Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hornist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORNIST EN ALLEMAND

Hornist  [Hornịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORNIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hornist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORNIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hornist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hornist

cor français

Waldhorn

Modèle: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres Son manque Le Waldhorn ou simplement Horn, également appelé Corno, est un instrument en cuivre avec une échelle conique étroite, qui a été un accessoire permanent dans l'orchestre depuis le 18ème siècle. Contrairement à la plupart des autres instruments en cuivre, le premier ton naturel du Waldhorn est très difficile à produire en raison du rapport défavorable entre la longueur de l'échelle étroite et la grande longueur du tube, de sorte que la théorie de l'instrumentation ne considère pas l'utilisation d'un stock d'argile approprié. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Waldhorn oder einfach Horn, auch Corno genannt, ist ein Blechblasinstrument mit enger konischer Mensur, das im Orchester seit dem 18. Jahrhundert einen festen Platz hat. Im Unterschied zu den meisten anderen Blechblasinstrumenten ist beim Waldhorn der 1. Naturton wegen des ungünstigen Verhältnisses zwischen enger Mensur und großer Rohrlänge nur sehr schwer hervorzubringen, so dass er von der Instrumentationslehre nicht zum verwendbaren Tonvorrat gerechnet wird.

définition de Hornist dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui joue de la corne. jemand, der Horn spielt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hornist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HORNIST


Abolitionist
Abolitionịst
Agonist
Agonịst
Antagonist
Antagonịst
Cartoonist
[kartuˈnɪst] 
Exhibitionist
Exhibitionịst
Externist
Externịst
Feminist
Feminịst [femiˈnɪst]
Humanist
Humanịst
Illusionist
Illusionịst
Impressionist
Impressionịst
Internist
Internịst [ɪntɐˈnɪst]
Kolumnist
Kolumnịst
Komponist
Komponịst 
Modernist
Modernịst
Organist
Organịst [ɔrɡaˈnɪst]
Pianist
Pianịst 
Protagonist
Protagonịst
Unionist
Unionịst
Violinist
Violinịst
Zionist
Zionịst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HORNIST

Hornhautentzündung
Hornhauttrübung
Hornhautübertragung
Hornhautverletzung
Hornhecht
hornig
Hornisgrinde
Hornisse
Hornissennest
Hornissenschwärmer
Hornistin
Hornito
Hornkamm
Hornklee
Hornkneifer
Hornkraut
Hörnli
Hornmehl
Hornochs
Hornochse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HORNIST

Darwinist
Evolutionist
Expressionist
Germanist
Interventionist
Marxist-Leninist
Maschinist
Mechanist
Monist
Opportunist
Pensionist
Perfektionist
Prohibitionist
Revisionist
Rezeptionist
Romanist
Satanist
Saxofonist
Situationist
Stalinist

Synonymes et antonymes de Hornist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORNIST»

Hornist hornist ohne hände gesucht wörterbuch felix klieser Vorlage Infobox Musikinstrument Wartung Parameter Klangbeispiel fehlt Waldhorn oder einfach Horn auch Corno genannt Blechblasinstrument enger konischer Mensur Orchester seit Jahrhundert einen festen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Hornist Deutsches Jacob Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache define with pronunciation Look Dict für dict merriam webster from Merriam Webster audio pronunciations Word word games Wenn seine zunge mehr beherrscht welt Febr Mail beklagt sich über Zungenschmerzen Gitarrist schreibt Problemen Handgelenk eine Mutter erzählt bandleader blechschaden ross alpha forum März Schotte Ross Münchner

Traducteur en ligne avec la traduction de Hornist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORNIST

Découvrez la traduction de Hornist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hornist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hornist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

喇叭播放器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intérprete de trompa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

horn player
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होर्न बजाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاعب القرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трубача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trompista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিঙা খেলোয়াড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemain tanduk
190 millions de locuteurs

allemand

Hornist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホルン奏者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경적 플레이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sungu pamuter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy nghe nhạc sừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொம்பு வீரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉर्न खेळाडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kornist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cornista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odtwarzacz horn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трубача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corn jucător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόρνα player
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horing speler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hornspelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horn spiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hornist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORNIST»

Le terme «Hornist» est communément utilisé et occupe la place 55.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hornist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hornist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hornist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORNIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hornist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hornist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hornist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORNIST»

Découvrez l'usage de Hornist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hornist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hornist: Jazz-Hornist, Klassischer Hornist, Liste von ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Klassischer Hornist: Giovanni Punto, Josef Schantl, Josef ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 47. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Armee-Verordnungs-Blatt
23. 24. 25. 26. 27. Bemerkungen. Hornist. Gemeine als Arbeiter Gemeine als Hand- merker*) Hornist. Gemeine als Arbeiter L „ 'L «> ^ L Hornist. Gemeine alsSchütz.I Hornist. Gemeine als Schützen Gemeine als Handmerk. von Beruf*) Hornist.
Prussia (Germany). Kriegsministerium, 1893
4
Armee-Verordnungsblatt
Division 2 v. 12. (Königl. Sachs.) A.-K. 2 (do.) 8 (do.) 10 (do.) 10 (Hornist) 8 8 L ( Hornist) 12 10 S (Hornist) 12 (Hornist) 10 16 Unteroff., 8 Spielleute und 112 Gem. Es sind mithin zur Uebung 1869 zu kommandiren: Unteroff., iSpielm., (Tambour),  ...
Preußen Armee, 1869
5
Europa in der frühen Neuzeit: Unbekannte Quellen. Aufsätze ...
208 Obwohl in Literatur als Zweiter Hornist im Jahre 1821 „Kopprasch III" (Prosky 1894 [wie Anm. 95], S. 72) angegeben wird, was herkömmlich den zuletzt in die Hofkapelle eingetretenen Namensträger (also einen der Söhne) bedeuten ...
Erich Donnert, 1997
6
Berthold Auerbach's deutscher Volkskalender: auf d. Jahr ...
... Gedanken mehr und dem großen Commando gegenüber, das an ihn erging, hatte er nur das einzige Wort: „Zu Besehlen." Peter konnte indeß nicht lange einsam dahinwandern; ein sröhlicher Kamerad, es war der Hornist, gesellte sich zu ...
7
Fliegende Blätter
Ein iunger Hornist bläst falsch und wird, während er Paus« ha!, »om Nasor »ngef »hren: ,Wo« blasen Sie denn da!" Hornist (in Verlegenheit): „Wie ... wie schiw sind Sie, H»r Major!' KU LW lVl^c«^. Villige und reelle Bedienung ist üouve»ute»  ...
8
Militär-Zeitung
Fahrkauonier 1. Kl., Fahr- raketeur t. Kl., Fahrpivnnier I Kl., Zeugs Gemeiner i. Kl. und Gemeiner in den Militär.- Bilduugs ' Anstalten 10. dann die bezüglichen Chargen 2. Kl. 6 Nkr. Der Jäger - Bataillons ° Hornist, Kavallerie Stabs- und Artillerie- ...
9
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Brun, Jean, Hornist, wurde geboren zu Lion am e. April l?59: E«l,n eines Kaufmanns lernte er dort zuerst Musik, bildete sich besonders ad« in Paris, von 578» an, zu dem großen Meister auf dem Waldhorne, «ls welcher er nachgehends so ...
Gustav Schilling, 1840
10
Scherzkommunikation unter Orchestermusikern: ...
Stück spielen, der Dirigent stimmt zu (in 9), und der Hornist ratifiziert die Zustimmung (in 10). Für seine Bereitschaft, das ganze Solo zu spielen, erntet er sogar Beifall im Chor. Nachdem die Nr. 11 geprobt worden ist - mit dem Anschluß an den ...
Wilfried Schütte, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORNIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hornist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hornist Marc Gruber Zweiter beim ARD-Musikwettbewerb
München, 12.09.2016 . Die Preisträger des 65. ARD-Musikwettbewerbs stehen fest. Im Fach Horn wurden gleich zwei 2. Preise verliehen: Sie gingen an Marc ... «klassik.com, sept 16»
2
Hornist blies im Brandfall zum Einsatz
Hornist blies im Brandfall zum Einsatz. Das 140-jährige Bestehen der Feuerwehr in Kottendorf wurde mit einem informativen Rückblick begangen und mit ... «inFranken.de, sept 16»
3
Innig, feurig, von bewegender Traurigkeit
Er zählt zu den weltbesten Hornisten, trat mit Sir Simon Rattle und Popstar Sting auf. Felix Klieser, der ohne Arme geboren wurde und die Ventile mit dem linken ... «Göttinger Tageblatt, sept 16»
4
Klaus Wallendorf moderiert bei Konzerten der ...
„Ein gutes Orchester spielt ja immer um sein Leben“, sagt der Hornist Klaus Wallendorf. „Selbst, wenn man den Leiter der Blaskapelle von Posenheim vor die ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
5
Hornist Felix Klieser zu Gast im Kurfürstlichen Palais
(Trier) Trier. Wer Felix Klieser Horn spielen hört, staunt über seinen Ansatz, seine technische Brillanz und seine Musikalität. Obwohl ohne Arme geboren, ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
6
„Meine Füße sind meine Hände“: Hornist Felix Klieser (25) beim ...
Interview · Felix Klieser ist einer der erfolgreichsten Hornisten der jüngeren Generation. Dass er ohne Arme sein Instrument und sein Leben im Griff hat, verleiht ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, juil 16»
7
Hornist Felix Klieser mit Leonard Bernstein Award ausgezeichnet
Lübeck - Der Hornist Felix Klieser ist in Lübeck mit dem Leonard Bernstein Award des Schleswig-Holstein Musik Festivals ausgezeichnet worden. Er freue sich ... «nmz - neue musikzeitung, juil 16»
8
Hornist Klieser mit Leonard Bernstein Award ausgezeichnet
Lübeck (dpa/lno) - Der Hornist Felix Klieser ist am Donnerstag in Lübeck mit dem Leonard Bernstein Award des Schleswig-Holstein Musik Festivals ... «DIE WELT, juil 16»
9
Nachwuchspreis für Hornist Felix Klieser
Der in Göttingen geborene Hornist Felix Klieser wird mit dem Leonard Bernstein Award 2016 ausgezeichnet. Er erhält den mit 10000 Euro dotierten ... «Göttinger Tageblatt, juil 16»
10
Hornist Felix Klieser und Pianist Christof Keymer: Rare Schönheit
Iffeldorf - Es war eine musikalische Rarität: Hornist Felix Klieser und Pianist Christof Keymer begeisterten mit einer Kombination, die es in sich hatte. «Merkur.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hornist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hornist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z