QUE SIGNIFIE HOHNLACHEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «hohnlachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de hohnlachen dans le dictionnaire allemand
ricanant, supérieur, rire espiègle, railleur. ricanant, supérieur, riant de rire Grammatikmeist dans 1. Participe et substantiviert. höhnisch, überlegen, schadenfroh lachen zuwiderlaufen, spotten. höhnisch, überlegen, schadenfroh lachenGrammatikmeist im 1. Partizip und substantiviert.
Cliquez pour
voir la définition originale de «hohnlachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HOHNLACHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lache hohn
du lachst hohn
er/sie/es lacht hohn
wir lachen hohn
ihr lacht hohn
sie/Sie lachen hohn
Präteritum
ich lachte hohn
du lachtest hohn
er/sie/es lachte hohn
wir lachten hohn
ihr lachtet hohn
sie/Sie lachten hohn
Futur I
ich werde hohnlachen
du wirst hohnlachen
er/sie/es wird hohnlachen
wir werden hohnlachen
ihr werdet hohnlachen
sie/Sie werden hohnlachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hohngelacht
du hast hohngelacht
er/sie/es hat hohngelacht
wir haben hohngelacht
ihr habt hohngelacht
sie/Sie haben hohngelacht
Plusquamperfekt
ich hatte hohngelacht
du hattest hohngelacht
er/sie/es hatte hohngelacht
wir hatten hohngelacht
ihr hattet hohngelacht
sie/Sie hatten hohngelacht
Futur II
ich werde hohngelacht haben
du wirst hohngelacht haben
er/sie/es wird hohngelacht haben
wir werden hohngelacht haben
ihr werdet hohngelacht haben
sie/Sie werden hohngelacht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lache hohn
du lachest hohn
er/sie/es lache hohn
wir lachen hohn
ihr lachet hohn
sie/Sie lachen hohn
Futur I
ich werde hohnlachen
du werdest hohnlachen
er/sie/es werde hohnlachen
wir werden hohnlachen
ihr werdet hohnlachen
sie/Sie werden hohnlachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hohngelacht
du habest hohngelacht
er/sie/es habe hohngelacht
wir haben hohngelacht
ihr habet hohngelacht
sie/Sie haben hohngelacht
Futur II
ich werde hohngelacht haben
du werdest hohngelacht haben
er/sie/es werde hohngelacht haben
wir werden hohngelacht haben
ihr werdet hohngelacht haben
sie/Sie werden hohngelacht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lachte hohn
du lachtest hohn
er/sie/es lachte hohn
wir lachten hohn
ihr lachtet hohn
sie/Sie lachten hohn
Futur I
ich würde hohnlachen
du würdest hohnlachen
er/sie/es würde hohnlachen
wir würden hohnlachen
ihr würdet hohnlachen
sie/Sie würden hohnlachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hohngelacht
du hättest hohngelacht
er/sie/es hätte hohngelacht
wir hätten hohngelacht
ihr hättet hohngelacht
sie/Sie hätten hohngelacht
Futur II
ich würde hohngelacht haben
du würdest hohngelacht haben
er/sie/es würde hohngelacht haben
wir würden hohngelacht haben
ihr würdet hohngelacht haben
sie/Sie würden hohngelacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hohnlachen
Infinitiv Perfekt
hohngelacht haben
Partizip Präsens
hohnlachend
Partizip Perfekt
hohngelacht
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOHNLACHEN»
Découvrez l'usage de
hohnlachen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hohnlachen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dr. August Tholuck's Werke: Bd. Predigten über hauptstücke ...
... daß ein Wohlthäter — grauenvoll zu sagen — unter dem Hohnlachen derer,
denen er wohlgethan, gestorben ist, daß jemals ein König gestorben ist unter
dem Hohnlachen seiner Unterthanen, ein Vater unter dem Hohnlachen seiner
Kinder ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Hohnlachen, v. intr«. aus Hohn oder mit Hohn lachen, Hohn durch Sachen an
den Tag legen, über etwas hohnlachen. «, Geht wie das schelmische Bräutchen
d« hohnlacht. — Boß. DaS Hohnlachen, des — s, 0. Mz. 1) Die Handlung, da
man ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
Ich frage: kann man sich's denn nun anders denken, als daß da der schwerste
Stachel seines Todes das Hohnlachen der Menschheit unter seinem Kreuze ist?
Ihr Menschen, den Stachel fühlet also durch als die Ursach seines: „Mein Gott, ...
Friedrich August Gotttreu Tholuck, 1863
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) Sin höhnisches «der mit Hohn in den M enen vecvundene« Sichel». Sr
sprachs, Hohnlächeln in den Blicke«. Bürde. Hohnlachen, v. int«, aus Hohn oder
mit Hohn lachen, Hohn durch Sachen an den Tag lege«. Uber etwa« hohnlachen
.
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
8»ü«r. das Gegreine, Gegrinse, Hohnlachen, Nasenrümpfen, Sti« chcln, der
Spott, Hohn. 8n6<?r«!r, der Grciner, Hohnlacher, Stichler, Spöttler. 8neerinss.
sinihring, greinend, hohnlachend, stichelnd ; das Greinen, Hohnlachen, Sticheln,
...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
6
Biblisches Wörterbuch: Über die sämmtlichen heiligen Bücher ...
Sprüchw. l?, 5. Wer des Dülf»lg«n spottet, dtrhöt> «et, b, h. schmäh««, seinen
Schöpfer. «lwl.M««v.,TK 2 b) .«zo Höhnen. Höhnisch Hohnlach. Hohnsprechen. t
>) Menschen «) Ve^jpiele davon HofttlwZ. Höhntn. Höhnisch Hohnlachen.«. «5.
7
Geschichte der deutschen Höfe seit der Reformation: ¬6. ...
Die alten Stände hohnlachen nicht nur , daß die Zeit der Staatsjäger und
Landtagsequipagen dahin sei, sondern sie hohnlachen sogar, daß den
Abgeordneten nicht einmal ein gesundes, heizbares Local geboten ward: ihre
Bitten wurden den ...
8
Dr. Martin Luther's Bibelübersetzung: nach der letzten ...
Ich Hab in meinem fewrigen Eiuer gercdt, wider die vbrigen Heiden, vnd wider
das gantze Edom, welche mein Land eingenomen haben, mit freuden von
gantzem hertzen, vnd mit hohnlachen, dasselbige zuuerheeren vnd plündern ...
9
Geschichte der deutschen Höfe seit der Reformation: ...
.Die alten Stände hohnlachen nicht nur„ daß die Zeit der Staatsjäger und
Landtagsequipagen dahin fei- fondern fie hohnlachen fogarz daß den
Abgeordneten nicht einmal ein gefundesf heizbares Local* geboten ward: ihre
Bitten wurden den ...
10
Dr. Martin Luther's Bibelubersetzung nach der letzten ...
Ich Hab in meinem ftwrigen Eiuer geredt, wider die vbrigen Heiden, vnd wider
das gantze Edom, welche mein Land eingenomen haben, mit freuden von
gantzem hertzen, vnd mit hohnlachen, dasselbige zuuerheeren vnd plündern.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOHNLACHEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hohnlachen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ein Jahrestag
Tatsächlich hat die KPD im Februar 1968 den Entwurf eines neuen Parteiprogramms veröffentlicht, in dem sie sich – unter dem Hohnlachen der damaligen ... «Ossietzky, août 16»
Kölner Stadt-Anzeiger | Konzert in Köln: Soul-Sänger Charles ...
Für Charles Bradley muss der Song wie ein Hohnlachen geklungen haben. Er war von Vater und Mutter verlassen in einem Keller ohne festen Fußboden ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 16»
Das verrückteste aller Spiele
... notorischen Luftzug verursachte Pendelbewegung einer Schwingtür, die während der Tagung ein «Dauer-Geräusch produzierte, das wie Hohnlachen klang». «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
Fasching: Keine Witze über Flüchtlinge
"Verletzende Attacken auf Wehrlose, Hohnlachen von Mehrheiten über Minderheiten, beißender Spott und Häme, Ironie und Sarkasmus" seien fehl am Platz, ... «Kurier, janv 16»
Keine Witze über Schwule und Lesben
... dass die Würde des Menschen unantastbar bleibt. Das ist bei Attacken auf Wehrlose und Hohnlachen von Mehrheiten über Minderheiten aber nicht der Fall.". «nachrichten.at, janv 16»
Breivik und die IS-Attentäter: Wie werden Männer zu Mördern?
Es liegt nahe, auf die Ähnlichkeit all der Erzählungen über das von Hohnlachen und Vergewaltigungen begleitete Töten abzuheben. Aber ließe sich nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
Diskussionsrunde in Grundschule Martinusstraße: Bürger erwägen ...
Mit Hohnlachen quittierten die Bürger diese Argumentation. Ein Mann schimpfte: „Sie verkaufen uns für blöd, der Umweltschutz ist doch nur vorgeschoben, Sie ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 15»
Martin Amis: Ekel als Geste
Er sagt gerne Dinge, die vom britischen Publikum mit vergnügtem Entsetzen quittiert werden, zumal solche, die jeder Political Correctness hohnlachen. «ZEIT ONLINE, sept 15»
Heidenau und "das Pack": Gegen die Brandstifter, für die Bürger
Das Problem ist nur: Die andere Seite der Straße hat für derlei zivilen Umgang in der Politik nur noch Hohnlachen übrig. Schon die Rufe „Wir sind das Volk“, mit ... «Tagesspiegel, août 15»
Umstrittenes Projekt Hochmoselbrücke Ein rutschgefährdetes ...
Elisabeth Reis kann über die Formel aus dem Koalitionsvertrag nur hohnlachen. Experten bieten schwerste Sicherheitsbedenken auf dem Präsentierteller an. «Deutschlandfunk, mai 15»
