Téléchargez l'application
educalingo
Identitätskarte

Signification de "Identitätskarte" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IDENTITÄTSKARTE EN ALLEMAND

Identitä̲tskarte [idɛntiˈtɛːt͜skartə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDENTITÄTSKARTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Identitätskarte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDENTITÄTSKARTE EN ALLEMAND

définition de Identitätskarte dans le dictionnaire allemand

Carte d'identité © FM2 - Fotolia.com © FM2 - Fotolia.com.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IDENTITÄTSKARTE

Einladungskarte · Fahrkarte · Farbkarte · Geburtstagskarte · Geschäftskarte · Grafikkarte · Kreditkarte · Kundenkarte · Landkarte · Postkarte · Registerkarte · Speicherkarte · Speisekarte · Straßenkarte · Visitenkarte · Wanderkarte · Weinkarte · Weltkarte · Wertkarte · Übersichtskarte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IDENTITÄTSKARTE

Identifikation · Identifikationsfigur · Identifikationsmöglichkeit · Identifikationsnummer · Identifikationsobjekt · identifizierbar · Identifizierbarkeit · identifizieren · Identifizierung · identisch · Identität · Identitätsangst · Identitätsausweis · Identitätsfindung · Identitätskrise · Identitätsnachweis · Identitätspapiere · Identitätsphilosophie · identitätsstiftend · Identitätsverlust

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IDENTITÄTSKARTE

Ansichtskarte · Chipkarte · Dauerkarte · Eintrittskarte · Faltkarte · Freikarte · Geldkarte · Getränkekarte · Glückwunschkarte · Grußkarte · Jahreskarte · Kreiskarte · Lohnsteuerkarte · Monatskarte · Soundkarte · Spielkarte · Tageskarte · Telekarte · Weihnachtskarte · Wochenkarte

Synonymes et antonymes de Identitätskarte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IDENTITÄTSKARTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Identitätskarte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IDENTITÄTSKARTE»

Identitätskarte · Ausweis · Pass · Personalausweis · identitätskarte · länder · verlust · thurgau · baby · graubünden · verloren · Wörterbuch · abgelaufen · gültigkeit · schweizer · pass · Febr · Kreditkartenform · wurde · Juli · zunächst · einer · Pilotphase · dann · Januar · definitiv · eingeführt · Schweizer · zivilstand · polizei · sind · Schweizerin · oder · benötigen · einen · Pass · eine · Hier · erfahren · Ausweis · beantragen · erhalten · Bevölkerungsdienste · migration · alles · Passwesen · kanton · basel · landschaft · Antrags · Ausstellungsprozess · Kombi · Anträge · gallen · Antrag · für · Falls · wünschen · können · diese · wahlweise · kantonalen · Ausweisstelle · bestellung · wohngemeinde · stadt · frauenfeld · Bestellung · Wohngemeinde · Für · Ausstellung · neuen · folgende · Unterlagen · vorzulegen · bern · Schweiz · kennt · zwei · Arten · Ausweisen · Beide · Dokumente · werden · Kanton · ausgestellt · solothurn · müssen · persönlich · Wohnsitzgemeinde · zuständigen · Auslandsvertretung · erscheinen · baden · Identitätskartenanträge · neue · muss ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Identitätskarte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IDENTITÄTSKARTE

Découvrez la traduction de Identitätskarte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Identitätskarte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Identitätskarte» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

身分证
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carnet de identidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

identity card
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पहचान कार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطاقة هوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удостоверение личности
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carteira de identidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিজের প্রমাণপত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carte d´identité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kad pengenalan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Identitätskarte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

IDカード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신분 증명서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kertu identitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chứng minh thư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடையாள அட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ओळखपत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kimlik kartı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carta d´identità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dowód osobisty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посвідчення особи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

buletin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δελτίο ταυτότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

identiteitskaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

identitetskort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

identitetskort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Identitätskarte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDENTITÄTSKARTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Identitätskarte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Identitätskarte».

Exemples d'utilisation du mot Identitätskarte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IDENTITÄTSKARTE»

Découvrez l'usage de Identitätskarte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Identitätskarte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Angriffe auf den Rechtsstaat: Die Baader/Meinhof-Bande, die ...
April 1955 in Zürich“, und eine belgische Identitätskarte Nr. AD 344455 auf den Namen „Paul Erich Frobes, geboren am 18. Juli 1951“. In dem Bundespersonalausweis „Busemann“ war das ur- sprüngliche Lichtbild gegen ein Lichtbild der ...
Eckhart Dietrich, 2013
2
Internationale Rechtsprechung zum Genfer einheitlichen ...
Identitätskarte zeigen lassen, die für diesen Zweck ungeeignet erscheine, da sie nur zum Gebrauch gegenüber gewissen öffentlichen Dienststellen ausgegeben worden und leicht zu fälschen sei; keinesfalls reiche die bloße Prüfung der ...
Petra Leiner, Ernst von Caemmerer, 1976
3
West- und Nordeuropa 1940 - Juni 1942
Oktober 1940 ausgestellten offiziellen Identitätskarte persönlich zu erscheinen. Diese muss vorgelegt werden, um die Tantiemen zu erhalten, denn unser Verband kann keine Auszahlungen an Mitglieder oder Nutzungsberechtigte leisten, die ...
Götz Aly, Katja Happe, 2012
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
12. 1998, 109); Kraftübertragung und Fersensitz wurden beim Fahren auf einem identen Pistenabschnitt überprüft (Konsument 11/1997, 24) identisch (gemeindt.): 7'IDENT Identitätskarte die; —, -n: 1. CH LUX STIR ; 7'PBRSO— NALAUSWEIS ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Adam Bocca im Wald der Rätsel: Das erste Abenteuer Adam ...
Zackig, aber nicht unfreundlich nahm Frank die Identitätskarte entgegen.„Ahhem, Bocca, Adam,ja ja,verstehe.“ „Was? Wieso?Was istdenn los“ mischte sich derandere Protektor wieder ein. „Nichts“, antwortete Frank, „mit der Identitätskarte ist ...
Tilmann A. Büttner, 2014
6
Talent-Management: Talente identifizieren, Kompetenzen ...
11.2.6 Lantal - Identitätskarte Mit einer individuellen Identitätskarte werden die bereichsspezifischen Ziele, erwartete Leistungsstandards und die Sozial- und Fühmngskompetenzen als Orientierung für Mitarbeitende und Führungspersonen ...
Adrian Ritz, 2010
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(BILD 26.3.1993: 1) Identitätskarte rDokument, das persönliche Waten zur Erkennung einer Person enthält"1 O 1980]|1977 GWb o nach engl. identity card [ ai'dent3tika:d] G GWb (1977) und andere dt. Wbb. enthalten zusätzlich die Angaben ...
Broder Carstensen, 2001
8
Mehr Sicherheit im Internet durch elektronischen ...
Seit 2005 gibt es die nicht obligatorische schwedische Identitätskarte NIDEL auch in einer elektronischen Variante mit Chip (rechts in Abb. 4-27). Sie gilt für fünf Jahre, kostet etwa 40 €, ist für schwedische Bürger ab Geburt erhältlich, dient  ...
Herbert Kubicek, Torsten Noack, 2010
9
Schritte plus
Erklären Sie die Begriffe Botschaft, Visum, Pass, Identitätskarte. Zeigen Sie ggf. Ihren Reisepass und Ihre Identitätskarte. Variante: Wenn die TN schon Vorkenntnisse haben, schreiben Sie die Wörter an die Tafel. Die TN berichten, was ihnen ...
‎2012
10
Philosophie der Orientierung
In modernen Gesellschaften wird eine standardisierte Auswahl von Zeichen der semiotischen Identität einer Person zu ihrer offiziellen Identifikation benutzt: sie werden auf der Identitätskarte (Carte d'identitØ, identity card, Personalausweis), ...
Werner Stegmaier, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDENTITÄTSKARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Identitätskarte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asiate mit gefälschtem rumänischen Ausweis im Zug erwischt
Ein Mann aus Südostasien hat am Sonntag in einem Fernreisezug eine gefälschte rumänische Identitätskarte vorgezeigt. Die Bundespolizei ermittelt. «Badische Zeitung, sept 16»
2
Lkw-Schleusung vereitelt
... dass es sich bei den vorgelegten Dokumenten der beiden Mitfahrer um eine gefälschte syrische Identitätskarte und eine als gestohlen gemeldete bulgarische ... «sz-online, août 16»
3
Einreise mit gefälschten Papieren - Pakistani festgenommen
Doch der Pass war modifiziert worden, Führerschein und Identitätskarte waren ... als auch auf der Identitätskarte hätten sicherheitsrelevante Merkmale gefehlt. «Stol.it, juil 16»
4
Papier war gestern: Identitätskarte 2.0 auch in Südtirol
Die Identitätskarte, wie wir sie bisher kennen, hat ausgedient. Bis 2018 will Italien in all seinen Gemeinden die elektronische Identitätskarte anbieten. «Stol.it, juil 16»
5
Schlag gegen Schleuser in Kiel
... Betäubungsmittel sowie eine vermutlich gefälschte niederländische Identitätskarte. Nach dem jetzigen Stand der Ermittlungen gegen die Beamten davon aus, ... «Kieler Nachrichten, mai 16»
6
Ein Berner Ausweis für Sans-Papiers
Linke und Fachstellen wollen Sans-Papiers in Bern besserstellen. Ihr Ziel: Wie in New York sollen Papierlose eine städtische Identitätskarte bekommen. «Der Bund, mai 16»
7
«Sans-Papiers können mit der ID am Leben teilnehmen»
«Sans-Papiers können mit der ID am Leben teilnehmen». Gesine Allemann vom Ausländerbeirat fordert für Sans-Papiers eine Art städtische Identitätskarte. «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
8
Bund will SuisseID nicht selbst herausgeben
Im Alltag kann eine Person ihre Identität mit einem Pass oder einer Identitätskarte beweisen. Im Internet ist dieser Beweis derzeit nur schwer zu erbringen. «Inside-it.ch, janv 16»
9
Identitätskarte mit Fingerabdrücken kommt
Das Innenministerium in Rom hat im Amtsblatt der Republik das Dekret mit den neuen Regeln beim Erstellen der neuen elektronischen Identitätskarte ... «Suedtirol News, janv 16»
10
Echter Ausweis in der Socke - Polizei fasst falsche Zyprer
September, versucht, die Grenzpolizisten mit gefälschten zyprischen Identitätskarten zu überlisten. Beide wollten auf der Suche nach Arbeit nach Großbritannien ... «Wochenblatt.de, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Identitätskarte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/identitatskarte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR