QUE SIGNIFIE HERUMHÜPFEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «herumhüpfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de herumhüpfen dans le dictionnaire allemand
sautillant, se déplaçant, sautant. Rebondir, par exemple, rebondir dans la pièce. sich hüpfend bewegen sich hüpfend bewegen. sich hüpfend bewegenBeispiel im Zimmer herumhüpfen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «herumhüpfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERUMHÜPFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hüpfe herum
du hüpfst herum
er/sie/es hüpft herum
wir hüpfen herum
ihr hüpft herum
sie/Sie hüpfen herum
Präteritum
ich hüpfte herum
du hüpftest herum
er/sie/es hüpfte herum
wir hüpften herum
ihr hüpftet herum
sie/Sie hüpften herum
Futur I
ich werde herumhüpfen
du wirst herumhüpfen
er/sie/es wird herumhüpfen
wir werden herumhüpfen
ihr werdet herumhüpfen
sie/Sie werden herumhüpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgehüpft
du hast herumgehüpft
er/sie/es hat herumgehüpft
wir haben herumgehüpft
ihr habt herumgehüpft
sie/Sie haben herumgehüpft
Plusquamperfekt
ich hatte herumgehüpft
du hattest herumgehüpft
er/sie/es hatte herumgehüpft
wir hatten herumgehüpft
ihr hattet herumgehüpft
sie/Sie hatten herumgehüpft
Futur II
ich werde herumgehüpft haben
du wirst herumgehüpft haben
er/sie/es wird herumgehüpft haben
wir werden herumgehüpft haben
ihr werdet herumgehüpft haben
sie/Sie werden herumgehüpft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hüpfe herum
du hüpfest herum
er/sie/es hüpfe herum
wir hüpfen herum
ihr hüpfet herum
sie/Sie hüpfen herum
Futur I
ich werde herumhüpfen
du werdest herumhüpfen
er/sie/es werde herumhüpfen
wir werden herumhüpfen
ihr werdet herumhüpfen
sie/Sie werden herumhüpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgehüpft
du habest herumgehüpft
er/sie/es habe herumgehüpft
wir haben herumgehüpft
ihr habet herumgehüpft
sie/Sie haben herumgehüpft
Futur II
ich werde herumgehüpft haben
du werdest herumgehüpft haben
er/sie/es werde herumgehüpft haben
wir werden herumgehüpft haben
ihr werdet herumgehüpft haben
sie/Sie werden herumgehüpft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hüpfte herum
du hüpftest herum
er/sie/es hüpfte herum
wir hüpften herum
ihr hüpftet herum
sie/Sie hüpften herum
Futur I
ich würde herumhüpfen
du würdest herumhüpfen
er/sie/es würde herumhüpfen
wir würden herumhüpfen
ihr würdet herumhüpfen
sie/Sie würden herumhüpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herumgehüpft
du hättest herumgehüpft
er/sie/es hätte herumgehüpft
wir hätten herumgehüpft
ihr hättet herumgehüpft
sie/Sie hätten herumgehüpft
Futur II
ich würde herumgehüpft haben
du würdest herumgehüpft haben
er/sie/es würde herumgehüpft haben
wir würden herumgehüpft haben
ihr würdet herumgehüpft haben
sie/Sie würden herumgehüpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumhüpfen
Infinitiv Perfekt
herumgehüpft haben
Partizip Präsens
herumhüpfend
Partizip Perfekt
herumgehüpft
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUMHÜPFEN»
Découvrez l'usage de
herumhüpfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
herumhüpfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
taufenden. herumhüpfen,. und. die. lchwarze. höchff. fruchtbare Erde„ oft noch
reichlich mit Mift bedeckt, aus dem fchwindenden Waffer mit grünen Sproffen
heroorfchaut, fo kommt mir diefe Partie unferer Stadt immer wie unfer Aegypten
vor.
2
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Herrlichkeit — Hevumhosen — 212 Herumhüpfen — Hervorragen Herrlichkeit, /.
g«»p«ustv« ; veliösustv«, Ii,r»s«t», »Isvs. Herrschaft,/. vlsst, «Klsst; g«sp«<Zstv« ;
e«»po<istii>s, imsnze ; ^«s^>«cli«, ß««p«- 3»r; g«sn«^»ries, gospojs.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
3
Karls pädagogische Reise ins Bad
hörte ich die Kinder in der Stube herumhüpfen und fich einander kilzeln. Die
Mutter leifiet Ge.fe-(lfehaft. Der Vater im Bade ruft; „Je fo fkeiget doch ins Waffer, ,
Ihr erkgltet Euch!“ -Alles: Reden half nichts. Die Mutter -fchakerte, wie k» eine ...
Karl Wilhelm Siebdrat, 1812
4
Neue theoretisch-praktische Russische Sprachlehre für ...
... der Anverwandte, pö/,oln«e»> kann ich nichts sagen, ««ivr« ne »or^ ««»zäun,.
III. Ueber die demonstrativen Fürwörter. 55. §.84. Dieser Knabe, dieses Mädchen
und dieses Kind wollen mit einander herumhüpfen. Der Hut dieses Mannes ist ...
August Wilhelm Tappe, 1835
5
Die Champagner-Diät: Roman
Wer wollte denn in solcher Höhe auf einem Gummiband herumhüpfen?
Außerdem hatte sie, solange sie sich erinnern konnte, schon Busen, der hüpfte
ungefragt immer mit, was Eva äußerst peinlich war. Sie schied immer sofort aus,
stand ...
6
Neuentscheidung: ein Modell der Psychotherapie
Einen Purzelbaum schlagen . . . herumhüpfen. Ich möchte, daß alle mit mir
herumhüpfen. Mary: Frag sie. Oder: Else: Meine Hände zittern. Bob: Laß sie noch
mehr zittern. Übertreib's. Genauso. Noch mehr. Steh auf, und laß deinen ganzen
...
Mary MacClure Goulding, Robert L. Goulding, 1992
Warum sie das tun, weiß ich nicht, schließlich gehöre ich nicht zu den Hunden,
die beim Autofahren dauernd herumhüpfen. Im Gegenteil, ich hocke brav hinter
dem Fahrersitz. Seit ich groß genug bin, um an das Fenster zu reichen, schaue
ich ...
8
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
Man sieht ihn dann öfters, doch nie sehr lange, auf dem Erdboden herumhüpfen,
was er auch nach abgefallenen Buch - und Haselnüssen, nach den
ausgestreuten Samen des Nadelholzes und anderm thut. An meinem
Bogelheerde sah ich ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1826
9
Herrn Johann Lockens Gedanken von Erziehung der Kinder: Von ...
Hofmeifiers Wahl, ob das Herumhüpfen auf ei. nem Beine ihr Tanzen, oder das
Tanzen ihr Herumhüpfen auf einem Beine belohnen foll; ob_ der Kreifel oder das
iefen ,» das Spielen mit den. *i Schnellkeulwen oder das Lernen auf derErdku.
10
Das glücklichste Baby der Welt - Schlafbuch: Für Kinder von ...
Bei Vorschulkindern passieren die meisten Unfälle rund um das Bett (neben dem
schon erwähnten Herausfallen aus dem Gitterbett) beim Herumhüpfen auf dem
Bett oder Herausfallen aus einem Stockbett. Versuchen Sie, die Regel »Kein ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERUMHÜPFEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
herumhüpfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bauernmarkt in Bad Kreuznach lockt viele Besucher
Für kleine Gäste gab es Tierisches von Kühen zum Melken und Herumhüpfen bis zu Ponyreiten und Streicheltieren. Noch mehr Nachrichten aus der Region ... «Allgemeine Zeitung, sept 16»
Wie sich "springende Gene" berechenbarer machen lassen könnten
... "Molecular Biology and Evolution" vorstellen, wollen Wiener Forscher nun herausfinden, ob sie etwa in der Hitze häufiger herumhüpfen als in der Kälte. «derStandard.at, sept 16»
Neue Software soll Häufigkeit springfreudiger Gene ausrechnen
... im Fachblatt "Molecular Biology and Evolution" vorstellen, wollen Wiener Forscher nun herausfinden, ob sie etwa in der Hitze häufiger herumhüpfen als in der ... «derStandard.at, sept 16»
Bird Pen besser als Aufkleber
Es ist normal, dass größere Jungvögel auch außerhalb des Nests herumhüpfen, aber in dieser Zeit noch versorgt werden. Zehn bis zwölf Prozent der Tiere, die ... «Mittelbayerische, sept 16»
Überraschung von Nintendo: "Super Mario" hüpft auf das neue ...
Bislang durfte der - neben allen anderen Nintendo-Kreationen - fast ausschließlich auf hauseigenen Konsolen herumhüpfen. Nintendo wagt nach jahrelangem ... «RP ONLINE, sept 16»
Reversible Hüpfer
Darauf hüpfte ein etwa 600 Mikrometer durchmessender Silikontropfen mit der halben Anregungsfrequenz. Die Region, in der der Tropfen herumhüpfen konnte, ... «pro-physik.de, sept 16»
Auf Trampolinen in der Nordsee herumhüpfen
Auf Trampolinen in der Nordsee herumhüpfen. Wie im echten Kreistag: Demokratisch stimmten die Schüler per Handzeichen über jeden Antrag ab. «Ostfriesen-Zeitung, août 16»
Tour de France Drama auf zwei Rädern
Sie kommt zu den Menschen, die an Straßen stehen, welche die Namen der Tourfavoriten schmücken, die mit Fahnen winken, in Teufelkostümen herumhüpfen ... «taz.de, juil 16»
Diese Zeichentrickserien haben unsere Kindheit geprägt
Erinnert ihr euch noch an "Die Gummibärenbande"? Wie sehr haben wir uns gewünscht, auch so herumhüpfen zu können! Oder so eine coole Frisur wie Bunny ... «TV Movie, juil 16»
Was ein Zöllner darf – und was nicht
... seinen Hodensack anzuheben und die Vorhaut seines Glieds zurückzuschieben. Auch sollte er sich vor ihnen tief bücken und nackt vor ihnen herumhüpfen. «Badische Zeitung, juil 16»
