Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cornista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORNISTA EN ITALIEN

cor · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORNISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cornista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORNISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cornista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cornista

Corne (instrument de musique)

Corno (strumento musicale)

La corne est un instrument à vent qui fait partie des aérophones et de la sous-famille du laiton avec conserverie conique. Il est également appelé la Corne française à être distincte de l'anglais, mais depuis 1971, la Société internationale de la corne a suggéré le terme «corne» pour l'exaltation. La corne, dans la version moderne la plus commune avec le son fondamental de Fa0, présente un enroulement conique cône de 3 894 mètres, en spirale et se terminant par une cloche très évasée. La petite embouchure a une section conique, à la différence du laiton cylindrique en utilisant un embout en forme de cuvette. Les cornes d'aujourd'hui ont l'embout buccal séparable du corps de l'instrument, de sorte que chaque institut peut choisir le motif de l'embout buccal le plus engagé. Le son est produit par la vibration des lèvres reposant sur l'embout buccal, comme c'est le cas avec d'autres cuivres. L'instrument ancien, appelé corne naturelle, était sans vannes et ne pouvait produire que des harmoniques naturelles: en raison de la longueur de la conserverie et de la petite taille de l'embouchure, les harmoniques étaient plus aiguës et donc plus proches l'une de l'autre. Il corno è uno strumento musicale a fiato che fa parte degli aerofoni e della sottofamiglia degli ottoni con canneggio conico. Viene anche chiamato Corno francese per essere distinto da quello inglese, ma dal 1971 l'International Horn Society ha suggerito il termine corno per antonomasia. Il corno, nella versione moderna più comune con suono fondamentale Fa0, presenta un canneggio conico lungo 3,894 m, avvolto a spirale e terminante in una campana molto svasata. Il piccolo bocchino ha una sezione conica, contrariamente agli ottoni di tipo cilindrico che utilizzano bocchini con sezione a tazza. I corni odierni hanno il bocchino separabile dal corpo dello strumento, in modo che ogni strumentista possa scegliere il modello di bocchino che più gli aggrada. Il suono viene prodotto grazie alla vibrazione delle labbra appoggiate sul bocchino, così come avviene negli altri ottoni. Lo strumento antico, chiamato corno naturale, era senza valvole e poteva produrre solo gli armonici naturali: per via della lunghezza del canneggio e delle ridotte dimensioni del bocchino produceva gli armonici più acuti e quindi più ravvicinati tra loro.

définition de cornista dans le dictionnaire italien

La définition de corniste dans le dictionnaire est corne.

La definizione di cornista nel dizionario è suonatore di corno.

Cliquez pour voir la définition originale de «cornista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORNISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORNISTA

corniche
corniciaio
corniciame
corniciare
corniciatura
cornicina
cornicione
cornico
cornicolato
corniculario
cornifero
cornificare
cornigero
cornio
corniola
corniolo
corniolo maschio
corniolo sanguinello
cornipede
corno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORNISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonymes et antonymes de cornista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORNISTA»

cornista corno strumento musicale fiato parte degli aerofoni della sottofamiglia ottoni canneggio conico viene anche chiamato essere distinto quello international horn society suggerito cornista wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural cornisti corniste interglot translated spanish including definitions related words ultimo concerto ebook marina joffreau amazon potrai iniziare leggere kindle meno minuto possiedi scopri oppure inizia subito informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso carl linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover inside sapere senso suonatore musicaprogetto colloquio radovan vlatkovic rara classe croato questo straordinario grande merito aver reso popolare musicisti giovani donato french nasce foggia figlio arte madre pianista padre contrabbassista entra prestissimo mondo musica curriculum ○studi

Traducteur en ligne avec la traduction de cornista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORNISTA

Découvrez la traduction de cornista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cornista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cornista» en italien.

Traducteur Français - chinois

喇叭播放器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intérprete de trompa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

horn player
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होर्न बजाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاعب القرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трубача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trompista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিঙা খেলোয়াড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemain tanduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hornist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホルン奏者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경적 플레이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sungu pamuter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy nghe nhạc sừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொம்பு வீரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉर्न खेळाडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kornist
70 millions de locuteurs

italien

cornista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odtwarzacz horn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трубача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corn jucător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόρνα player
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horing speler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hornspelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horn spiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cornista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORNISTA»

Le terme «cornista» est communément utilisé et occupe la place 27.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cornista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cornista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cornista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORNISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cornista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cornista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cornista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORNISTA»

Découvrez l'usage de cornista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cornista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La musica romantica. Storia dello stile musicale nell'Europa ...
Per chi non ha familiarità con la partitura, ciò suona inevitabilmente come se il cornista avesse contato male e fosse ... Alla prima prova della sinfonia, che fu orribile, ma nella quale il cornista aveva fatto correttamente la sua entrata, io mi ...
Leon Plantinga, 1989
2
Bibliografia Italiana Anno V
La. tarai. Mese. e. la. Cornista. Normanna. NEL SECOLO XI NARRATE DA GIUSEPPE DE BLASIIS. Volume terzo ed ultimo di pagine 502 — Lire 7. Prezzo dell' opera completa, Lire 16. Amor di arte e amor di donna, Commedia di 5 atti, in-8.
bibliograpfia, 1871
3
Vocabulario Universale Italaiano
CORNISTA. Convlsn. (Mus.) COr-ni-sta.SosLcom.Sonatone o Senatrice di corno. (L) Conutoou. ' (Bob) Cor-ni-uò-la. Sf.' Lo stesso che Corniola. V .(A) Cono, Còr- no. [8111. PI. Corni, e più comunemente Corna.] Quell'osso duro e acuto che ...
‎1830
4
La musica accomodata alla intelligenza di tutti di F. G. ...
Distinto cornista.._ 7 nacque a. Durfeld nel ,vescoira o di' Wiirzburg il 14 agosto F755. Il celebre cornista Lebrun parla. di Îquesto artista cori meravi lia, e diceva averlo intese are, salendo e discenden o, una scala. di 2 ottave-e mezzo per' tre  ...
François Joseph Fétis, Eriberto Predari, 1858
5
Regolamenti per le truppe di fanteria del granducato di ...
1078. Pei movimenti che occorrono durante le evoluzioni , i Musicanti ricevono il Comando dal Capo-Tamburino di Brigata. Avvertenza riguardante i Corpi che hanno Cornisti invece dei Tamburini. Il Cornista non porta seco l'istrumento se ...
Tuscany (Italy), 1853
6
Storia della musica: e specialmente dell' italiana
Del terzo eccellente cornista Giovanni Michele Gel- ring nato a Durfeld di Wiirzburg basterà il riferire che il Lebrun di sopra ricordato ne parlava con maraviglia, e diceva averlo inteso fare salendo e discendendo una scala di due ottave e ...
Giuseppe Trambusti, 1867
7
Raccolta Delle Leggi, Decreti, Rescritti, Regolamenti ...
Cornista nei granatieri id. " Id. t'ncilieri id. ” Tamburino nei granatìeri id. . ” Id. {UL' IIICI'Ì a» Trombettieri id. 37 Zappatori nei granatieri id. si fucilieri 5\ _ Id. cacciatori id. ” Cantone nei granatieri id. 1. Id. Iucilieri id. i, Id. cacciatori id. 'I'Y Quarto ...
‎1869
8
I Musikanti di Amberyn
Il cornista estrasse dalla sua cartella lo spartito, porgendolo al violinista. Gli altri conoscevano le loro parti a memoria. Al quarto battito, la melodia incominciò, un sonata possente, dominata dal suono impetuoso dei corni. Ma durante il pezzo ...
GM Willo
9
Gli emigrati
... suipezzidella scacchiera con una cautelache mi sconvolgeva, non potevo non pensare alle dita del cornista, che si muovevano sulla meccanicadelsuo strumento.Poco prima dellafine dell'anno Friedrich fu colpito daunamisteriosa infezione, ...
W.G. Sebald, 2013
10
Gli ottoni
Ce ne dà notizia innanzitutto Domnich, un cornista tedesco che fu nominato professore al Conservatorio di Parigi nel 1795 e che forse attinse questa informazione da Punto (il cui vero nome era Stich), il celebre cornista cèco allievo di Hampel ...
Anthony Baines, Renato Meucci, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORNISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cornista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiato agli ottoni!
... ma anche amatori (l'anno scorso perfino un pilota danese, cornista per passione). Gli insegnanti sono di prestigio internazionale: i metodi didattici differiscono ... «Amadeus online, juil 15»
2
Gunthers Schuller, musica a 360 gradi
Il caso volle che come cornista partecipasse alla seduta di incisione di Birth of the Cool, guidato da Miles Davis e vicino a musicisti quali John ... «il manifesto, juin 15»
3
Ensemble di Ottoni a Tonengo
... formato da strumentisti dell'Orchestra sinfonica nazionale della Rai: i trombettisti Roberto Rossi e Roberto Rivellini, il cornista Corrado Saglietti e i trombonisti ... «La Sentinella del Canavese, juin 15»
4
Torino Classical Festival, Tutto Stanley Kubrick al Massimo
... e Roberto Rivellini, il cornista Corrado Saglietti, e i trombonisti Devid Cestee Gianfranco Marchesi), svilupperanno un programma antologico ... «La Repubblica, juin 15»
5
Musica in lutto è morto il compositore e cornista Gunther Schuller
Compositore e cornista statunitense di musica jazz e classica, Gunther Schuller si è spento all'età di 89 anni. Vincitore di un premio Pulitzer e ... «La Prima Pagina, juin 15»
6
Addio a Gunther Schuller, il musicista che vinse un Pulitzer
Il cornista e compositore statunitense di musica jazz e classica Gunther Schuller è morto ieri all'età di 89 anni. Lo rende noto la famiglia. «L'Unione Sarda, juin 15»
7
Ravello Festival 2015 con i grandi della musica e della danza
... Sir Tony Pappano suonerà in duo con Luigi Piovano, mentre il cornista Alessio Allegrini con l'ensemble di percussioni Tetraktis. Agli amanti ... «Tiscali, juin 15»
8
Ravello Festival, dal 20 giugno al 5 settembre la 63a edizione.
... Sir Tony Pappano suonerà in duo con Luigi Piovano, mentre il cornista Alessio Allegrini con l'ensemble di percussioni Tetraktis. Agli amanti ... «Gazzetta di Salerno, juin 15»
9
La tradizione italiana da Rossini a Puccini
Una piccola chicca, questo quartetto di fiati composto dal cornista Agostino Belloli particolarmente ricco di finezze e di suggestioni timbriche, ... «Positanonews, juin 15»
10
Incanti tardoromantici a Santa Apollonia
Concerto rossiniano quello del 5 giugno, introdotto, però, da una piccola chicca, il quartetto di fiati composto dal cornista Agostino Belloli ... «Positanonews, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cornista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cornista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z