Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Indizienbeweis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDIZIENBEWEIS EN ALLEMAND

Indizienbeweis  [Indi̲zienbeweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIZIENBEWEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indizienbeweis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDIZIENBEWEIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Indizienbeweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

une preuve circonstancielle

Indizienbeweis

Une preuve de preuve dans une affaire judiciaire est un cas où l'existence d'un ou plusieurs faits peut logiquement conclure les faits principaux à prouver. La preuve doit être pleinement démontrée dans le processus, c'est-à-dire la conviction du tribunal. Toutes les preuves conventionnelles sont utilisées comme preuve. Dans le processus civil, il porte le fardeau de la preuve pour la preuve, ce qui doit également prouver le fait principal. Exemple: il faut montrer qu'un système de freinage brusque a provoqué un accident. Cependant, le système de freinage a été détruit lors de l'accident. L'évaluation se laisse donc comme preuve. Cependant, des indications pour le défaut peuvent être que l'accident s'est produit dans une situation qui n'indique pas une défaillance humaine, et la vitesse d'impact suggère un manque de freinage. Une indication de la rapidité du défaut serait le fonctionnement irréprochable du frein juste avant l'accident. Voir aussi la procédure pénale du processus circonstanciel. Ein Indizienbeweis in einem Gerichtsverfahren liegt vor, wenn von dem Vorliegen einer oder mehrerer Tatsachen auf die eigentlich zu beweisende Haupttatsache logisch geschlossen werden kann. Die Indiztatsachen müssen im Prozess voll bewiesen sein, also zur Überzeugung des Gerichts feststehen. Zum Beweis dienen alle herkömmlichen Beweismittel. Im Zivilprozess trägt derjenige die Beweislast für die Indiztatsachen, der auch die Haupttatsache zu beweisen hat. Beispiel: Es soll bewiesen werden, dass eine plötzlich defekte Bremsanlage einen Unfall verursacht hat. Die Bremsanlage wurde jedoch bei dem Unfall zerstört. Die Begutachtung scheidet also als Beweismittel aus. Indizien für den Defekt können jedoch sein, dass sich der Unfall in einer Situation ereignete, die nicht auf ein menschliches Versagen hindeutet, und dass die Aufprallgeschwindigkeit eine mangelnde Bremswirkung nahelegt. Ein Indiz für die Plötzlichkeit des Defekts wäre dagegen das einwandfreie Funktionieren der Bremse kurz vor dem Unfall. Siehe auch zum Strafprozess den Indizienprozess.

définition de Indizienbeweis dans le dictionnaire allemand

Preuve fondée uniquement sur des preuves circonstancielles. Beweis, der sich nur auf Indizien stützt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Indizienbeweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INDIZIENBEWEIS


Anscheinsbeweis
Ạnscheinsbeweis
Beweis
Bewe̲i̲s 
Existenzbeweis
Existẹnzbeweis [ɛksɪsˈtɛnt͜sbəva͜is]
Freundschaftsbeweis
Fre̲u̲ndschaftsbeweis [ˈfrɔ͜yntʃaft͜sbəva͜is]
Gegenbeweis
Ge̲genbeweis
Gnadenbeweis
Gna̲denbeweis [ˈɡnaːdn̩bəva͜is]
Gottesbeweis
Gọttesbeweis
Gunstbeweis
Gụnstbeweis [ˈɡʊnstbəva͜is]
Induktionsbeweis
Induktio̲nsbeweis
Liebesbeweis
Li̲e̲besbeweis [ˈliːbəsbəva͜is]
Prima-facie-Beweis
[…ˈfaːt͜si̯e…]
Schriftbeweis
Schrịftbeweis
Schuldbeweis
Schụldbeweis [ˈʃʊltbəva͜is]
Tatbeweis
Ta̲tbeweis [ˈtaːtbəva͜is]
Urkundenbeweis
U̲rkundenbeweis
Vertrauensbeweis
Vertra̲u̲ensbeweis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsbəva͜is]
Wahrheitsbeweis
Wa̲hrheitsbeweis [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sbəva͜is]
Zeugenbeweis
Ze̲u̲genbeweis [ˈt͜sɔ͜yɡn̩bəva͜is]
Zirkelbeweis
Zịrkelbeweis [ˈt͜sɪrkl̩bəva͜is]
naseweis
na̲seweis [ˈnaːzəva͜is]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INDIZIENBEWEIS

Individualsphäre
Individualtourismus
Individualverkehr
Individuation
individuell
Individuen
individuieren
Individuierung
Individuum
indivisibel
Indiz
Indizes
indiziell
Indizien
Indizienkette
Indizienprozess
indizieren
indiziert
Indizierung
Indizium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INDIZIENBEWEIS

Alibibeweis
Ausweis
Echtheitsbeweis
Energieausweis
Führerausweis
Hinweis
Leistungsnachweis
Nachweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Quellennachweis
Querverweis
Scheinbeweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Traditionsbeweis
Unschuldsbeweis
Veranstaltungshinweis
Verweis

Synonymes et antonymes de Indizienbeweis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDIZIENBEWEIS»

Indizienbeweis indizienbeweis wörterbuch zivilprozess einem Gerichtsverfahren liegt wenn Vorliegen einer oder mehrerer Tatsachen eigentlich beweisende Haupttatsache logisch geschlossen werden kann Indiztatsachen müssen Prozess voll bewiesen rechtslexikon allen Prozessen zulässig Strafurteil Urteil Indizien Verurteilung stützt genau angegeben begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Anscheins Anscheinsbeweis mittelbarer Beweis Hier wird mittelbar bedeutsamen andere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Indizienbeweise dubio konfrontation strafprozess sind Tatsachen Schluss unmittelbar erhebliche Tatsache zulassen Beim vermutet memory alpha star trek wiki nennt Beweise Gerichtsverfahren Zeugenaussagen Ton…Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Indizienbeweis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDIZIENBEWEIS

Découvrez la traduction de Indizienbeweis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Indizienbeweis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Indizienbeweis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

旁证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evidencia circunstancial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

circumstantial evidence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिस्थितिजन्य साक्ष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدلة ظرفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косвенные улики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provas circunstanciais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবস্থাগত প্রমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une preuve circonstancielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keterangan mengikut keadaan
190 millions de locuteurs

allemand

Indizienbeweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

状況証拠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정황 증거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bukti ora langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng chứng gián tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூழ்நிலை சாட்சியத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिस्थितीजन्य पुरावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poszlaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непрямі докази
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

probe indirecte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμμεσες αποδείξεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omstandigheidsgetuienis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indicier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indisier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Indizienbeweis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDIZIENBEWEIS»

Le terme «Indizienbeweis» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.845 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Indizienbeweis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Indizienbeweis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Indizienbeweis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDIZIENBEWEIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Indizienbeweis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Indizienbeweis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Indizienbeweis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDIZIENBEWEIS»

Découvrez l'usage de Indizienbeweis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Indizienbeweis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seelenreise: Indizienbeweis der Unsterblichkeit
Zu dieser Erkenntnis kommt Rainer Sörensen im Grenzgebiet zwischen Psychologie und Neurophysiologie.
Rainer Sörensen, 2013
2
Schellhammer, Die Arbeitsmethode des Zivilrichters: für ...
Der. Indizienbeweis. 1. Haupt- und Hilfstatsachen Die Partei kann ihren Beweis unmittelbar oder mittelbar führen. Unmittelbar führt sie ihn über streitige Haupttatsachen, die selbst eine Anspruchsvoraussetzung oder Einwendung ausfüllen, ...
Schellhammer Kurt, 2013
3
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
*Referent Ei fe nfiuck: Es ifi auf die Frage, ob bei Indizienbeweis auf Todesfirafe erkannt werden könnte. von Theoretikern und Praktikern eingegangen worden. Die Theoretiker haben gefagt. wenn einmal Indizienbeweis vorhanden iii. muß ...
Sachsen Landtag, 1837
4
Spuren und Botschaften
In der heutigen Rechtswissenschaft wird der Indizienbeweis als reguläre Methode zur Urteilsfindung gesehen. Gleiches gilt im übertragenen Sinn für die Archäologie und darf auch für andere geistes- und gesellschaftswissenschaftliche ...
Ulrich Veit, Ulrich Veit, Tobias L Keinlin, Christoph Kummel
5
Vvg - §§ 74-99
Indizienbeweis hat vor allem Bedeutung für den Nachweis der vorsätzlichen Herbeiführung des Versicherungsfalles durch den VN, zumal für die Feststellung des Vorsatzes nach heute h.M. eine Beweisführung mittels Anscheinsbeweis nicht ...
‎2009
6
Der Grundsatz der Unmittelbarkeit im deutschen Strafverfahren
I. „Unmittelbarkeit“ als Forderung nach dem tatnächsten Beweisthema? Man bezeichnet den Indizienbeweis gerne als , ‚künstlich“, „indirekt“ oder eben „ mittelbar“ und versteht ihn als Gegensatz zum „natürlichen, direkten oder unmittelbaren“ ...
Klaus Geppert, 1979
7
Kriminalistisches Denken
11.5 Der Indizienbeweis im Besonderen Der Indizienbeweis ist, wie bereits dargetan, ein indirekter Beweis. Aus bestimmten sicheren oder wahrscheinlichen Tatsachen, die nicht unmittelbar rechtserheblich sind, wird das zu Beweisende ...
Hans Walder, Thomas Hansjakob, 2009
8
Die Beweiskraft der Parteiaussagen in Ehenichtigkeitsverfahren
Von einem Indizienbeweis^ spricht Mörsdorf: Man unterscheidet den unmittelbaren und den mittelbaren Beweis. Ersterer ist auf die Beweisfrage selbst bezogen, letzterer auf eine andere sicher feststehende und eindeutige Tatsache, die mit ...
Stefan Margelist, 1997
9
Der Einfluss der Erfahrung auf die tatrichterliche ...
Zum "strafprozessualen" Anscheinsbeweis Erik Kraatz. beweises auch im Strafprozess zur Anwendung bringen möchten und dies zu Recht als „weder systemfremd noch aufsehenerregend“727 bezeichnen. aa) Verhältnis zum Indizienbeweis ...
Erik Kraatz, 2011
10
Beweiserleichterungen und Auskunftsansprüche im ...
Indizienbeweis. 5. Indizienbeweis a) Unterschied zum Anscheinsbeweis Zwischen Anscheins- und Indizienbeweis sind die Übergänge fließend. Fundamentale Unterschiede in der Wirkungsweise sind nicht festzustellen132, die vom BGH ...
Andreas Konstantin Sautter

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIZIENBEWEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Indizienbeweis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landshut Eigene Tochter für sexuellen Missbrauch vermittelt ...
... die sich als reiner Indizienbeweis darstellt“. Ein Geständnis von Bettina S. hat in diesem Fall also besonderen Wert, da damit auch Thomas K. überführt wäre. «Straubinger Tagblatt, sept 16»
2
Die Wahrheit vor Gericht
Ist ein Geständnis mehr wert als ein Indizienbeweis? Sind abgesprochene Urteile noch wahr genug, um gerecht zu sein? Warum darf man sich der Wirklichkeit ... «perlentaucher.de, sept 16»
3
Prozess in Landshut - Frau soll Tochter einem Kinderschänder ...
Der Vorsitzende Richter räumte ein, dass es für so viel Milde vor allem einen guten Grund gebe: "Die Beweissituation, die sich als reiner Indizienbeweis darstellt ... «Süddeutsche.de, sept 16»
4
Das beste Orchester der Welt
Ein Indizienbeweis anhand Gustav Mahlers «Siebten». Schon nach den ersten Takten ahnt man es. Nach diesem dumpfen Grollen, das dem Trauermarsch zu ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, août 16»
5
Der vom Finanzgericht übergangene Beweisantrag
... des Beweisantragstellers unterstellt, wenn das Beweismittel völlig ungeeignet ist oder wenn bei einem Indizienbeweis die unter Beweis gestellte Hilfstatsache ... «Rechtslupe, juin 16»
6
England: Das Mysterium um den verschwundenen Lord Lucan
Er schrieb von einer „traumatischen Nacht voll unglaublichem Zufall: Aber der Indizienbeweis gegen mich ist ein starker, und Veronica wird aussagen, es sei ... «DIE WELT, févr 16»
7
Der eventuell falsch ausgefüllte Gesundheitsfragebogen
... des Versicherungsnehmers um eine innere Tatsache handelt, kann der Beweis in der Praxis meist nur durch einen Indizienbeweis geführt werden. «Rechtslupe, janv 16»
8
Anwaltsgerichte: „Wir haben es mit einer Art Geheimjustiz zu tun.“
Der Indizienbeweis wird aber beim straffälligen Bürger angewandt. Diese ungleiche Behandlung ist grundgesetzwidrig, denn Artikel 3 Absatz 1 Grundgesetz ... «Spreezeitung, janv 16»
9
American Football: "Deflate Gate": Brady so hart bestraft wie ...
Es basiert vollkommen auf Indizienbeweisen anstatt auf überzeugenden Fakten. Tom Brady hat unsere bedingungslose Unterstützung", teilten die Patriots mit. «ZEIT ONLINE, mai 15»
10
Tyrannenmord und Widerstandsrecht Das letzte Werk des ...
Zwar ist ein derartiger Indizienbeweis in der frühen Schiller-Philologie erprobt, dann jedoch über längere Zeitstrecken ignoriert worden, erst in der neueren ... «literaturkritik.de, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indizienbeweis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/indizienbeweis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z