Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rimbalzo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIMBALZO EN ITALIEN

rim · bal · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMBALZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rimbalzo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIMBALZO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rimbalzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rimbalzo

rebond

Rimbalzo

Dans le basketball, le rebond est la récupération de la balle après un mauvais tir. Cela peut être offensant ou défensif. Le rebond est une défense très importante dans la défense, où il donne l'occasion de commencer en contre-attaque, comme en attaque, où il offre une deuxième chance de tir. Savoir comment placer un rebond est nécessaire pour un bon joueur, et les coupures fondamentales sont les suivantes: vous essayez de vous tenir debout devant votre adversaire et de le garder derrière lui, ce qui l'empêche de sauter et de l'anticiper. Nella pallacanestro, il rimbalzo è il recupero del pallone dopo un tiro sbagliato. Può essere offensivo o difensivo. Il rimbalzo è un fondamentale importante tanto in difesa, dove dà l'opportunità di ripartire in contropiede, quanto in attacco, dove offre una seconda possibilità di tiro. Sapersi piazzare a rimbalzo è necessario per un buon giocatore, e fondamentale è il tagliafuori: si cerca di porsi davanti al proprio avversario e lo si tiene dietro, impedendogli di saltare a rimbalzo ed anticipandolo.

définition de rimbalzo dans le dictionnaire italien

La définition de rebond dans le dictionnaire est l'action et le résultat du rebondissement. Le rebond est aussi en basket, récupération de la balle quand elle retombe du plateau après un mauvais tir.

La definizione di rimbalzo nel dizionario è azione e risultato del rimbalzare. Rimbalzo è anche nella pallacanestro, recupero del pallone quando ricade dal tabellone dopo un tiro sbagliato.

Cliquez pour voir la définition originale de «rimbalzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIMBALZO


alzo
al·zo
balzo
bal·zo
calzo
cal·zo
contrabbalzo
con·trab·bal·zo
di rimbalzo
di rimbalzo
in rialzo
in rialzo
rialzo
rial·zo
rincalzo
rin·cal·zo
sbalzo
ʃbal·zo
scalzo
scal·zo
sobbalzo
sob·bal·zo
sopralzo
so·pral·zo
sovralzo
sovralzo
trabalzo
tra·bal·zo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIMBALZO

rimbacuccare
rimbaldanzire
rimbaldire
rimballare
rimbalzare
rimbalzello
rimbalzino
rimbambimento
rimbambinire
rimbambire
rimbambito
rimbambolire
rimbarbarire
rimbarcare
rimbarcarsi
rimbarco
rimbastire
rimbastitura
rimbatto
rimbeccare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIMBALZO

cazzo
di mezzo
gonzo
in mezzo
indirizzo
lazo
marzo
mezzo
milzo
palazzo
pezzo
pranzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
smilzo
terrazzo
terzo
utilizzo

Synonymes et antonymes de rimbalzo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIMBALZO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rimbalzo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rimbalzo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMBALZO»

rimbalzo coda conseguenza derivazione effetto riflessione riflesso ripercussione seguito strascico gatto morto amore streaming controllato elastico sismologia traduzione nella pallacanestro recupero pallone dopo tiro sbagliato può essere offensivo difensivo fondamentale rimbalzo mossa pokémon central wiki salta alto primo turno evitando maggior parte delle mosse raffica tornado tuono stramontante avranno tutte treccani rimbalzare fatto entrò porta ciottolo fece affondò nello stagno locuz wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum frequenza bounce rate shinystat data rapporto visite cioè hanno generato sola associazione home pesaro sito page conosciuto anche come parole più crude tasso abbandono misura

Traducteur en ligne avec la traduction de rimbalzo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIMBALZO

Découvrez la traduction de rimbalzo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rimbalzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimbalzo» en italien.

Traducteur Français - chinois

篮板球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rebote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rebound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिक्षेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отскок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ressalto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rebond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rebound
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リバウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리바운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbalek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dội lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் எழும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनबांधणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geri tepme
70 millions de locuteurs

italien

rimbalzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rykoszet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відскік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπήδηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebound
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebound
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rimbalzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIMBALZO»

Le terme «rimbalzo» est communément utilisé et occupe la place 32.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rimbalzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rimbalzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rimbalzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIMBALZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rimbalzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rimbalzo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rimbalzo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RIMBALZO»

Citations et phrases célèbres avec le mot rimbalzo.
1
Mario Calabresi
Nel temperamento americano c’è una qualità, chiamata resiliency, che abbraccia i concetti di elasticità, di rimbalzo, di risorsa e di buon umore.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMBALZO»

Découvrez l'usage de rimbalzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rimbalzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
E-commerce: da visitatore ad acquirente
Sulla base di questa definizione, potete calcolare il tasso di rimbalzo nel modo seguente: Tasso di rimbalzo = Numero di visite alla singola pagina / Numero totale di ingressi in quella pagina Il tasso di rimbalzo è anche considerato meno  ...
Khalid Saleh, Ayat Shukairy, 2011
2
Dizionario della lingua italiana
En. M. La lancia gli getta: quella, partita dallo scudo d'Enea, di rimbalzo si ficca ne' fianchi d'Antenore, $. I. Per mela/. Pass. 2S9. Quanto alla carità del prossimo , la vanagloria ec. non è contraria, se non fosse di rimbalzo , o per indiretto.
‎1828
3
Le Benzodiazepine: Dalle Molecole Alla Pratica Clinica
I meccanismi biochimici ipotizzati per spiegare i sintomi da rimbalzo sono diversi: 1. uno "stato eccitatorio" del SNC conseguente alla scomparsa della benzodiaze- pina che svolgeva un effetto facilitante sul sistema GABAergico; 2. la ridotta ...
Giovanni Biggio, 2000
4
Di-segno. La giustizia nel discorso
Si potrebbe dire: nel rimbalzo ci si viene distinguendo dal mondo, come punto zero generico del rispondere e del corrispondere. Il neonato è manipolato, afferrato, sballottato, invaso da ogni parte; egli ne fa esperienza come orlo rispondente ...
G. Dalmasso, 1985
5
Basket l'attacco
Tagliafuori e rimbalzo difensivo. Uno dei momenti più spettacolari ed emozionanti di una partita è il tiro a canestro e, in particolare, quando la palla non centra il bersaglio, ma tocca, invece, l'anello del canestro e, rimbalzando, ritorna sul ...
Giancarlo Primo, 1985
6
Disionario Della Lingua Italiana
M. La lancia gli gel: la: quella, partita dallo scudo d' Enea, di rimbalzo sr fioca ne' fianchi d' Antenore . S. I. Per melaf. Pan. 289. Quanto alla carità del rossimo, la vanagloria cc. non è contraria , se non Fosse di rimbalzo, o per indiretto. Fr. Giard  ...
‎1821
7
Dizionario della lingua italiana
Saltare, e risaltare in olio, e dicesi delle granate reali tirate a rimbalzo. Grassi. RIMBALZO . Il rirallare di qualsivoglia cosa, che nel muoversi, trovando intoppo , rimbalzi, e faccia nielo diverso dall' ordinario. S. 1. Per rimilit. G. V. n. 87. 4.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
palla percorre di primo slancio uno spazio di pressoché 410 lese, dopo di che percuote l'acqua , si rialza per circa 10 piedi per effetto del 1° rimbalzo , percorre altre 120 tese . ed abbassandosi gradatamente incontra di bel nuovo la superficie ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
nel porto; o veramente il vento che doveva perderli li fece giugnere più presto alla riva desiderata. Per la ragione medesima per cui taluno è portato di rimbalzo ad imberciare tosto il segno a cui mirava, tal altro incamminandosi verso quello ...
‎1838
10
Il Silenzio E La Parola
Come si vede, risposta e rimbalzo accadono insieme. Il rimbalzo opera “ esplosivamente” in due direzioni: una si dirige al mondo (che tiene a distanza), l' altra si ripercuote sul punto zero della risposta (sul suo orlo e bilico), determinando in tal ...
Carlo Sini, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIMBALZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rimbalzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petroliferi in verde con rimbalzo greggio da minimi di periodo
Positivi i titoli del settore petrolifero con l'EURO STOXX Oil & Gas a +0,4% con il WTI che rimbalza dal minimo da inizio aprile a 48,22 ... «La Stampa, juil 15»
2
Azimut fa un passo indietro dopo il rimbalzo di ieri
Azimut cede il 3,02% nel primo pomeriggio e si riporta a 23,76 euro mantenendosi comunque al di sopra dei supporti di quota 23,53 euro che ... «Trend-online.com, juil 15»
3
Anche oggi Milano fallisce il rimbalzo
Blue Financial Communication s.r.l. chiede ai visitatori che desiderano lasciare un commento di prendere visione delle seguenti Regole e ... «bluerating.com, juil 15»
4
Borse al palo ma a Piazza Affari gran rimbalzo di Stm
I mercati azionari danzano quasi tutti attorno alla parità - A Milano grande recupero di Stm che compensa il tracollo di ieri - Bene anche Azimut, ... «FIRSTonline, juil 15»
5
Banca Carige prolunga rimbalzo e cerca doppio minimo
Banca Carige prolunga rimbalzo e cerca doppio minimo. FTA Online News. Banca Carige prolunga il rimbalzo originato dal minimo storico a 1 ... «La Stampa, juil 15»
6
Zucchero: il rimbalzo ha vita breve
Nella sessione di martedì i prezzi dello Zucchero hanno messo a segno un timido recupero dopo le pesanti perdite che hanno contraddistinto ... «Commodities Trading, juil 15»
7
Oro, rimbalzo in arrivo? Target price a 1230$ entro fine 2015 - G. Gero
L'analista George Gero è rialzista sull'oro e fissa un target price a fine anno a 1230$ l'oncia, il minimo a 1080. Opportunità dal rimbalzo sul ... «ForexInfo.it, juil 15»
8
Forex, euro-dollaro: rimbalzo dai minimi di 3 mesi. Analisi e previsioni
Rimbalzo sul cambio euro-dollaro (EURUSD) dai minimi di tre mesi in una sessione a bassa volatilità. Analisi tecnica e previsioni. «ForexInfo.it, juil 15»
9
Piazza Affari tenterà il rimbalzo in apertura? Focus su Salini …
Piazza Affari potrebbe tentare un'apertura in rialzo dopo la chiusura in calo di ieri. Focus su Salini Impregilo e Fincantieri. «Investire Oggi, juil 15»
10
Generali: rimbalzo
Generali: rimbalzo ... Commento tecnico: Gli indicatori tecnici giornalieri si stanno girando al rialzo e prospettano un rimbalzo tecnico. «Trend-online.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rimbalzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rimbalzo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z