Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeitvorsprung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEITVORSPRUNG EN ALLEMAND

Zeitvorsprung  Ze̲i̲tvorsprung [ˈt͜sa͜itfoːɐ̯ʃprʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEITVORSPRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeitvorsprung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEITVORSPRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitvorsprung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zeitvorsprung dans le dictionnaire allemand

avantage de temps. zeitlicher Vorsprung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitvorsprung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEITVORSPRUNG


Absprung
Ạbsprung 
Blasensprung
Bla̲sensprung
Dreisprung
Dre̲i̲sprung
Eisprung
E̲i̲sprung [ˈa͜iʃprʊŋ]
Hochsprung
Ho̲chsprung
Karrieresprung
Karrie̲resprung
Katzensprung
Kạtzensprung
Kopfsprung
Kọpfsprung 
Kurssprung
Kụrssprung
Punktvorsprung
Pụnktvorsprung
Quantensprung
Quạntensprung
Seitensprung
Se̲i̲tensprung [ˈza͜itn̩ʃprʊŋ]
Skisprung
Schi̲sprung
Sprung
Sprụng 
Stabhochsprung
Sta̲bhochsprung
Ursprung
U̲rsprung 
Vorsprung
Vo̲rsprung 
Weitsprung
We̲i̲tsprung
Wissensvorsprung
Wịssensvorsprung [ˈvɪsn̩sfoːɐ̯ʃprʊŋ]
Zeitsprung
Ze̲i̲tsprung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEITVORSPRUNG

Zeitvergeudung
Zeitverhältnis
Zeitverlauf
Zeitverlust
Zeitverschiebung
Zeitverschwendung
zeitversetzt
Zeitvertrag
Zeitvertreib
zeitverzögert
Zeitverzögerung
Zeitverzug
Zeitvorgabe
Zeitvorteil
Zeitwaage
Zeitwahl
zeitweilig
zeitweise
Zeitwende
Zeitwert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEITVORSPRUNG

Ansprung
Bergvorsprung
Bocksprung
Fallschirmabsprung
Felsenvorsprung
Felsvorsprung
Freudensprung
Galoppsprung
Gedankensprung
Grabensprung
Hammelsprung
Hechtsprung
Hochweitsprung
Hocksprung
Informationsvorsprung
Luftsprung
Mauervorsprung
Pferdsprung
Preissprung
Zeilensprung

Synonymes et antonymes de Zeitvorsprung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITVORSPRUNG»

Zeitvorsprung wörterbuch Grammatik zeitvorsprung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Unabhängige Fachleute schätzen daß seinem Konzept über einen etwa zehn Jahren möglichen Wettbewerbern verfügt deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons Deutschen PONS Dict russisch Russisch für dict Deutschwörterbuch Hochfrequenzhandel zahlende börsenhändler Juni Private Anbieter börsenrelevanter Konjunkturdaten verkaufen Informationsvorsprung Hochfrequenzhändler zwei Bombardier büßt seinen boeing welt Airbus Boeing haben praktisch noch keinem neuen Flugzeug Zeitplan eingehalten kanadische Hersteller wollte themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Tipp nutzen welche teams nehmen Welche Teams teil März Geschrieben Qualifikation

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeitvorsprung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEITVORSPRUNG

Découvrez la traduction de Zeitvorsprung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeitvorsprung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeitvorsprung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

先声夺人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventaja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

head start
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुरुआत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голова начала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vantagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেড স্টার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bon départ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala permulaan
190 millions de locuteurs

allemand

Zeitvorsprung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先制
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah wiwitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

head start
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைதூக்க ஆரம்பித்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रारंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vantaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голова початку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Start cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικεφαλής έναρξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsprong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försprång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsprang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeitvorsprung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEITVORSPRUNG»

Le terme «Zeitvorsprung» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeitvorsprung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeitvorsprung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeitvorsprung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEITVORSPRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zeitvorsprung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zeitvorsprung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zeitvorsprung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZEITVORSPRUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zeitvorsprung.
1
Klaus Schwab
Seit im internationalen Wettbewerb Qualität und Service selbstverständlich sind, erzielen die Unternehmen Marktvorteile nur noch durch Zeitvorsprung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITVORSPRUNG»

Découvrez l'usage de Zeitvorsprung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeitvorsprung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Qualitätsfrühwarnsysteme für die Automobilindustrie
... erfolgskritische Entwicklungen des internen und externen Unternehmensgeschehens zeitnah in Kenntnis setzen20 und damit das überraschende Auftreten zukünftiger Entwicklungen vermeiden helfen.21 1.1.2 Zeitgewinn und Zeitvorsprung ...
Lothar Czaja, 2009
2
Der Gefühlsspiegel: Formeln für persönliche Entwickeltheit ...
Da 1994 keine sich privat therapierenden Rehabilitanden rekrutiert wurden, konnte der mindestens einjäluige Zeitvorsprung gegenüber den professionell Therapierten nicht repliziert werden; die Gruppe der Bergab/Verzweifelten erwirbt sich ...
Yann Seyrer, 2003
3
Werke Band 2, Differentielle Optimalentwicklung
Zeitvorsprung durch selbstorganisierte, private 'Therapie' Flegula- Erhe- Bergab/ Bergab/ Bergauf/ Bergauf/ Erwar- Signifk. tion bungs Verzweifelt Verzweifelt Begrenzt Begrenzt teter 0,05s* -zeit- in vollsta- mit privater in teilsta- mit Trend 0, 01 ...
Yann Seyrer, 2013
4
Differentielle Optimalentwicklung: zur Validierung eines ...
Da 1994 keine sich privat therapierenden Rehabilitanden rekrutiert wurden, konnte der mindestens einjährige Zeitvorsprung gegenüber den professionell Therapierten nicht repliziert werden; die Gruppe der Bergab/Verzweifelten erwirbt sich ...
Yann Seyrer, 1997
5
Mittelstandsfinanzierung: Mit dem Geschäftsmodell-Ansatz ...
H. Häufig gestellte Fragen Anwender dieses Verfahrens haben uns bei 222 Glaubwürdigkeit im Mittelstandsansatz Informationsvorsprung schafft Zeitvorsprung beim Erkennen von Risiken eine bessere Ausgangsposition fur die  ...
Jörg Stäglich, Sven Teller, 2005
6
Auftragsabwicklung in der Produktion: ein Leitfaden für die ...
ZEITVORSPRUNG. DIE NEUE SOFTWARE-GENERATION FÜR DIE FERTIGUNGSINDUSTRIE Führende Unternehmen haben sich für PSI entschieden. Dazu gehören Fritz Buser, SIA, KWC, Mikron, Maag Gear, Stöcklin Logistik, Heberlein ...
‎1998
7
Luftfahrttechnik: Raumfahrttechnik
Der Begriff Zeitvorsprung liefert ein brauchbares Kennzeichen dafür, unter welchen Bedingungen sich die Benutzung des Luftfahrzeuges als Verkehrsmittel lohnt. Das Normalflugzeug ist zwar heute das schnellste Verkehrsmittel. Trotz seiner ...
8
Rolfs Bahngeschichten: Mehr Storys aus vier Eisenbahnen
eingebaut werden, damit sich für den Transrapid noch ein genügend grosser Zeitvorsprung errechnet, um die Milliarden-Investitionen auch vor dem Steuerzahler begründen zu können? Aber auch ohne LZB könnten immerhin 220 km/h ...
Rolf Wittig, 2009
9
Österreichs Kämpfe im Jahre 1866
Diese „Aufgabe ist so wichtig und durch die Natur der Verhältnisse so klar vor„ gezeichnet, dass an ihrer Verfolgung seitens der preussischen Heeresführung „ nicht gezweifelt werden kann. „Ist aber der den Preussen gegönnte Zeitvorsprung ...
Austria. K.K. Generalstab. Bureau für Kriegsgeschichte, 1867
10
Key Account Management erfolgreich planen und umsetzen: ...
Zeitvorsprungstrategie: Der Schlüsselkunde strebt einen Zeitvorsprung gegenüber dem Wettbewerb an. Durch einen intensiven Einsatz von Marketingaktivitäten und besonderen Leistungen soll eine Erhöhung des Marktanteils oder ein ...
Hartmut Biesel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEITVORSPRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeitvorsprung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Für Schlagkraft vieles getan
Der Zeitvorsprung im Ernstfall – besonders bei schlechtem Wetter – könne bedeutend sein. Gemeinsame Übungen mit benachbarten Abteilungen könne die ... «Schwarzwälder Bote, févr 17»
2
Straßenbau liegt vor dem Zeitplan
Der herausgearbeitete Zeitvorsprung ist dem Wetter zu verdanken. „Wir haben Glück gehabt, dass die erste Frostperiode sehr spät kam und wir lange bauen ... «Salzgitter Zeitung, févr 17»
3
"Balloonalps" ist im Pinzgau gestartet
Bei der "Fuchsjagd" startet ein Ballon - der Fuchs - mit einem gewissen Zeitvorsprung und legt am Landeort ein Zielkreuz für die nachfolgenden Ballone aus. «Salzburger Nachrichten, févr 17»
4
Durchfahrt für die Retter: Harsefelder Feuerwehrleute sollen ...
Doch dieser Zeitvorsprung kann rasch verloren gehen - nämlich dann, wenn die Feuerwehrleute im Alarmfall beim größten Nadelöhr des Ortes - dem ... «Kreiszeitung Wochenblatt, janv 17»
5
„Nur wer nicht hilft, begeht einen Fehler“
... sagte er, spricht nichts dagegen, dass der Anrufer neben dem Notarzt auch die ehrenamtlichen Helfer, die einen deutlichen Zeitvorsprung haben, anfordert. «saarbruecker-zeitung.de, janv 17»
6
Abstand zum Schneepflug
In der Regel bringt das Überholen sowieso keinen Zeitvorsprung: Vor dem Schneepflug fährt man auf ungeräumter Fahrbahn und muss das Tempo wieder ... «Badische Zeitung, janv 17»
7
Ratgeber: Autofahren im Winter - Den Schneepflug nicht überholen
In der Regel bringt das Überholen sowieso keinen Zeitvorsprung: Vor dem Schneepflug fährt man auf ungeräumter Fahrbahn und muss das Tempo wieder ... «MotorZeitung.de, janv 17»
8
Räum- und Streufahrzeuge nicht überholen ADAC-Tipps zum ...
Ein Winterdienstfahrzeug im Einsatz zu überholen, bringt meist keinen Zeitvorsprung. Vor dem Schneepflug fährt man auf ungeräumter Fahrbahn und muss das ... «Presseportal.de, janv 17»
9
Nach Anschlag in Berlin: Täter offenbar auf der Flucht - So geht die ...
Der eigentliche Täter hat entsprechend einen großen Zeitvorsprung. Wie wird die Polizei nun weiter vorgehen? Dazu äußerte sich Sebastian Fiedler, ... «SAT.1, déc 16»
10
Berlin-Täter doch noch flüchtig: Wie die Polizei jetzt vorgeht
Und zweitens: "Wenn der wahre Täter noch nicht festgenommen worden ist, hat dieser sich einen großen Zeitvorsprung geholt, um beispielsweise irgendwo ... «FOCUS Online, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeitvorsprung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeitvorsprung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z