Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ineinandergreifend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INEINANDERGREIFEND EN ALLEMAND

ineinandergreifend  [ineinạndergreifend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEINANDERGREIFEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ineinandergreifend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INEINANDERGREIFEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ineinandergreifend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ineinandergreifend dans le dictionnaire allemand

de telle sorte que l'une s'insère dans l'autre.Exemples de mécanismes d'enclenchement. so beschaffen, dass sich eins ins andere fügtBeispielineinandergreifende Mechanismen.

Cliquez pour voir la définition originale de «ineinandergreifend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INEINANDERGREIFEND


ausschweifend
a̲u̲sschweifend 
bereichsübergreifend
bere̲i̲chsübergreifend
besitzergreifend
besịtzergreifend [bəˈzɪt͜s|ɛɐ̯ɡra͜ifn̩t]
branchenübergreifend
branchenübergreifend
durchgreifend
dụrchgreifend
ergreifend
ergre̲i̲fend
fachübergreifend
fạchübergreifend
fächerübergreifend
fạ̈cherübergreifend
generationenübergreifend
generatio̲nenübergreifend
generationsübergreifend
generatio̲nsübergreifend
grenzübergreifend
grenzübergreifend
herstellerübergreifend
he̲rstellerübergreifend
herzergreifend
hẹrzergreifend
jahrgangsübergreifend
ja̲hrgangsübergreifend
länderübergreifend
lạ̈nderübergreifend
parteiübergreifend
parte̲i̲übergreifend
plattformübergreifend
plạttformübergreifend
raumgreifend
ra̲u̲mgreifend
spartenübergreifend
spạrtenübergreifend
übergreifend
ü̲bergreifend 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INEINANDERGREIFEND

ineffektiv
ineffizient
Ineffizienz
inegal
ineinander
ineinanderfließen
ineinanderfügen
ineinandergleiten
ineinandergreifen
ineinanderstecken
Ineinssetzung
inert
Inertgas
Inertialsystem
Inertie
Ines
inessenziell
Inessiv
inexakt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INEINANDERGREIFEND

betreffend
erschöpfend
fachbereichsübergreifend
fortlaufend
freischaffend
klaffend
kulturübergreifend
laufend
medienübergreifend
systemübergreifend
tief greifend
treffend
triefend
umwerfend
unternehmensübergreifend
unzutreffend
verblüffend
weitgreifend
zutreffend
ämterübergreifend

Synonymes et antonymes de ineinandergreifend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INEINANDERGREIFEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ineinandergreifend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de ineinandergreifend

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INEINANDERGREIFEND»

ineinandergreifend komplex zusammenhängend Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ineinandergreifend woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS interlocking canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Aussprache bedeutet französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Rotoren Mischkammer gutem Zustand Pentelrollenlager Entleerung über hydraulischen Klappsattel Stempel transparente stapelbare schuhkartons Amazon Küchen Haushaltsartikel Transparente Schuhkartons nach sind Deutschen немецкого на английский academic interpretationtranslation TECH meshing Zähne Engineering Bestellen sicherheitsschalter system allen System MRPSE oder Sicherheitsschalter versandkostenfrei Nettobestellwert fotos bilder fotocommunity Tipp Sollte Deine Suche

Traducteur en ligne avec la traduction de ineinandergreifend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INEINANDERGREIFEND

Découvrez la traduction de ineinandergreifend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ineinandergreifend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ineinandergreifend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

联锁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enclavamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interlocking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंटरलॉकिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتشابكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блокировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intertravamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

interlocking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interverrouillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saling
190 millions de locuteurs

allemand

ineinandergreifend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interlocking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lồng vào nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னிப்பூட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंतरबध्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birbirine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blokujące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блокування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centralizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμπλεξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ineen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förregling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikringsanlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ineinandergreifend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEINANDERGREIFEND»

Le terme «ineinandergreifend» est très peu utilisé et occupe la place 146.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ineinandergreifend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ineinandergreifend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ineinandergreifend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INEINANDERGREIFEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ineinandergreifend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ineinandergreifend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ineinandergreifend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INEINANDERGREIFEND»

Découvrez l'usage de ineinandergreifend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ineinandergreifend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina/Israel: von ...
7B3 (i) round - rund 7B3 (i) a hooked - ineinandergreifend 7B3 (i) b joined - zusammenhängend 7B3 (ii) oblong - länglich 7B3 (ii) a hooked - ineinandergreifend 7B3 (ii) b joined - zusammenhängend 7B4 four or more pairs - vier Paare und ...
Othmar Keel, 1995
2
Erfolgsfaktor Gesundheit: Mitarbeiterorientierte Führung und ...
D in Abb. 4) umgesetzt werden, die möglichst ineinandergreifend bearbeitet werden sollten. In dem Maße, in dem die beiden Aufgaben auf diesen 4 Handlungsfeldern ineinandergreifend erfolgreich angegangen werden, kommen die ...
Gerhard Berger, 2006
3
Eltern, Kinder und das andere Geschlecht: Selbstwerdung in ...
Es sind dies: - ineinandergreifend (meshed): Die individuellen Sequenzen sind kausal und positiv ergänzend aufeinander bezogen (B), - nicht ineinandergreifend (nonmeshed): Die kausale Verbindung führt zu einseitiger ( oder gegenseitiger) ...
Georg Stöckli, 1997
4
Kosmos
(Flach.) Astragalus Angefügt. Angefügt. Ineinandergreifend. Angefügt. Ineinandergreifend. Ineinandergreifend. Ineinandergreifend. (Einfach an- gefügt.) Ineinandergreifend. Carpus und larsus Glatt. Glatt. • Glatt. Glatt. Facettiert. Facettiert. Glatt.
5
Schneckenmaschinen in der Verfahrenstechnik
Heinz Herrmann. Zwei- und Mehrwellige Schneckenmaschinen Merkmal Erfinder /Erbauer Anwendungsgebiet Knetpumpe, zweiwellig, ineinandergreifend, gegenläufig rotierend, mit abnehmendem Gangvolumen (Type A) Weiterentwicklung ...
Heinz Herrmann, 1972
6
Die Historie von König David.: Und andere dramatische Entwürfe.
... den Rücken fallende Kopfluch, der niedere Kopfwund, der es festhält — alles aus dünnem, ungebleichtem Linnen. — David fährt unwillkürlich zurück Rede und Gegenrede verhalten, gedämpft, rasch ineinandergreifend. DAVID, ungeduldig.
Richard Beer-Hofmann, Günter Helmes, Norbert Otto Eke, 1996
7
Die zerstörte Stadt: mediale Repräsentationen urbaner Räume ...
... selbst zerstören; seine Vollkommenheit wäre kreisförmig: eine Aufeinanderfolge von Ereignissen, die, ineinandergreifend, sich selbst aufheben würden: von nichts ausgegangen, würde Bartlebooth von Fertigerzeugnissen wieder bei nichts ...
Andreas Böhn, Christine Mielke, 2007
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
... und seinen einzelne» Theilen bekannt zu mache» und in der Ausführung einzuüben, damit sie dasselbe bei der bezweckten öffentlichen Darstellung vollkommen angemessen, übereinstimmend und ineinandergreifend ausführen können.
‎1835
9
Normale Entwicklung des Säuglings und ihre Abweichungen: ...
Der Aufbau der willkürlichen Bewegungsmuster erfolgt fortlaufend und ineinandergreifend, d. h., eine Bewegung bzw. deren Haltungsbewahrung baut sich überlappend aus der vorhergehenden auf. Dabei wird kein Zwischenstadium ...
Inge Flehmig, 2007
10
Das Gesamtkunstwerk der Moderne
For what purposes? With what effect«?15 Daß in einer Studie, die sich ineinandergreifend mit dem Komplex der Moderne und dem ästhetischen Koloss Gesamtkunstwerk beschäftigt, Lücken und Reduktionen vorprogrammiert sind, ist evident.
Anke K. Finger, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INEINANDERGREIFEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ineinandergreifend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BSG: Anlagenautomatisierung in der Kunststoffindustrie
Die Produkte der BSG sind unter dem Begriff "ONE" zusammengefasst. Im Sinne von Industrie 4.0 bilden diese eine ineinandergreifend vernetzte Systemfamilie. «Plasticker, sept 16»
2
Kontinentaldrift ins Inferno
... Katastrophe“ vier wirkungsmächtigen Faktoren zuordnet, die ineinandergreifend die „alles erfassende, einzigartige Krise“ des Kontinents bewirken. Es sind ... «DIE WELT, sept 16»
3
New York Mega-Skulptur "Vessel": Wird das der Eiffelturm von New ...
Hauptbestandteil der Skulptur sind 154 ineinandergreifende Treppen, die Besucher über knapp 2500 Stufen in die Höhe führen. Der britische Designer Thomas ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
4
Hamburg und Kiel wollen Gefängnisse gemeinsam nutzen
Eine "sinnvolle, ineinandergreifende Resozialisierung" sei sonst unmöglich. Der Senat will außerdem einen ungenutzten Teil des D-Flügels im Haus II der JVA ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
5
Ausdrucksstark und mit großem Können musiziert
Mit solch optimal ineinandergreifenden Gegebenheiten im Rücken begrüßte Musikschulleiter Stefan Goeritz Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer, ... «Badische Zeitung, juil 16»
6
Jazz - Lyrisch widerborstig
Auch im Trio klingt das fast immer orchestral, vielschichtig und ineinandergreifend. Staunenswert sind die rhythmischen Variationen, die fast unmerklichen ... «Süddeutsche.de, juil 16»
7
Immer unterwegs - Das Leben von Gloria Steinem
Die Kastensysteme von Geschlecht und Hautfarbe sind ineinandergreifend und können nur zusammen ausgehebelt werden", schrieb sie damals in der New ... «NDR.de, juil 16»
8
„Zirkus macht stark“ soll Integration fördern
Streng genommen sind es zwei ineinandergreifende Projekte, die mit Bundesmitteln gefördert werden: „Kultur macht stark, Bündnisse für Bildung“ mit „Zirkus ... «Grafschafter Nachrichten, juin 16»
9
Pep Guardiola: Psychologe des Unbedingten
... wie es heute heißt, ist nicht neu. Dazu gehört auch, Mannschaftsteile nicht bloß als ineinandergreifende mechanische Instrumente einer Spielidee anzusehen. «Tagesspiegel, juin 16»
10
Warum uns das Internet nicht klüger macht
Aktuelle Studien bewundern gerade, wie enorm, organisiert, ineinandergreifend und beständig diese Basis an Wissen ist. Das ist die gute Nachricht. «Netzpiloten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ineinandergreifend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ineinandergreifend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z