QUE SIGNIFIE TROMPETILLA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «trompetilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de trompetilla dans le dictionnaire espagnol
La définition de trompetilla dans le dictionnaire est un instrument en forme de trompette, qui était utilisé par les sourds pour percevoir les sons, en les appliquant à l'oreille. Un autre sens de la trompette dans le dictionnaire est aussi pur cigare philippin, de forme conique. La definición de trompetilla en el diccionario castellano es instrumento en forma de trompeta, que servía para que los sordos percibieran los sonidos, aplicándoselo al oído. Otro significado de trompetilla en el diccionario es también cigarro puro filipino, de forma cónica.
Cliquez pour
voir la définition originale de «trompetilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROMPETILLA»
trompetilla
instrumento
forma
trompeta
servía
para
sordos
percibieran
sonidos
aplicándoselo
oído
otro
también
cigarro
puro
filipino
cónica
introducción
literatura
española
través
ción
mosquito
obsérvese
condensación
expresiva
vale
autor
describir
animal
postillón
mosca
barbero
cupido
pulga
chinche
trompetero
además
puede
comprobarse
nbsp
acustica
aventuras
pipo
pipa
cola
poemas
trompetilla
ministril
ronchas
picadas
hecho
tienes
testuz
harnero
deshecha
cara
manotadas
toca
bofetadas
vienes
rejón
cirugía
veterinaria
tomo
bola
está
compuesta
primero
cuero
adapta
extremidad
aguda
asta
segundo
pelota
hecha
tiras
trapos
viejos
viste
más
estrecha
rioja
zarzuela
original
actos
saca
bolsillo
plata
posadero
hable
ella
tomad
ladli
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROMPETILLA»
Découvrez l'usage de
trompetilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
trompetilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la literatura española a través de los ...
ción: «Al mosquito de la trompetilla». Obsérvese la condensación expresiva de
la que se vale el autor para describir al animal: «mosquito postillón», «mosca
barbero», «cupido pulga», «chinche trompetero»; además, puede comprobarse
...
AL MOSQUITO DE LA TROMPETILLA Ministril de las ronchas y picadas,
Mosquito postillón, Mosca barbero, Hecho me tienes el testuz harnero Y
deshecha la cara a manotadas. Trompetilla que toca a bofetadas, 5 Que vienes
con rejón ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
3
Cirugía veterinaria: Tomo 1-2
La bola está compuesta, primero: de una trompetilla de cuero, fig. 143, que se
adapta á la extremidad aguda del asta ; segundo : de una pelota hecha de tiras
da trapos viejos que viste la extremidad más estrecha de la trompetilla, fig. 114 ...
4
El postillón de La Rioja: zarzuela original en dos actos
(Saca del bolsillo una trompetilla de plata y se la da al posadero para que le
hable con ella.) Tomad. II:il)ladli:C COI! eso. POS. (creyendo que la trompetilla es
para que él se la ponga al oído, se la coloca y se pone de lado para que le hable
...
Cristóbal Oudrid, Luis Olona, 1861
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Barbad. Coron. Plat.8.Epist. 18. LosTrom- petéros son miniflros de Marte , los
fuelles de la fragua de Vulcano. TROMPETILLA, f. f. dim. La trompeta pequeña.
Lat. Exilis , vel parva tuba. Trompetilla. Se llama un instrumento à modo de
trompeta ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Barbad. Coron. PIat.8.Epist.i8. LosTVei»- petéros fon ministros de Marte , los
fuelles de la fragua de Vulcano. TROMPETILLA, f. f. dim. La trompeta pequeña.
Lat. Exilis , vel parva tuba. Trompetilla. Sellamaun instrumento à modo de
trompéta, ...
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Tritones son como trompeteros del Dios Neptuno , à quien la vana Gentilidad
tenia por Dios , y Señor de la mar. Barbad. Coron. Plat.8.Epist.l8. YosTrom-
petéros son ministros de Marte , los fuelles de la fragua de Vulcano.
TROMPETILLA, s. f. ...
Real Academia Española, 1739
8
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar / con sonido
En este experimento construirás una trompetilla con material sencillo. Qué
necesitas • Una cartulina de 40 x 35 cm • Unas tijeras • Una cinta adhesiva Qué
hacer • Enrolla la cartulina en forma de cono y pégala con la cinta adhesiva
como se ...
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TROMPETILLA, s. £ A fmall trumpet. trompetilla. Instrumento á modo de trompeta
para hablar á los sordos. A liftening , or hearing trumpet , an injirument ufed to
affijl deaf men to hear the eafier. trompetilla. El aguijoncillo que tiene cierta ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
Sesenta años. Don Latino Bueno, pues que lo entierren. ¡Que haya un cadáver
más, sólo importa a la funeraria! Rompe a sonar el timbre del teléfono. Don
Filiberto toma la trompetilla y comienza una pantomima de cabeceos, apartes y
gritos.
Ramón del Valle-Inclán, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROMPETILLA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
trompetilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Una trompetilla, eso es la libertad
Una trompetilla, eso es la libertad La trompetilla se fue de Cuba. Su ausencia representa para nuestra gente lo mismo que representó la retirada de los cohetes ... «Neo Club Press, sept 16»
Pasen y vean lo grande que es el universo
Son capaces de trascender a su entendimiento inmediato a través de la ciencia, representada por la construcción de la trompetilla. Los humanos, aunque ... «20minutos.es, sept 16»
Investigan el hallazgo de 80 kilos de peces muertos en la costa de ...
Se trata de restos de peces de la especie denominada trompetilla o pingüino que han aparecido en la playa de Maspalomas. Salvamento Marítimo y el ... «RTVC.es, mai 16»
Vídeo: "Blooper" de Ivette Sosa enciende las redes
... necesariamente comparece ante el comité de la agencia que dirige...(hace trompetilla) Dios mí, pero qué me pasa, dale, 3, 2", dijo la reportera de Telemundo. «Primera Hora, févr 16»
John Cooper Clarke
Una sonora trompetilla es la respuesta de Sonia al trabajo que acabo de entregarle. Es un texto malhechón, mediocre, repleto de argumentos imbéciles y ... «Redactora, nov 15»
Risotto de setas, verduritas y gambas al aroma de trufa y nube de ...
Añadimos los boletus troceados y limpios, las trompetillas de la muerte (después de hidratadas), y las setas shimeji lavadas y sin la raíz. Se saltea bien para ... «ANTENA3.COM, sept 15»
El Festival de Cine de Guadalajara en Los Ángeles hace una ...
Los asistentes al evento en Los Ángeles respondieron con una sonora trompetilla a los discursos antiinmigrantes del precandidato presidencial republicano ... «EFE, août 15»
Rafael Pradas, el ginecólogo que más niños ha visto nacer en la ...
El vivió los años en los que el médico tenía que conocer el estado del bebé colocando la «trompetilla» (un simple estetoscopio) o sus manos en la barriga de la ... «abcdesevilla.es, juil 15»
"Bomberito" responde al Gobernador con una trompetilla
“Ven acá… ¿Cómo tú te llamas?”, dijo el Gobernador acercándole el micrófono al niño. Entonces, el pequeño respondió con una trompetilla que resonó a ... «Primera Hora, mai 15»
Trompetilla hace de las suyas en Raymond y sus amigos
Uno de los famosos payasos de Puerto Rico, sin duda alguna, es el payaso "Trompetilla", caracterizado por el comediante Raymond Arrieta. Anoche tras varios ... «Diario Metro de Puerto Rico, mars 15»
