Mit beiden Armen in gleicher Richtung. mit einer Hand als Hoch-‚ Weit- und Hochweitsprung. An den  ...
3
Unter dem Baum des Vergessens -: Ein Leben in Afrika
gemogelt, aber als wir uns einem Hochweitsprung gegenübersahen, stemmte er die Hufe in den Boden, plusterte den Hals und bot den Zuschauern eine außerplanmäßige Rodeoeinlage für ihr Geld. Trotzdem erwarteten alle von mir, dass ich ...
Alexandra Fuller, 2012
4
Sport aktiv
Einleitung Was ist Hochweitsprung? Ist es eher ein Hoch- oder ein Weitsprung? Aus beiden Techniken kann man etwas für den Hochweitsprung verwenden. Den Anlaufrhythmus vom Weitsprung, den Stemmschritt und den Einsatz des ...
5
Alexa, die Amazone - Die große Chance
Irene und Alexa schließen sich an. Acht Hindernisse stehen in der Halle. Auf Alexa wirkt die »Spinne«, ein Hochweitsprung, am ungewöhnlichsten. Das Gatter erscheint ihr gewaltig hoch. Extreme Steilsprünge kann sie sowieso nicht leiden.
Gaby Hauptmann, 2011
6
Deutsche tierärztliche Wochenschrift
... O tiefer und rutschiger Boden O mach Hause«-Richtung O Richtung »vom Eingang weg« O nach Hochweitsprung oder Graben O am Ende einer langen Bahn O Hochspmng nach Hochweitsprung O schmale Hindernisse O Hochweitsprung ...
7
Unter Zuchthäuslern und Kavalieren
Wir erinnerten uns der schwarz-weißen Borte, und mit Hochweitsprung schwangen wir uns von Klippe zu Klippe. Die Polizei konnte das natürlich nicht. Dazu war sie zu schwer bewaffnet und auch nicht mutig genug. Die Waffen machen nicht ...
Viktor Von Knobelsdorff, 2012
8
Das Sprachbilder-Wörterbuch: Die Ideenkiste für kreatives ...
... Sattel, Zaumzeug, Gerte, Parcour, Cavalettisprünge, Freispringen, Steilsprung, Hochweitsprung, Graben, Wassergraben, Wall, Billard, Kombination, Abwurf, Fehler, Zeitfehler, sich die ersten Sporen verdienen, die Hürden nehmen, traben,  ...
Petra Winkler, 2013
9
Trainingsbuch Agility
... Bürste Slalom Hochweitsprung Tunnel Stofftunnel Reifen Steg Wand Mauer Wippe 1 Tipps Parcoursbau In diesem Buch befinden sich Parcours zu. Tisch 11 Hindernisnummern von zwei unterschiedlichen Parcours HF Hundeführer und ...
Kirsten Brox, 2012
10
Reiten über Hindernisse
Auch der zweite Sprung sollte noch nicht auf Höchstmaß sein, da die Pferde, um ihr ganzes Können entfalten zu können, bei jedem Parcours erst in Schwung kommen müssen. Ob der dritte Sprung ein einfacher, Doppel- oder Hochweitsprung ...
Carl Friedrich von Langen, 1928

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHWEITSPRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochweitsprung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lokalsport: Mannschaft des TV Ratingen belegt den dritten Rang
Stark waren die Leistungen der Ratinger Kinder dann auch im Stab- und Hochweitsprung, so dass sie bis auf Platz fünf kletterten. Nach dem Ringwurf, bei dem ... «RP ONLINE, sept 16»
2
Konstanze Klosterhalfen ist das große Vorbild
... Kampfrichter und begeistert von den Jüngsten, die Hochweitsprung machten: „Ist das eine tolle Stimmung!“ Die Kleinen sprangen unermüdlich über die Latte. «General-Anzeiger, sept 16»
3
Kids vom Moerser TV werden beim Sportfest in Kerken Erste
Hier gab es ein Sektorenwerfen mit dem Schlagball, zweimal einen 40-m-Sprint und Hochweitsprung über eine Latte in die Weitsprunggrube. Im MTV-Team ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Michael Mangold bleibt der Stärkste im Feld
Bei den Disziplinen Hochweitsprung und Schnelllauf blieb er in den Erwartungen und beim Turnen der Bodenübung strahlte er nicht die gewohnte Sicherheit ... «http://www.nfz.ch/, sept 16»
5
Kids Speedy Cup
Marie Angerer gewann überlegen die U10 (mit Disziplinensiegen im 400m-Biathlon, 10m fliegend Sprint und Hochweitsprung). In der U12 starteten gleich fünf ... «Tips - Total Regional, sept 16»
6
Simon Müller auf dem Ehrenplatz
Simon Müller verlor zwar den Stein drei Hebungen zu früh, zeigte aber in der ganzen Kategorie den besten Hochweitsprung. Im Turnen der Freiübung und im ... «http://www.nfz.ch/, juin 16»
7
Michael Mangold holt den Kategoriensieg
So liess er im Steinstossen gut anderthalb Punkte auf der Strecke und im Hochweitsprung einen weiteren. Unerklärlich war dann aber der acht Zehntelpunkte ... «http://www.nfz.ch/, avril 16»
8
Erfolgreicher Start in die Saison
Auf dem Schulareal wurden die Wettkampfanlagen für die Vornoten im Steinheben, Steinstossen, Weitsprung, Schnelllauf, Hochweitsprung und für die ... «Toggenburger Zeitung / See- und Gaster Zeitung, avril 16»
9
«Zie, zie, zie», heben und stossen
Seilziehen, Steinstossen, Steinheben und Hochweitsprung: Am vergangenen Wochenende stand Anwil im Zeichen des Nationalturnens. Während es sich bei ... «Volksstimme, août 15»
10
TuS 06 nur knapp geschlagen
Der TuS Waldbröl I holte sich den Sieg im Hochweitsprung und im Schlagwurf, der VfL Engelskirchen konnte dagegen im Stabweitsprung knapp die Oberhand ... «Lokalanzeiger Waldbröl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochweitsprung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochweitsprung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z