Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Platzverweis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLATZVERWEIS EN ALLEMAND

Platzverweis  [Plạtzverweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLATZVERWEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Platzverweis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLATZVERWEIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Platzverweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

expulsion

Platzverweis

Le demandeur ou le demandeur représente une mesure de police en droit allemand afin de prévenir un danger pour la sécurité publique ou l'ordre public. Il est donc utilisé à des fins de sécurité. Cette loi administrative orale ou écrite fournit à la personne concernée la possibilité de quitter temporairement ou de ne pas entrer temporairement dans un lieu. Dans le cas d'une infraction, la personne peut également être mise en détention. Si le demandeur est illégal, l'intéressé peut le contrecarrer au moyen d'un appel. Der Platzverweis oder die Platzverweisung stellt eine polizeirechtliche Maßnahme im deutschen Recht dar, um eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit oder öffentliche Ordnung abzuwehren. Sie dient somit der Gefahrenabwehr. Durch diesen mündlichen oder schriftlichen Verwaltungsakt wird der betroffenen Person geboten, einen Standort vorübergehend zu verlassen oder vorübergehend nicht zu betreten. Bei Zuwiderhandlung kann die Person auch in Polizeigewahrsam genommen werden. Ist der Platzverweis rechtswidrig, kann der Betroffene dem durch Rechtsbehelf entgegenwirken.

définition de Platzverweis dans le dictionnaire allemand

Expulsion. Feldverweis.
Cliquez pour voir la définition originale de «Platzverweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLATZVERWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Beweis
Bewe̲i̲s 
Ehrenerweis
E̲hrenerweis
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Erweis
Erwe̲i̲s
Feldverweis
Fẹldverweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Hinweis
Hịnweis 
Landesverweis
Lạndesverweis
Leistungsnachweis
Le̲i̲stungsnachweis [ˈla͜istʊŋsnaːxva͜is]
Nachweis
Na̲chweis 
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Quellennachweis
Quẹllennachweis [ˈkvɛlənnaːxva͜is]
Querverweis
Que̲rverweis [ˈkveːɐ̯fɛɐ̯va͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Semmelweis
Sẹmmelweis
Veranstaltungshinweis
Verạnstaltungshinweis
Verweis
Verwe̲i̲s 
Vorweis
Vo̲rweis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLATZVERWEIS

Platzpatrone
Platzregel
Platzregen
Platzrunde
platzsparend
Platzsperre
Platzteller
Platztritt
Platzverhältnisse
Platzvertreter
Platzvertreterin
Platzvertretung
Platzvorteil
Platzwahl
Platzwart
Platzwartin
Platzwechsel
Platzwette
Platzwunde
Platzziffer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLATZVERWEIS

Befähigungsnachweis
Dienstausweis
Fahrausweis
Fähigkeitsausweis
Gegenbeweis
Herkunftsnachweis
Identitätsnachweis
Impfausweis
Leistungsausweis
Liebesbeweis
Literaturhinweis
Mitgliedsausweis
Organspendeausweis
Parkausweis
Programmhinweis
Schülerausweis
Studentenausweis
Vertrauensbeweis
Warnhinweis
naseweis

Synonymes et antonymes de Platzverweis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLATZVERWEIS»

Platzverweis Wörterbuch platzverweis für einen reporter media markt teuer lange hsog cocktail stpo oder Platzverweisung stellt eine polizeirechtliche Maßnahme deutschen Recht Gefahr öffentliche Sicherheit Ordnung abzuwehren dient somit Gefahrenabwehr polg aufenthaltsverbot wohnungsverweis Aufenthaltsverbot Wohnungsverweis Rückkehrverbot Annäherungsverbot Polizei Abwehr einer Gefahr punkrock offizielle website band Profil Musiker Band „Gefällt Angaben Neues Review neuen Platte Diesmal sich Zine Crazy United agentur locationservice news Agentur Locationservice Sitz Stuttgart Berlin Ratz fatz polizeiliche platzverweise gangway Aufforderung Ordnungsbehörden Person fraglichen Dauer Gefahrenlage eines Häusliche gewalt erwirken polizeilichen Täter verpflichtet gemeinsam Tatopfer bewohnte Wohnung bestimmten niedersächsisches ministerium soziales frauen prüfen sofortige Wegweisung Täters Sprache Gesetzes Zeitraum maximal häuslicher Gewalt beziehungsweise sozialen Nahraum leben gewalttätige Opfer Beziehung

Traducteur en ligne avec la traduction de Platzverweis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLATZVERWEIS

Découvrez la traduction de Platzverweis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Platzverweis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Platzverweis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

送别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expulsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sending-off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेजने बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отправка-офф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enviando-off
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঠানোর বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expulsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hantar-off
190 millions de locuteurs

allemand

Platzverweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

送信オフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퇴장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngirim-mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gửi-off
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठवून-बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gönderme-off
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espulsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysyłanie-off
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відправка-офф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trimiterea-off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστολή-off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur-off
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skicka-off
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sende-off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Platzverweis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLATZVERWEIS»

Le terme «Platzverweis» est assez utilisé et occupe la place 40.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Platzverweis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Platzverweis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Platzverweis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLATZVERWEIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Platzverweis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Platzverweis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Platzverweis en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PLATZVERWEIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Platzverweis.
1
Felix Magath
Der Platzverweis stört mich mehr als der Punktverlust.
2
Ruth W. Lingenfelser
Platzverweis Ich glaubte mich am Ball, ich Tor und dann dein Platzverweis.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLATZVERWEIS»

Découvrez l'usage de Platzverweis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Platzverweis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Platzverweis für eine Erbse: ein Mutmachbuch
2008 wird bei Renate Zimmermann ein Knoten in der Brust gefunden.
Zimmermann, Renate, 2011
2
Lachen bis zum Platzverweis: Die besten Fußballwitze, ...
Die besten Fußballwitze, Scherzfragen und jede Menge komische Sprüche von Spielern, Trainern und Reportern. Inklusive WM-Quiz für alle Fußball-Experten!
CARLSEN Verlag (Hg.),, 2011
3
Polizeirecht - Grundlagen und Grenzen des Verbringungsgewahrsams
Der Platzverweis ist die an eine oder mehrere Personen gerichtete Aufforderung, einen Ort vorübergehend zu verlassen bzw. nicht mehr zu betreten. § 12a HbgSOG besagt hierzu im genauen Wortlaut: Eine Person darf zur Gefahrenabwehr ...
Jessica Plambeck, 2011
4
Platzverweis für Trimmel: Kriminalroman
"[Dieser] Roman ... wurde von der Kritik ... als 'der' deutsche Fussballkrimi gefeiert"--P. [4] of cover.
Friedhelm Werremeier, 1985
5
Kommunale Kriminalprävention: ausgewählte Beiträge des 9. ...
Cornelia Helffcrich Die Situation von Frauen und der Beratungsbedarf nach einem 'Platzverweis' bei häuslicher Gewalt. Eine Untersuchung im Auftrag des Sozialministeriums Baden-Württemberg In dem Beitrag werden Zwischenergebnisse ...
Britta Bannenberg, Coester, Marc, Marks, Erich (Hrsg.), 2005
6
450 Jahre Reformation in Baden: Bildung und Sozialgestaltung ...
Forschungsprojekt „Platzverweis: Beratung und Hilfen"1 (im Auftrag des Sozialministeriums Baden- Württemberg, 2002 - 2004): Gefragt wurde nach Hilfen und Beratungsangeboten, die für Frauen als Opfer häuslicher Gewalt nach einer ...
Wilhelm Schwendemann, Reiner Marquard, 2007
7
Polizei- und Ordnungsrecht
Ein Beispiel für solche Standardbefugnisse, die man zT als anordnende Standardbefugnisse219 oder als Befehlsermächtigungen220 bezeichnet, bildet etwa der in den Polizeigesetzen als Standardmaßnahme geregelte Platzverweis (Rn 132 ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2011
8
Das große Buch der Fussball-Rekorde: Superlative, ...
Den ersten Platzverweis für Braunschweig kassierte 1975 der damals älteste Spieler der Liga, der 35-jährige Wolfgang Grzyb. Er hatte Schiedsrichter Martin Scheffner beschimpft, der zwei Jahre jünger war als er. Eine bemerkenswerte ...
Omar Gisler, 2009
9
Polizeirecht in Baden-Württemberg
... auf 8 Schenke, Rn 457; Stefan Braun, Freizügigkeit und Platzverweis, 2000, S. 1 15 ff.; VG Sigmaringen VB1BW 1995, 289(290); VGH Mannheim VB1BW 1996, 418 (419); anders Deger, VB1BW 1996,90 (92); BVerwGE 52, 258 (260).
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
10
Polizeirechtsreform in Schleswig-Holstein: Materialien zur ...
Medizinische Untersuchung, Platzverweis und Aufenthaltsverbot - Anmerkungen zur Novellierung des Schleswig-Holsteinischen Polizeirechts Frederik Rachor I. Vorbemerkung Die Erwartung, eine Gesetzesnovelle kläre alle strittigen und ...
Hartmut Brenneisen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLATZVERWEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Platzverweis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blitz-Rot: Rekord-Platzverweis für Naldo vom FC Schalke 04
Naldo sieht gegen Leverkusen früh die Rote Karte und verewigt sich in Schalkes Sünder-Historie. Insgesamt bestätigt der Brasilianer einen Trend des Spieltags. «Sport1.de, déc 16»
2
Nach Platzverweis : Manchester City: Vier Spiele Sperre für Stürmer ...
Wie der englische Fußballverband FA bekanntgab, wurde der argentinische Stürmer nach seinem Platzverweis im Ligaspiel gegen den FC Chelsea (1:3) ... «Allgemeine Zeitung, déc 16»
3
Herthas Ibisevic: Platzverweis «kann man wegstecken»
Gelb-Rot nach einer Grätsche und einer Rangelei war dann sein vierter Platzverweis - kein Stürmer hat mehr. Ibisevic nahm es nach außen locker: «Nur der ... «Trierischer Volksfreund, nov 16»
4
Camper in Rodenkirchen: Chaoten am Rhein erhielten erst nur ...
Die Situation hatte sich nach Einschätzung der Polizisten soweit beruhigt, dass sie der Meinung waren, nach Feststellung der Personalien seien Platzverweise ... «Express.de, sept 16»
5
Immobilien in Ihrer
Mehrere Gaffer, die die Rettungsarbeiten filmten, erhielten einen Platzverweis. ... räumte daraufhin den Hügel und die Gaffer erhielten einen Platzverweis. «Schwäbische Zeitung, août 16»
6
Platzverweis für AfD-Politikerin: Von Storch bekommt Ärger auf ...
Parteisprecher Roland Gläser sagte der "Berliner Morgenpost" zu dem angeblichen Platzverweis: "Sie wollte gar nicht bleiben, sich nur umschauen. Dass ihr ... «Hamburger Morgenpost, juil 16»
7
Kurios: Platzverweis nach Furz bei Amateurspiel in Schweden
Der 25-Jährige berichtete der schwedischen Zeitung Aftonbladet danach: "Es war ein seltsamer Platzverweis, ich kann es kaum glauben. Ich hatte ein wenig ... «Sport1.de, juin 16»
8
Gaffer behindern Notärzte: Notärzte dürfen keine Platzverweise ...
Sie wollten Notärzten eine gesetzliche Befugnis verschaffen, um störenden Schaulustigen einen Platzverweis auszusprechen, wenn Polizei und Feuerwehr ... «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
9
Rekord-Platzverweis: Rot nach 19 Sekunden
Daniel Petrovic vom Zweitliga-Spitzenreiter SKN St. Pölten hat einen neuen Rekord für den schnellsten Platzverweis in der Geschichte des österreichischen ... «Eurosport.de, avril 16»
10
Eichhörnchen: Polizisten erteilen Nagetieren Platzverweis
Laut der Mitteilung der Polizei sprachen zwei herbeigeeilte Beamte dann den Eichhörnchen am Sonntagnachmittag "einen Platzverweis" aus. Und tatsächlich: ... «STERN, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Platzverweis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/platzverweis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z