Signification de "Wirbelgelenk" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WIRBELGELENK EN ALLEMAND

Wirbelgelenk  [Wịrbelgelenk]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIRBELGELENK

Wirbelgelenk est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIRBELGELENK EN ALLEMAND

joint Facet

Wirbelbogengelenk

Les articulations articulaires vertébrales servent à côté du disque intervertébral et des ligaments rachidiens de la liaison articulée des vertèbres adjacentes. Les surfaces articulaires de ces articulations appariées se situent sur les deux extensions de l'articulation supérieure inférieure et supérieure des vertèbres successives. Ce sont les «joints plats» ou les «articulations facettes», dans lesquels le mouvement est parallèle aux surfaces articulaires et sont également appelés «joints coulissants». Les arcs vertébraux déterminent principalement la direction du mouvement, tandis que les disques intervertébraux et les ligaments rachidiens limitent principalement la portée du mouvement. Une ossification induite par l'usure des articulations vertébrales s'appelle spondylarthrose.

Die Wirbelbogengelenke dienen neben der Bandscheibe und den Wirbelsäulenbändern der gelenkigen Verbindung benachbarter Wirbel. Die Gelenkflächen dieser paarigen Gelenke liegen auf den beiden unteren und den beiden oberen Gelenkfortsätzen aufeinander folgender Wirbel. Es handelt sich um sogenannte „ebene Gelenke“ oder „Facettengelenke“, bei denen die Bewegung parallel zu den Gelenkflächen erfolgt und die deshalb auch als „Schiebegelenke“ bezeichnet werden. Die Wirbelbogengelenke bestimmen vor allem die Bewegungsrichtung, während Bandscheiben und Wirbelsäulenbänder vor allem den Bewegungsumfang begrenzen. Eine verschleißbedingte Verknöcherung der Wirbelbogengelenke wird als Spondylarthrose bezeichnet.

définition de Wirbelgelenk dans le dictionnaire allemand

Connexion entre deux vertèbres ou entre vertèbre et nervure.

Verbindung zwischen zwei Wirbeln oder zwischen Wirbel und Rippe.

TRADUCTION DE WIRBELGELENK

Découvrez la traduction de Wirbelgelenk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wirbelgelenk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wirbelgelenk» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 脊椎关节，
• Traducteur Français - espagnol: articulaciones vertebrales
• Traducteur Français - anglais: vertebral joint
• Traducteur Français - hindi: कशेरुका संयुक्त
• Traducteur Français - arabe: المفصل الفقري
• Traducteur Français - russe: позвоночный сустав
• Traducteur Français - portugais: articulação vertebral
• Traducteur Français - bengali: মেরুদন্ডের যৌথ
• Traducteur Français - français: articulation vertébrale
• Traducteur Français - malaisien: bersama vertebra
• allemand: Wirbelgelenk
• Traducteur Français - japonais: 脊椎骨の関節
• Traducteur Français - coréen: 척추 관절
• Traducteur Français - javanais: vertebral peserta
• Traducteur Français - vietnamien: doanh đốt sống
• Traducteur Français - tamoul: முள்ளெலும்புப் கூட்டு
• Traducteur Français - marathi: पाठीच्या संयुक्त
• Traducteur Français - turc: vertebra eklem
• Traducteur Français - italien: joint vertebrale
• Traducteur Français - polonais: stawów kręgosłupa
• Traducteur Français - ukrainien: хребетний суглоб
• Traducteur Français - roumain: articulare vertebrale
• Traducteur Français - grec: σπονδυλική άρθρωση
• Traducteur Français - afrikaans: vertebrale gesamentlike
• Traducteur Français - suédois: vertebral joint
• Traducteur Français - norvégien: ryggvirvel felles

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRBELGELENK»

Découvrez l'usage de Wirbelgelenk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wirbelgelenk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bandscheibenbedingte Erkrankungen: Ursachen, Diagnose, ...

Wirbelgelenk -- Blockierung [1] Wirbelgelenk -- Distorsion [1] Wirbelgelenk -- Druckbelastung [1], [2] Wirbelgelenk-- Entlastung [1] Wirbelgelenk--Extension [1],[ 2] Wirbelgelenk-- Facetteninfiltration[1] Wirbelgelenk-- Fehlstellung [1] ...

Robert Krämer, Jan Matussek, Theodoros Theodoridis, 2013

Wirbelgelenk und Bandscheibe: ihre Beziehung zum ...

Wirbelsäule.

‎1960

Physiotherapie in der Orthopädie

Die Ursache einseitiger Belastung kann die Veränderung der Momentandrehpunkte sein (z.B. bei einseitig in Konvergenz blockiertem Wirbelgelenk). Die Wechselbelastung der Knochen- und Bandscheibenstrukturen wird durch die von ...

Mechthild Dölken, 2009

Muskuloskelettale Schmerzen: Diagnostizieren und Therapieren ...

Durch die Dysbalance verstärkt sich der nozizeptive Einstrom aus dem Wirbelgelenk (muskuläre Fehlbelastung), und der Effekt schaukelt sich im Sinne einer Kreisreaktion zum Vollbild der Blockierung auf. [Aus: Neumann HD (2003), mit ...

Marcus Schiltenwolf, 2006

Journal der Chirurgie und Augenheilkunde

tung 1828. Bd. III. pag. 27—240.) nicht ganz passend rheumatische -gichtische Wirbelgelenk -Entzündung genannt. Der Name Entzündung, in welcher Verbindung er auch vorkommen mag, verleitet gar zu leicht zu einem antiphlogistischen ...

Beiträge zur Erkenntniss und Heilung der Spinal-Neurosen

Bei weitem ehrlicher und naturgetreuer (was mit dem Irrthümlichen der Theorie auf eine rührende Weise contrastirt) spricht sich Hinterberger ') aus: „dass die rheumatisch gichtische Wirbelgelenk-Entziindung durch Befolgung der allgemeinen ...

Georg Hirsch, 1843

Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...

FRS|inks Das rechte ZwischenBei der FRS|inks verursacht wirbelgelenk stößt eine Bewegung des Wirbel rotiert nach links. während der Bewegung linken Wirbelbogen- während er sich in in Richtung Extension gelenks zur Extension ...

Fred L. Mitchell, 2004

Medicinisch-chirurgische Zeitung

Das meiste kann bey der acuten rheuniatisch-gichcischen Wirbelgelenk- Entzündung gethan werden, ja ich möchte sogar sagen, in sehr vielen Fällen wird es wie mit dem Croup gehen: gleichwie ditser bey dem jetzigen Standpunkte des ...

Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...

Das meifie kann bey der acuten rheumatifclg-githtifclpen Wirbelgelenk- Entzündung gethan werden, ja ich möchte fogar "agent in fehr vielen Füllen wird es wie mit dem Eroup gehen: gleichwie diefer bey dem jetzigen Stand'puncte des Wifiens ...

Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1828

Mikrochirurgie der Wirbelsäule: lumbaler Bandscheibenvorfall ...

... unterschiedlicher Auswirkung betroffen. Osteophyten, die sich kranzartig um das gesamte Wirbelgelenk herum entwickeln, bekommen nur in ihren dem Wirbelkanal zugewandten Anteilen pathologisch-anatomische Bedeutung. Nach dorsal ...

‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRBELGELENK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wirbelgelenk est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schonende Therapie - Thermokoagulation

Da sich an jedem Wirbelgelenk mehrere Schmerzfasern befinden, müssen oftmals mehrere Nervenfasern pro Wirbelgelenk behandelt werden, um den Schmerz ... «DIE WELT, août 16»

Wenn plötzlich die Beine versagen

Ist das Wirbelgelenk noch stabil und die Nerveneinengung wird durch neu gebildetes Knochengewebe verursacht, werden die Ärzte den ursprünglichen, ... «Volksstimme, janv 16»

Schnelle Hilfe bei Ischias-Beschwerden

... sich zum Binden der Schnürsenkel, der andere hebt einen Kasten mit Flaschen: Die Muskeln verspannen sich blitzartig und blockieren ein Wirbelgelenk. «Apotheken Umschau, nov 15»

Acht Fragen zur Bandscheiben-OP

Bei hartnäckigen Schmerzen können Medikamente röntgengesteuert in die Schmerzquelle (Nerv, Wirbelgelenk, Wirbelkanal) gespritzt werden. Wärme wird ... «RP ONLINE, août 12»

Wirbelsäulen-Probleme | Die Schmerzen liegen hinter uns

Dr. Sven Zimmer, Arzt und Osteopath aus Berlin: „Ursache ist meist ein blockiertes Wirbelgelenk oder auch verspannte Rückenmuskulatur. Beides führt zu einer ... «BILD, janv 12»

Rückenschmerzen sind heute die meistverbeitete Volkskrankheit

Durch die Fehlbewegung verklemmt sich ein Wirbelgelenk und steckt in der falschen Position fest. Manchmal löst es sich von selbst in wenigen Tagen, mitunter ... «Profil.at, mai 11»

Ständiges Sitzen schadet dem Rücken

Falls all diese Maßnahmen nicht greifen, können lokale Injektionen - teilweise auch röntgenkontrolliert - an das erkrankte Wirbelgelenk, an die Nervenwurzel ... «Stuttgarter Nachrichten, mars 11»

Samuels Bewegungsfehler

„450 Newtonmeter“, so Brüggemann, „kann kein Wirbelgelenk aushalten.“ Der Kandidat müsse bei der Landung auf dem Saalboden bereits bewusstlos ... «Tagesspiegel, janv 11»

Jeder Stich ist riskant

Um diese Substanzen in Ihre Wirbelgelenke zu bekommen, muss der Arzt sie mit einer langen Nadel injizieren. Damit die Kanüle genau dort ankommt, wo sie ... «STERN.DE, sept 10»

Knochenkette im Rückgrat

Umhüllt wird jedes Wirbelgelenk von einer Kapsel, die mit Flüssigkeit gefüllt ist. Ohne diese Gelenke wären wir steif wie ein Brett, wir könnten uns weder bücken ... «STERN.DE, mai 10»