Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anscheinsbeweis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANSCHEINSBEWEIS EN ALLEMAND

Anscheinsbeweis  [Ạnscheinsbeweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSCHEINSBEWEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anscheinsbeweis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANSCHEINSBEWEIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anscheinsbeweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

une preuve prima facie

Anscheinsbeweis

La preuve est une méthode de preuve indirecte. Il permet de tirer des conclusions basées sur des preuves empiriques à partir de faits prouvés à prouver. Les applications classiques de la preuve prima facie sont la détermination de la causalité et de la culpabilité dans le processus civil. La preuve prima facie n'est pas réglementée par la loi. La loi, cependant, se réfère isolément à l'apparition de preuves. La nature juridique de la preuve prima facie est encore controversée. Il n'y a pas non plus de terminologie uniforme en Suisse ou en Allemagne. On parle de preuve prima facie, voire de présomption réelle. Un examen dogmatique reconnu manque tant dans l'enseignement que dans la jurisprudence. Der Anscheinsbeweis ist eine Methode der mittelbaren Beweisführung. Er erlaubt, gestützt auf Erfahrungssätze Schlüsse von bewiesenen auf zu beweisende Tatsachen zu ziehen. Die klassischen Anwendungsfälle des Anscheinsbeweises sind die Feststellung von Kausalität und Verschulden im Zivilprozess. Der Anscheinsbeweis ist gesetzlich nicht geregelt. Das Gesetz nimmt aber vereinzelt auf den Anscheinsbeweis Bezug. Die Rechtsnatur des Anscheinsbeweises ist bis heute umstritten. Auch besteht weder in der Schweiz noch in Deutschland eine einheitliche Terminologie. Es wird von Anscheinsbeweis, Prima-facie-Beweis oder auch von tatsächlicher Vermutung gesprochen. Eine anerkannte dogmatische Aufarbeitung fehlt sowohl in Lehre als auch Rechtsprechung.

définition de Anscheinsbeweis dans le dictionnaire allemand

Preuve dans laquelle un fait après l'expérience de vie générale est tenu pour acquis. Beweis , bei dem ein Sachverhalt nach der allgemeinen Lebenserfahrung als gegeben angenommen wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anscheinsbeweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSCHEINSBEWEIS


Beweis
Bewe̲i̲s 
Existenzbeweis
Existẹnzbeweis [ɛksɪsˈtɛnt͜sbəva͜is]
Freundschaftsbeweis
Fre̲u̲ndschaftsbeweis [ˈfrɔ͜yntʃaft͜sbəva͜is]
Gegenbeweis
Ge̲genbeweis
Gnadenbeweis
Gna̲denbeweis [ˈɡnaːdn̩bəva͜is]
Gottesbeweis
Gọttesbeweis
Gunstbeweis
Gụnstbeweis [ˈɡʊnstbəva͜is]
Indizienbeweis
Indi̲zienbeweis
Induktionsbeweis
Induktio̲nsbeweis
Liebesbeweis
Li̲e̲besbeweis [ˈliːbəsbəva͜is]
Prima-facie-Beweis
[…ˈfaːt͜si̯e…]
Schriftbeweis
Schrịftbeweis
Schuldbeweis
Schụldbeweis [ˈʃʊltbəva͜is]
Tatbeweis
Ta̲tbeweis [ˈtaːtbəva͜is]
Urkundenbeweis
U̲rkundenbeweis
Vertrauensbeweis
Vertra̲u̲ensbeweis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsbəva͜is]
Wahrheitsbeweis
Wa̲hrheitsbeweis [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sbəva͜is]
Zeugenbeweis
Ze̲u̲genbeweis [ˈt͜sɔ͜yɡn̩bəva͜is]
Zirkelbeweis
Zịrkelbeweis [ˈt͜sɪrkl̩bəva͜is]
naseweis
na̲seweis [ˈnaːzəva͜is]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSCHEINSBEWEIS

Anschauung
Anschauungskraft
Anschauungsmaterial
Anschauungsobjekt
Anschauungsunterricht
Anschauungsvermögen
Anschauungsweise
Anschein
anscheinen
anscheinend
anscheißen
anschesen
anschicken
anschieben
anschielen
anschießen
anschimmeln
anschimpfen
anschirren
Anschiss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSCHEINSBEWEIS

Alibibeweis
Ausweis
Echtheitsbeweis
Energieausweis
Führerausweis
Hinweis
Leistungsnachweis
Nachweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Quellennachweis
Querverweis
Scheinbeweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Traditionsbeweis
Unschuldsbeweis
Veranstaltungshinweis
Verweis

Synonymes et antonymes de Anscheinsbeweis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHEINSBEWEIS»

Anscheinsbeweis anscheinsbeweis strafrecht verkehrsrecht nutzung regelung auffahrunfall verkehrsunfall spurwechsel eine Methode mittelbaren Beweisführung erlaubt gestützt Erfahrungssätze Schlüsse bewiesenen beweisende Tatsachen ziehen klassischen Anwendungsfälle Anscheinsbeweises sind Feststellung Kausalität Verschulden Zivilprozess gesetzlich Lexexakt rechtslexikon einem prima Beweis ersten Anscheins spricht wenn Sachverhalt erfahrungsgemäß einen bestimmten diese entscheidungen müssen kennen Sept Viele Prozesse werden Abhängigkeit Beweislast entschieden Besondere Bedeutung kommt dabei begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum beweis anscheins typischen Geschehensabläufen besonders Straßenverkehr kann nach refrago greift jedoch dann Gegner wiederum ernsthafte Möglichkeit eines anderen Geschehensablaufs Beweiserleichterung Tatsachen Schluß andere gezogen weil prof reinhard greger

Traducteur en ligne avec la traduction de Anscheinsbeweis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSCHEINSBEWEIS

Découvrez la traduction de Anscheinsbeweis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anscheinsbeweis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anscheinsbeweis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

初步证据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evidencia prima facie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prima facie evidence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रथम दृष्टया प्रमाण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دليل ظاهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

презумпция доказательства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elementos de prova prima facie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাইমা ফেসি প্রমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une preuve prima facie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prima facie
190 millions de locuteurs

allemand

Anscheinsbeweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一応の証拠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명백한 증거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prima facie bukti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng chứng hiển nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் தோற்றத்திலேயே ஆதாரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथमदर्शनी पुरावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karine de
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima facie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prima facie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

презумпція докази
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dovezi la prima vedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκ πρώτης όψεως αποδεικτικά στοιχεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prima facie-getuienis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevisning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prima facie bevis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anscheinsbeweis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSCHEINSBEWEIS»

Le terme «Anscheinsbeweis» est communément utilisé et occupe la place 85.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anscheinsbeweis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anscheinsbeweis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anscheinsbeweis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANSCHEINSBEWEIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anscheinsbeweis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anscheinsbeweis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anscheinsbeweis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHEINSBEWEIS»

Découvrez l'usage de Anscheinsbeweis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anscheinsbeweis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Grundlagen der Beweislast im Zivilprozess
Der Anscheinsbeweis der Kausalität Da die Suche nach einer Besonderheit beim Anscheinsbeweis der Fahrlässigkeit, die ihn bezüglich der Beweiswürdigung oder Beweislast von anderen Beweisen wesentlich unterscheidet, ergebnislos ...
Hans-Joachim Musielak, 1975
2
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
Der Anscheinsbeweis spricht gegen den Überholer, der links einen Fuß- 407 gänger anfährt 10"9. Beim Zusammenstoß zwischen einem überholenden und dem überholten Fahrzeug spricht der Anscheinsbeweis nur unter bestimmten ...
Reinhard Greger, 1997
3
Steuern im modernen Verfassungsstaat: Funktionen, Prinzipien ...
liehen Verhältnisse geändert haben; hier zeigen sich gewisse Parallelen zwischen der Gleichwertigkeitsvermutung und der Teilwertvermutung142. c) Anscheinsbeweis Im Steuerrecht hat der Anscheinsbeweis, der allein dem Bereich der ...
Heinrich Weber-Grellet, 2001
4
Der Einfluss der Erfahrung auf die tatrichterliche ...
Zum "strafprozessualen" Anscheinsbeweis Erik Kraatz. damit an der Frage, „unter welchen Voraussetzungen das Risiko einer Fehlverurteilung zu legitimieren“ sei767. Dies verlange, dass Grundlage eines „Anscheinsbewei- ses“ im ...
Erik Kraatz, 2011
5
Arzthaftung
Die herrschende Meinung ordnet den Anscheinsbeweis ganz dem Bereich der Beweiswürdigung zu.118 Sie begreift ihn als eine Regel, die den Tatrichter berechtigt und verpflichtet, die durch Erfahrungssätze begründete Wahrscheinlichkeit ...
Christian Katzenmeier, 2002
6
§§ 253-299a
satzprozeß, 1966; Hasselblatt Die Grenzziehung zwischen verantwortlicher fremd- und eigenverantwortlicher Selbstgefährdung im Deliktsrecht, 1997, 188 ff.; Henke Individualität und Anscheinsbeweis, ]R 1961, 48; Iungmann Der ...
‎2012
7
Wissen und juristische Person: Wissenszurechnung und ...
M. auch zutreffend den Anscheinsbeweis der Beweiswürdigung und damit dem Prozeßrecht zu245. Mittels der Regeln des Anscheinsbeweises bereits aus dem Vorliegen von Tatsachenkenntnis auf das Vorliegen auch von Rechtskenntnis zu  ...
Petra Buck, 2001
8
Haftung und Deckung: Die Haftpflichtversicherung - eine ...
Bei der Verletzung von Verkehrssicherungspflichten kann ein Anscheinsbeweis greifen. Es geht bei diesem „Beweis des ersten Anscheins“ (Prima-facie- Beweis) um Sachverhalte, die nach der Lebenserfahrung so typisch sind, dass davon ...
Carmen Hugel, 2006
9
BGB-RGRK
Die konkreten Einzelheiten, der konkrete Ablauf brauchen nicht mehr festgestellt zu werden; gerade hierin unterscheidet sich der Anscheinsbeweis vom „ gewöhnlichen" Indizienbeweis (Rdn. 510). Alle weiteren Folgerungen können an das ...
‎1989
10
Das Beweisrecht der ZPO: Ein Praxishandbuch für Richter und ...
Anscheinsbeweis Schrifttum: Dannert, Beweiserleichterungen im Verkehrshaftpflichtrecht (Teil 3), ZfSch 2005, 115; ... 1503; Heß/Burmann, Anscheinsbeweis - Typischer Geschehensablauf als Voraussetzung, NJW- Spezial 2008, 233; Kuffer, ...
Holger Jäckel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSCHEINSBEWEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anscheinsbeweis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ursächlichkeit zwischen Hotelverpflegung und Durchfallerkrankung ...
Ursächlichkeit zwischen Hotelverpflegung und Durchfallerkrankung aufgrund Anscheinsbeweis erfordert Erkrankung von mindestens 10 % der Hotelgäste. «kostenlose-urteile.de, juin 16»
2
Anscheinsbeweis bei Parkplatzunfällen durch Rückwärtsfahrer
In seiner jüngsten Entscheidung hat der Bundesgerichtshof die Fragen der Haftungsverteilung bei Parkplatzunfällen durch einen Rückwärtsfahrenden geklärt: ... «anwalt.de, avril 16»
3
Tragweite der Rechtsprechungsänderung des BGH zum ...
Denn nach diesem Urteil solle der Anscheinsbeweis für das Verschulden des Rückwärtsfahrenden nicht mehr gelten, sofern dieser bereits – auch nur kurze Zeit ... «anwalt.de, févr 16»
4
Parkplatzunfälle - neues BGH-Urteil
Mit seinem Urteil vom 15.12.2015 zu Aktenzeichen VI ZR 6/15 hat der Bundesgerichtshof eine Grundsatzentscheidung zur Anwendung des Anscheinsbeweises ... «anwalt.de, févr 16»
5
Spurwechsel auf der Autobahn – und der Anscheinsbeweis
Im vorliegenden Fall wirkt zu Lasten des Klägers der Anscheinsbeweis, der für ein ihn treffendes Verschulden beim Wechseln auf die linke Spur der Autobahn ... «Rechtslupe, févr 16»
6
Sicherheit im Online-Banking: BGH konkretisiert Voraussetzungen ...
Nur bedingt kann sich die Bank auf den Anscheinsbeweis stützen, entschied der ... die Voraussetzungen des Anscheinsbeweises zugunsten der Bank verkannt ... «Legal Tribune Online, janv 16»
7
Prozesserfolg für EC-Kartennutzer: „Anscheinsbeweis“ gilt nur bedingt
Zudem sah das Gericht einen zugunsten der kontoführenden Bank greifenden Anscheinsbeweis. Demnach könne man pauschal unterstellen, dass die PIN auf ... «anwalt.de, déc 15»
8
Anscheinsbeweis bei Verkehrsunfall beim Rückwärtsfahren auf ...
Verkehrsunfall: Anscheinsbeweis bei Verkehrsunfall beim Rückwärtsfahren auf ... Parkplatz bzw. in einer Parkplatzsituation spricht ein Anscheinsbeweis dafür, ... «ferner-alsdorf.de, sept 15»
9
Verkehrsunfall: Erhebliche Alkoholisierung führt zu Alleinschuld
Dafür, dass eine zum Unfallzeitpunkt vorliegende absolute Fahruntüchtigkeit unfallursächlich ist, spricht ein Anscheinsbeweis, wenn sich der Unfall unter ... «ferner-alsdorf.de, janv 15»
10
Der Anscheinsbeweis hat nicht immer Recht
Den Anscheinsbeweis würden Juristen so definieren: Der Anscheinsbeweis erlaubt bei typischen Geschehensabläufen aufgrund allgemeiner Erfahrungssätze ... «Deutsche Anwaltauskunft, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anscheinsbeweis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anscheinsbeweis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z