Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hundertschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUNDERTSCHAFT EN ALLEMAND

Hundertschaft  [Hụndertschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUNDERTSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hundertschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUNDERTSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hundertschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hundertschaft

Hundertschaft

Une centaine est une unité militaire ou de police avec une centaine de membres. Eine Hundertschaft ist eine militärische oder polizeiliche Einheit mit etwa einhundert Angehörigen.

définition de Hundertschaft dans le dictionnaire allemand

Exemple d'unité de 100 membres, une centaine de soldats. aus 100 Mann bestehende EinheitBeispieleine Hundertschaft Soldaten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hundertschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUNDERTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUNDERTSCHAFT

Hundertjahrfeier
hundertjährig
hundertkarätig
Hundertkilometertempo
hundertmal
hundertmalig
Hundertmarkschein
Hundertmeterlauf
hundertpro
hundertprozentig
Hundertsatz
hundertste
hundertstel
Hundertstel
Hundertstelsekunde
hundertstens
hunderttausend
Hunderttausendmannheer
hundertundein
Hundertwasser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUNDERTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Hundertschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HUNDERTSCHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hundertschaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Hundertschaft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUNDERTSCHAFT»

Hundertschaft Bereitschaft Einheit Gruppe hundertschaft ausbildung polizei gehalt doku münster ausrüstung Eine eine militärische oder polizeiliche etwa einhundert Angehörigen viele beamte sind regel einer Juli nicht Beamte sondern weniger weis jemand viel Durchschnitt Berufalltag dienst nordrhein kaum anderen Dienststelle Teamwork großer Bedeutung Bereitschaftspolizei besteht übrigens berliner skandal bild Febr Polizisten sich peinlichen Szenen filmen lassen ihre eigentliche Aufgabe BILD erklärt Skandal für kölner partymeile stadt anzeiger Nach Informationen „Kölner Stadt Anzeiger will nach Pfingsten Wochenendnächten jeweils gesamte wiktionary sorgte friedliche Demonstration „ Vor Orenburg stieß weitere Kosaken ihnen gegen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache einsatz mutmaßlicher mörder Einsatz Mörder Eisenach gefasst spektakulären Aktion indymedia ukraine himmlische März Eigentlich nichts weiter Bestätigung

Traducteur en ligne avec la traduction de Hundertschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUNDERTSCHAFT

Découvrez la traduction de Hundertschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hundertschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hundertschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hundertschaft
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hundertschaft
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hundertschaft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hundertschaft
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hundertschaft
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hundertschaft
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hundertschaft
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hundertschaft
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hundertschaft
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hundertschaft
190 millions de locuteurs

allemand

Hundertschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hundertschaft
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hundertschaft
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hundertschaft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hundertschaft
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hundertschaft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hundertschaft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hundertschaft
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hundertschaft
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hundertschaft
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hundertschaft
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hundertschaft
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hundertschaft
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hundertschaft
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hundertschaft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hundertschaft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hundertschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUNDERTSCHAFT»

Le terme «Hundertschaft» est communément utilisé et occupe la place 80.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hundertschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hundertschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hundertschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUNDERTSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hundertschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hundertschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hundertschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUNDERTSCHAFT»

Découvrez l'usage de Hundertschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hundertschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Altgermanische Hundertschaft
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Claudius Schwerin, 2010
2
Allgemeine Wirtschaftsgeschichte des Mittelalters
Zur Zeit des karolingischen Landesausbaus war die Anlage neuer Siedelungen im Hundertschaftsverband nicht mehr üblich2). naviern, auf altertümliche Entstehung zurückführen zu dürfen. (Untersuchungen zur germanischen Hundertschaft.
Rudolf Kötzschke, 1924
3
Staat und nationalitäten in Russland: der ...
Hundertschaft, (vorher 3. und 4.) 2)Stanica Denisovskaja, gebildet aus der 2. und 3. Hundertschaft, (vorher nur 2.) 3)Stanica Ilovajskaja, gebildet aus der 1. Hundertschaft 4)Stanica Kutejnikovskaja, gebildet aus der 3. und 4. Hundertschaft ...
Dittmar Schorkowitz, 2001
4
Einsatztagebücher Südtor 100: Chroniken einer ...
Hinsetzen war nicht, sonst hätte die Hundertschaft keinen Platz gehabt. „So, meine Damen und Herren, bevor wir mit der Lage und dem Auftrag der Hundertschaft fortfahren, habe ich noch etwas Erfreuliches.“ Der Chef stand in gedachter ...
Phillip Hagenau, 2009
5
Geschichte der Kriegskunst, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
Dieser Aufbau von der Zehnschaft zur Hundertschaft, zur Tausendschaft und darüber vielleicht noch eine Zusammenfassung unter einem Grafen oder Herzog ist nun aber nicht als ein ganz gleichartiger Schematismus aufzufassen wie ...
Hans Delbrück, 2012
6
Praxis-Handbuch Personalvertretungsgesetz Bayern: Systematik ...
Jeder Bewerber kann nur auf einem Wahlvorschlag benannt werden. d) Spätestens vier Wochen vor Ablauf der Amtszeit der Vertrauensperson benennt der für die Hundertschaft zuständige Personalrat drei Wahlberechtigte als Wahlvorstand ...
Bernd Wittmann, 2011
7
Die Berliner Polizei in der Weimarer Republik
aus der Kasse der Hundertschaft veruntreut zu haben. Da Hauptmann Stennes diese Behauptung nicht beweisen konnte, hatte Buchholz nach einer kurzen Beurlaubung seinen Dienst wiederaufgenommen. Aber — so wurde gomunkelt — er ...
Hsi-huey Liang, 1977
8
Grundriss Des Germanischen Rechts
Daß eine Hundertschait als solche in kleinere Distrikte zerlegt wird, findct sich bei Südgcrmancn selten, häufiger bei den Skandinavcn, insbesondere in Schwodcn‚ wo dann der Distrikt als Bruchteil der Hundertschaft bezeichnet wird.
Karl von Amira, 2014
9
Das Gesamte Germanische Recht
Anderseits wird in Friesland dic Hundertschaft zuweilen als ein Bruchteil des Landes benannt. Daß eine Hundertschaft als solche in ltlcinerc Distrikte zerlegt wird, findct sich bei Südgcrirlancn selten, häufiger bci den Skantlinavcn, ...
Karl von Amira, 2012
10
Dokumentations- und Gedenkort KZ Lichtenburg: Konzeption ...
Hundertschaft nachgewiesen werden. Anzunehmen ist jedoch, dass die 12. Hundertschaft der Wachtruppe in Prettin nur solange in Bad Sulza eingesetzt war , bis die 19. Hundertschaft eigens dafür abgestellt wurde. Die 19. Hundertschaft ging ...
Stefan Hördler, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUNDERTSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hundertschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hundertschaft beendet Massenschlägerei
Die Polizei musste mit einer Hundertschaft anrücken, um den Tumult zu beenden. Die Polizisten setzten auch Pfefferspray bei diesem Einsatz ein. Drei Beamte ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
2
Albstadt: Mit einer Hundertschaft unterwegs
Nicole Hoffmeister-Kraut und Günther-Martin Pauli hatten gerufen und eine glatte Hundertschaft interessierter Bürger war nach Margrethausen in den Klosterhof ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
3
Kontrollen: Sechs Haftbefehle vollstreckt – Hundertschaft in ...
Polizeibeamte der Kreispolizei Euskirchen und Unterstützungskräfte einer Einsatzhundertschaft des Polizeipräsidiums Köln haben am Donnerstag gezielte ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
4
Spitzelfall um Kölner Polizistin: Stimmung in Hundertschaft „sehr ...
Die Stimmung in der Hundertschaft nahm Mathies als „sehr bedrückend“ wahr. Die Beamten würden es als belastend empfinden, dass sie ohne ihr Wissen ... «Kölnische Rundschau, août 16»
5
Köln: Polizistin spionierte Kameraden aus - Staatsanwaltschaft ...
Einsatzhundertschaft war am Mittwochabend ein Passant aufgefallen, der die Hundertschaft unauffällig zu fotografieren versuchte. Das bestätigten Sprecher der ... «RP ONLINE, août 16»
6
Nach Tod von Niklas: Hundertschaft und Hundestaffel in Bonn-Bad ...
Konsequenzen aus dem Tod von Niklas P.: mehr Polizisten, mehr Kontrollen, zwei Jugendkontaktbeamte, eine Hundertschaft, eine Hundestaffel, Streifen zu Fuß ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
7
Video: Massenschlägerei auf Fußballplatz – Hundertschaft der ...
Ein ganz normales Fußballtunier ist am Samstag im Münchner Norden eskaliert. Nachdem das gegnerische Team mit einer gelben Karte verwarnt wurde, ... «münchen.tv, mai 16»
8
Rückkehr einer Einsatzhundertschaft Bürgermeister SCHWENK ...
Er wolle nicht soweit gehen wie der SPD-Fraktionsvorsitzende Thomas Oppermann, der für Duderstadt eine Aufstockung um gleich drei Hundertschaften ... «Osthessen News, avril 16»
9
Hundertschaft rückt an : Polizei räumt alte Post
... einem so raschen Einsatz und das ausgerechnet am Rosenmontag, wo die Hundertschaften ja eigentlich im Umfeld der Rosenmontagszüge benötigt werden. «Westfälische Nachrichten, févr 16»
10
Am Mittwoch Abend haben Polizisten der Hundertschaft aus Essen ...
Am Mittwoch Abend waren Polizisten der Hundertschaft aus Essen in Lokalen an der Eppinghofer und der Sandstraße im Einsatz. In einem Wettbüro und einem ... «Radio Mülheim, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hundertschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hundertschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z