Téléchargez l'application
educalingo
hüpfen

Signification de "hüpfen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HÜPFEN

mittelhochdeutsch hüpfen, eigentlich = sich biegen, drehen, verwandt mit ↑hoch in dessen ursprünglicher Bedeutung »gebogen«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HÜPFEN EN ALLEMAND

hụ̈pfen 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÜPFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hüpfen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HÜPFEN EN ALLEMAND

définition de hüpfen dans le dictionnaire allemand

De petits sauts vous font bouger par petits sauts. petits sauts font des sauts d'oiseau par exemple \u003cjustifie\u003e: les enfants jouent au saut \u003cau sens figuré\u003e: le cœur a sauté de joie.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HÜPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hüpfe
du hüpfst
er/sie/es hüpft
wir hüpfen
ihr hüpft
sie/Sie hüpfen
Präteritum
ich hüpfte
du hüpftest
er/sie/es hüpfte
wir hüpften
ihr hüpftet
sie/Sie hüpften
Futur I
ich werde hüpfen
du wirst hüpfen
er/sie/es wird hüpfen
wir werden hüpfen
ihr werdet hüpfen
sie/Sie werden hüpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gehüpft
du bist gehüpft
er/sie/es ist gehüpft
wir sind gehüpft
ihr seid gehüpft
sie/Sie sind gehüpft
Plusquamperfekt
ich war gehüpft
du warst gehüpft
er/sie/es war gehüpft
wir waren gehüpft
ihr wart gehüpft
sie/Sie waren gehüpft
Futur II
ich werde gehüpft sein
du wirst gehüpft sein
er/sie/es wird gehüpft sein
wir werden gehüpft sein
ihr werdet gehüpft sein
sie/Sie werden gehüpft sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hüpfe
du hüpfest
er/sie/es hüpfe
wir hüpfen
ihr hüpfet
sie/Sie hüpfen
Futur I
ich werde hüpfen
du werdest hüpfen
er/sie/es werde hüpfen
wir werden hüpfen
ihr werdet hüpfen
sie/Sie werden hüpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei gehüpft
du seiest gehüpft
er/sie/es sei gehüpft
wir seien gehüpft
ihr seiet gehüpft
sie/Sie seien gehüpft
Futur II
ich werde gehüpft sein
du werdest gehüpft sein
er/sie/es werde gehüpft sein
wir werden gehüpft sein
ihr werdet gehüpft sein
sie/Sie werden gehüpft sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hüpfte
du hüpftest
er/sie/es hüpfte
wir hüpften
ihr hüpftet
sie/Sie hüpften
Futur I
ich würde hüpfen
du würdest hüpfen
er/sie/es würde hüpfen
wir würden hüpfen
ihr würdet hüpfen
sie/Sie würden hüpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre gehüpft
du wärest gehüpft
er/sie/es wäre gehüpft
wir wären gehüpft
ihr wäret gehüpft
sie/Sie wären gehüpft
Futur II
ich würde gehüpft sein
du würdest gehüpft sein
er/sie/es würde gehüpft sein
wir würden gehüpft sein
ihr würdet gehüpft sein
sie/Sie würden gehüpft sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hüpfen
Infinitiv Perfekt
gehüpft sein
Partizip Präsens
hüpfend
Partizip Perfekt
gehüpft

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÜPFEN

Inselhüpfen · abknüpfen · anknüpfen · aufhüpfen · aufknüpfen · ausschlüpfen · durchschlüpfen · entschlüpfen · herausschlüpfen · hereinschlüpfen · herumhüpfen · hineinschlüpfen · hochhüpfen · knüpfen · lüpfen · sackhüpfen · schlüpfen · seilhüpfen · unterschlüpfen · verknüpfen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÜPFEN

hunnisch · Hunsrück · Hunsrücker · Hunsrückerin · Hunt · Hunter · Hupe · hupen · Huperei · Hupf · Hüpfball · Hüpfburg · Hupfdohle · hupfen · Hupfer · Hüpfer · Hüpferling · Hupkonzert · huppen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÜPFEN

Augentropfen · Flohhüpfen · Froschhüpfen · Fußstapfen · Gummihüpfen · Herzklopfen · Heuschnupfen · Krapfen · Lämmerhüpfen · ausschöpfen · bekämpfen · beschimpfen · einknüpfen · kämpfen · köpfen · stampfen · topfen · tropfen · zapfen · zupfen

Synonymes et antonymes de hüpfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HÜPFEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hüpfen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜPFEN»

hüpfen · hopsen · hupfen · jumpen · springen · gummi · spiele · schneeflocken · läuse · herz · zecken · meerschweinchen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Hüpfen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · mittelhochdeutsch · „sich · Tanze · biegen · hüpfte · gehüpft · deutsches · verb · konjugieren · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · verbformen · konjugation · Verbformen · Futur · Indikativ · werde · Konjunktiv · würde · verbs · Alle · konjugierten · Formen · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · vocabulix · Hier · kannst · sehen · Bitte · wähle · gewünschte · Zeitform · Kästchen · oder · drücke · einen · stehenden · Links · Dict · für · dict ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hüpfen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HÜPFEN

Découvrez la traduction de hüpfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hüpfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hüpfen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

弹跳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rebotar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bounce
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उछाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подпрыгивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ressalto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বড়াই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rebond
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melantun
190 millions de locuteurs
de

allemand

hüpfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バウンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

되튐
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mumbul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tung lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துள்ளல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाऊन्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıçrama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimbalzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odskok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підстрибувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πήδημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weiering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

studs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hüpfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜPFEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de hüpfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hüpfen».

Exemples d'utilisation du mot hüpfen en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HÜPFEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot hüpfen.
1
Karl Bleibtreu
Während gelehrte Fakultäten über stets veränderte Tiefe hüpfen wie Irrlichter, steht Psyche in hellen Flammen, sobald man Bodenschätze des Unterbewußten entdeckt.
2
Katharina Eisenlöffel
Einer zieht die Fäden, damit der andere hüpfen kann.
3
Hugo von Hofmannsthal
Der Adler kann nicht vom flachen Boden wegfliegen; er muß mühselig auf einen Fels oder Baumstumpf hüpfen: Von dort aber schwingt er sich zu den Sternen.
4
Ludwig Börne
Soll man die Menschheit beweinen oder über die Menschen lachen? Jeder, wie er will: es ist eines wie das andere. Ob wir spotten oder ernst sind, kriechen oder hüpfen, zaudern oder fortstürmen, hoffen oder fürchten, glauben oder zweifeln – am Grabe begegnen wir uns alle. Doch eins ist, was nützt: die Klarheit. Eins ist, was besteht: das Recht. Eins ist, was besänftigt: die Liebe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜPFEN»

Découvrez l'usage de hüpfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hüpfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schnecken hüpfen nicht: Erfolgeich Neukunden gewinnen mit System
"Schnecken hüpfen nicht" von Holger Bröer ist nicht einfach ein weiterer Ratgeber für Verkäufer, das Buch bietet eine ganze Grundausbildung zur erfolgreichen Kundenakquise.
Holger Bröer, 2012
2
Starke Füße - da steh' ich drauf: Schluss mit Umknicken und ...
Schritt: Federn und hüpfen Federn und hüpfen - die Übungen im Überblick Die Übungen. Wir steigern die Belastung Jetzt sind wir so weit, dass die Belastung der Füße etwas größer werden kann. Machen Sie zur täglichen Vorbereitung aber ...
Heidi Schewe, 2007
3
'Laufen, Hüpfen und Springen mit Gymnastikreifen zur ...
„Die koordinativen Fähigkeiten sind komplexe Leistungsvoraussetzungen, die das Lernen und die Leistungsrealisierung von Bewegungsfertigkeiten ermöglichen und ihre Ausprägung beeinflussen.
Ina Schröder, 2005
4
德語動詞600+10000
hüpfe! , hüpft! , hüpfen Sie! IS hüpfe / hüpfen S hüpfst / hüpft Sf hüpft / hüpfen i3 hüpfte / hüpften i hüpftest / hüpftet fijf hüpfte / hüpften S habe / haben gehüpft ,•; hast / habt gehüpft 5 hat / haben gehüpft j? hatte / hatten gehüpft , v hattest / hattet ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
5
Zur Würdigung der Spieß'schen Turnlehre
Hüpfen in der Fechterstellung, im Fechterausfall, besonders in einbeinigen Stellungen. S. l<l. l. Hüpfen und Anfersen. <) Beidbeiniges Hüpfen und Anfersen nur eines Beines, oder Doppelschlag. 2) einbeiniges Hüpfen und Anfersen; ») des ...
Karl Wassmannsdorff, 1845
6
Die Lehre der Turnkunst: ¬Das Turnen in den Stemmübungen für ...
Hüpfen im Stütz mit Ellgriff der rechten und Kammgriff der linken Hand. 33. Hüpfen im Stütz mit Ellgriff der rechten und Ristgriff der linken Hand. 34. Hüpfen im Ganzen Handstütz in den ungleichgedrehten Armdrehstützarten 22 bis 33. 35.
Adolf Spieß, 1843
7
„Sagen Sie nicht: Hüpfen und Drehen, es ist ...
Stundenziel: Die Schülerinnen und Schüler sollen sich mit dem Gebrauch von Anglizismen in der deutschen Gegenwartssprache auseinandersetzen, indem sie mithilfe von Textstücken Pro- und Contra-Argumente erarbeiten, begründen und sinnvoll ...
Isabell Seitenglanz, 2010
8
Turnbuch für Schulen: Als Anleitung für den Turnunterricht ...
Beidbeiniges Hüpfen und Schwingen mit der besondern Forderung, daß die Schwungbewegung der Arme nur durch Handkreisen bewirkt wird, eine Anordnung, die der Lehrer so viel wie immer möglich aufrecht erhalten wird, es sei denn, ...
Adolf Spieß, 1847
9
Entwurf einer Instruction zum Betriebe von ...
streckt! Knie nur zum rechten Winkel gebeugt, Sohlen fest auf dem Boden, Oberkörper senkrecht. Kniewi en -— wi t! — halt! u tiefen o er halben Kniebeugungen, ä_hn1. Ueb. 19. Uebungen im Hüpfen. Hüpfen ist das Emporschnellen ...
H. O. KLUGE (Turnlehrer.), 1861
10
Spring dich fit!: Gesund und schlank mit dem Minitramp
Springen auf dem Trampolin macht nicht nur Spaß, es fördert Koordination, Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit gleichermaßen.
Johannes Roschinsky, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hüpfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sportprogramm - Hüpfen, bis die Muskeln brennen
Beim ASV Dachau ist in diesem Jahr das aktuell angesagte Sportprogramm Jumping Fitness angekommen. Dieses kernige Gruppenfitness-Programm auf ... «Süddeutsche.de, sept 16»
2
Karl-Heinz Stein ist der Weltmeister im Stadion-Hüpfen
Der Weltmeister im Fußballstadion-Hüpfen feierte kürzlich seinen 75. Geburtstag. Mehr als 10 000 Arenen, Stadien, Fußballplätze hat der Düsseldorfer seit ... «Derwesten.de, août 16»
3
Luftfeuchte lässt neues Material hüpfen
Saitama (Japan) - Lichteinfall, elektrische Pulse oder sogar Schallwellen können spezielle Materialien in Bewegung versetzen. Völlig überraschend fanden nun ... «Wissenschaft aktuell, juil 16»
4
Hüpfen macht das Stadion brüchig
Das Ergebnis: Beim gleichzeitigen rhythmischen Hüpfen der Fans auf den Rängen schwingen die Tribünen bis zu drei Zentimeter. „Das ist zwar alles im Bereich ... «Volksstimme, juil 16»
5
Über Wald und Wiesen hüpfen
Und das funktioniert dort in etwa so: In schönster Natur (Wald und Wiese=Wawi) hüpfen (hü) Kulturgourmets von Station zu Station, an der jeweils ein Act auftritt. «Onetz.de, juil 16»
6
Kinder hüpfen auf der Platte
Weil mehrere Kinder auf einmal zusammen auf der Platte hüpfen können, lernen sie auch Rücksichtnahme und Teamarbeit, denn sie müssen sich am ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
7
Das große Hüpfen 2016
Die Besucher strömten regelrecht das Gelände. Bei tollem Wetter mit Sonnenschein war Spaß für die ganze Familie vorprogrammiert: Kinder aller Altersgruppen ... «radio SAW, mai 16»
8
Das große Hüpfen
Für kleine Helden geht es am 29. Mai beim traditionellen Großen Hüpfen im Elbauenpark hoch hinaus. Das Fest zum Kindertag steht in diesem Jahr ganz im ... «radio SAW, mai 16»
9
EM-Song | Melanie lässt die Bälle hüpfen
Leipzig – Zur Fußball-Europameisterschaft lässt die sächsische Dschungel-Königin Melanie Müller (27) die Bälle hüpfen! «BILD, mai 16»
10
Playmobil-Funpark in Zirndorf mit neuer Attraktion: Riesenkissen ...
Playmobil-Funpark in Zirndorf mit neuer Attraktion: Riesenkissen lädt zum Hüpfen ein. Im Playmobil-Funpark in Zirndorf bei Fürth gibt es eine neue Attraktion. «inFranken.de, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hüpfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hupfen-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR